language data annotator jobs in Edmonton

2,375 language data annotator job listings in Canada. Find daily updated positions from leading job boards.


  • Edmonton, Alberta, Canada Dataforce Full-time

    Work Location: Alberta, British Columbia, or Quebec; remote Work Schedule: Full-time (40 hours/week), Monday – Friday; business hours Engagement Model: Employment; fixed term/temporary Start Date: Immediate Project duration: Until September 2025 DataForce by TransPerfect is currently looking for a Language Data Annotator with idiomatic fluency in English...


  • Edmonton, Alberta, Canada Cohere Full-time

    Who are we?Cohere is the leading security-first enterprise AI company. We build cutting-edge foundation AI models and end-to-end products that are designed to solve real-world business problems.We’re training and deploying frontier models for enterprises who are building AI systems. We believe that our work is instrumental to the widespread adoption of AI...


  • Edmonton, Alberta, Canada Cohere Full-time

    Who are we?Cohere is the leading security-first enterprise AI company. We build cutting-edge foundation AI models and end-to-end products that are designed to solve real-world business problems.We’re training and deploying frontier models for enterprises who are building AI systems. We believe that our work is instrumental to the widespread adoption of AI...


  • Edmonton, Alberta, Canada Toloka Annotators Full-time

    This opportunity is only for candidates currently residing in the specified country. Your location may affect eligibility and rates. Please submit your resume in English and indicate your level of English.At Toloka, we connect smart, curious people from around the world with freelance online tasks that train and improve artificial intelligence. What we doThe...


  • Edmonton, Alberta, Canada Crossing Hurdles Full-time

    Become a vital part of our robotics team by annotating video recordings of robotic arms. This position focuses on precise action tagging, event labeling, and error analysis across tasks.We are seeking a detail-oriented Robotics Annotation Engineer with a background in robotics or electronics engineering. You will work with robotic motion and perception,...


  • Edmonton, Division No. 11, Canada Welo Global Full-time

    Welo Data is seeking a detail-oriented Quality Control Specialist to review Trainer submissions for an AI data annotation project. This remote-friendly role requires meticulous review to confirm accuracy and consistency, with feedback provided to improve data quality.You will verify answers against images, flag issues, and report patterns to the team. A...


  • Edmonton, Alberta, Canada Toloka Annotators Full-time

    This opportunity is only for candidates currently residing in the specified country. Your location may affect eligibility and rates. Please submit your resume in English and indicate your level of English.At Toloka, we connect smart, curious people from around the world with freelance online tasks that train and improve artificial intelligence. What we doThe...


  • Edmonton, Alberta, Canada Sorenson Communications Full-time

    Come be a part of our mission and make a meaningful and positive impact with the industry leading provider of language services for the Deaf and hard-of-hearing! * This is a Canada Remote Only Position * Pay Range: Actual pay may vary up or down depending on job-related factors which may include knowledge, skills, experience, and location. In addition,...


  • Edmonton, Alberta, Canada Jobgether SRL Full-time

    AI Trainers Network in Canada is seeking Cantonese AI Trainers to contribute linguistic expertise for AI training projects. This freelance, remote role involves data annotation, response evaluation, and instruction creation to improve AI language systems.The ideal candidate has native or near-native Cantonese, strong English, and an interest in AI...


  • Edmonton, Division No. 11, Canada University of Alberta Full-time $47,000 - $77,000 Contract

    Job DescriptionThis competition is open to all applicants however; internal candidates and applicants who were former employees of the University of Alberta will be given priority consideration before external candidates. Please log in to verify your internal candidate status.This is temporary part time position with an end date of June 30, 2027.Location-...

  • Language Alignment

    2 days ago


    Edmonton, Alberta, Canada Jobgether SRL Full-time

    This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Language Alignment & Resource Partner (Belarusian) – Freelance AI Trainer Project based in Canada.Help improve the quality, cultural accuracy, and naturalness of AI-generated content through specialized Belarusian language...


  • Edmonton, Alberta, Canada Sorenson Communications Full-time

    Come be a part of our mission and make a meaningful and positive impact with the industry leading provider of language services for the Deaf and hard-of-hearing!Pay Range: Actual pay may vary up or down depending on job-related factors which may include knowledge, skills, experience, and location. In addition, this position may be eligible for incentive...

  • Data Scientist

    5 hours ago


    Edmonton, Alberta, Canada Alignerr Corp. Full-time

    Data Scientist (Masters) — AI Data TrainerAbout The RoleWhat if your expertise in machine learning, statistical inference, and data engineering could directly shape how the world's most advanced AI systems reason and problem-solve? We're looking for data scientists with graduate-level training to challenge, audit, and refine cutting-edge AI models —...

  • Data Scientist

    2 days ago


    Edmonton, Alberta, Canada Alignerr Remote Full-time US$40 - US$80 Permanent

    Data Scientist (Masters) — AI Data Trainer About The Role What if your expertise in machine learning, statistical inference, and data engineering could directly shape how the world's most advanced AI systems reason and problem-solve? We're looking for data scientists with graduate-level training to challenge, audit, and refine cutting-edge AI models —...


  • Edmonton, AB, Edmonton Census Division, AB; Alberta, Canada TransPerfect Full-time

    Join to apply for the English Language Data Annotator (British Columbia, remote) role at TransPerfect Work Location: British Columbia; remote Work Schedule: Full-time (40 hours/week), Monday – Friday; business hours Engagement Model: Employment; fixed term/temporary Start Date: Immediate Project duration: Until September 2025 DataForce by...

  • Data Science Expert

    16 hours ago


    Edmonton, Alberta, Canada Alignerr Remote Full-time US$40 - US$80 Permanent

    Data Science Expert — AI Content Specialist About The Role What if your deep knowledge of machine learning, statistics, and data engineering could directly shape how the world's most advanced AI systems reason and respond? We're looking for Data Science Experts to work with Alignerr — a team that partners with leading AI research labs to build and...


  • Edmonton, Canada North Slope Borough School District Full-time €71,000 - €100,000 Contract

    Summary or Purpose Under the direction of the school principal and/or assistant principal, the teacher is responsible for the implementation of research-based instructional strategies that direct the learning process and achievement of assigned students by developing, nurturing, and sustaining a school and classroom culture conducive to student...

  • Data Science Expert

    13 hours ago


    Edmonton, Alberta, Canada Alignerr Corp. Full-time

    Data Science Expert — AI Content Specialist About The Role What if your deep knowledge of machine learning, statistics, and data engineering could directly shape how the world's most advanced AI systems reason and respond? We're looking for Data Science Experts to work with Alignerr — a team that partners with leading AI research labs to build and refine...


  • Edmonton, Alberta, Canada Alignerr Remote Full-time US$35 - US$60 Permanent

    Environmental Engineering – AI Data Trainer About The Role We're partnering with the world's leading AI research labs to build smarter, safer AI — and we need environmental engineers to help get it right. As an AI Data Trainer, you'll stress-test advanced language models on complex environmental engineering problems, expose their weaknesses, and help...


  • Edmonton, Division No. 11, Canada Alberta Classical Academy Full-time $55,000 - $85,000 Contract

    Summary Position Contract: 1.0 FTE Term The Alberta Classical Academy is hiring a 1.0 FTE French Language Specialist and Physical Education Teacher for the 2026/2027 academic year at its Edmonton campus. The Alberta Classical Academy is a public charter school authority that began operating in 2022 and now has three schools in Calgary and Edmonton. We offer...