Jobs for language translator role at Calgary

Casual, Freelance, On Call, Independent Contractor CCIS (Calgary Catholic Immigration Society) is a nonprofit organization that provides settlement and integration services to all immigrants and refugees in Southern Alberta. Since 1981, we have been a community leader with extensive experience in designing and delivering comprehensive services for...

The Canadian Association for Supported Employment (CASE) is seeking a skilled and detail-oriented French Translator to join our Communications team. In this role, you will play a key part in ensuring the accuracy, consistency, and inclusivity of our French-language communications across Canada. If you are passionate about language, equity, and supporting...

This position requires in-person collaboration up to five days a week. This arrangement is subject to change based on business requirements. Why WestJet: Since our story took off in 1996, WestJet has strived to enrich the lives of everyone in our world; a career with us is no exception. We’re proud to be one of Canada’s most admired and respected...

Company DescriptionEducify inc is a global Educational Technology company focused on making education accessible to everyone in every subject possible and in all manner of ways; be it online, in-person, or as a course that is accessible anywhere in the world. At Educify, we pride ourselves in being able to connect teachers with students in all possible ways...

Cethos Translation Services, a division of Cethos Solutions Inc., is a Calgary-based translation and language services provider serving clients across Canada and globally in over 200 languages. We specialize in linguistic validation and life sciences translation for clinical trials, regulatory submissions, and medical devices, alongside certified...

CCIS is seeking on-call interpreters fluent in English and various languages to provide essential interpretation and translation services. The role involves working within community, medical, and educational settings to enhance integration for immigrants. Candidates should have a strong background in interpretation and the ability to foster inclusive...

Account Manager — Linguistic Validation & Clinical Translation Calgary, AB (on-site) or Fully remote (global) Full-time Competitive — based on experience and location Two arrangements: on-site at our downtown Calgary office (421 7th Ave SW) during regular Mountain Time business hours, Monday to Friday — or fully remote from anywhere in the world...

CCIS is seeking on-call interpreters fluent in English and various languages to provide essential interpretation and translation services. The role involves working within community, medical, and educational settings to enhance integration for immigrants. Candidates should have a strong background in interpretation and the ability to foster inclusive...

Speech-Language Pathologist Position: Temporary Speech-Language Pathologist Location: Various Divisional Schools Hours/Week: FTE: 1.0 (40 hours per week), FTE negotiable Start Date: August 26, 2026 Closing Date: Open until filled Our Catholic School Division is seeking a dedicated and passionate Speech-Language Pathologist to join our team. This...

At Nelson, we’ve been shaping the future of education for children and youth across Canada for over 110 years. As the country’s largest K-12 education content provider, we remain dedicated to our legacy of looking forward, paving the way in creating boundless, accessible, and engaging learning experiences for all. Our innovative solutions, including...

About Us Language Trainers is an international language training company working with freelance teachers of 99+ languages in hundreds of cities worldwide. Founded in 2004, our motto is Any Language, Anytime, Anywhere (and Online). We provide customized language training to professionals and private students for work, family, and travel purposes. 📍...

Language Trainers is hiring a Freelance Thai Language Instructor for personalized lessons in Calgary, Canada. Ideal for native speakers committed to teaching beginners about their heritage. This freelance part-time position entails giving 30 hours of instruction, scheduled for two-hour sessions twice a week at your location. The role offers flexibility in...

Educational Sign Language Interpreter (Part-Time) Support a Kindergarten Learner at Mannville School Buffalo Trail Public Schools is committed to maximizing student learning in a safe and caring environment supported by a highly effective team. Buffalo Trail Public Schools is seeking a qualified Educational Sign Language Interpreter to support a learner...

A leading translation service provider in Canada is seeking a Freelance Simplified Chinese to English AI Translation Reviewer. This entry-level role requires evaluating AI-generated translations in materials science and chemistry. The ideal candidate will have strong translation skills, attention to detail, and relevant educational qualifications. Join us to...

Overview Dutch as a Second Language Instructor (online) role at Prolang - Professional Language Services is a part-time position for private and group courses for learners in the video game industry. Availability: 6-9 hours a week during business hours. Responsibilities Designing specialized content; Delivering the course and relevant assessments; ...

Cethos, a Calgary-based life-sciences language company, is seeking an inaugural Head of Operations to take ownership of delivery across linguistic validation, cognitive debriefing, clinician review and certified translation. You will systematize processes, scale the team, and ensure on-time, high-quality, margin-friendly project execution from Calgary and...

Cethos, a Calgary-based life-sciences language company, is seeking an inaugural Head of Operations to take ownership of delivery across linguistic validation, cognitive debriefing, clinician review and certified translation. You will systematize processes, scale the team, and ensure on-time, high-quality, margin-friendly project execution from Calgary and...

Come be a part of our mission and make a meaningful and positive impact with the industry leading provider of language services for the Deaf and hard-of-hearing!Pay Range: Actual pay may vary up or down depending on job-related factors which may include knowledge, skills, experience, and location. In addition, this position may be eligible for incentive...

Online Data Analyst (Lithuanian Language) Remote Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. Direct message the job poster from TELUS Digital AI Data Solutions A Day in the Life of an Online Data Analyst: In this role, you will be working on a project aimed at enhancing the content and quality of digital maps that are used by...

A Canadian therapy service provider seeks a passionate Speech‑Language Pathologist to deliver virtual therapy sessions to students. This role involves collaborating with educators and creating treatment plans to support student progress. Ideal candidates will have a license in Speech‑Language Pathology and experience in school settings. With flexible...