interpreter jobs in Vancouver

LANGUAGE: Karen InterpreterAs a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between INDONESIAN and English speakers. The interpreter needs to be able to process information quickly and with accuracy in a professional manner. It is essential to ensure a quiet & secure environment. Note pads and writing utensils, glossaries,...

Are you passionate about heritage, community and leadership? The City of Burnaby is currently seeking auxiliary Interpreter Leads for the Burnaby Village Museum, a busy 10-acre site that emphasizes fun and meaningful learning, and values personal encounters with history. As an Interpreter Lead, you will mentor museum interpreters and volunteers, assign...

Are you a skilled interpreter looking for a flexible and rewarding opportunity? We are seeking talented individuals proficient in Mandarin and English to join our team of international interpreters. If you have a passion for languages and a commitment to providing excellent service, we want to hear from you! This is a fully remote...

Join our team as a remote Kurdish Interpreter, connecting CANTONESE and English speakers accurately. Ensure clear communication with quick processing in a secure environment. We are seeking a Canadian-based freelance interpreter with at least one year of experience. The role requires excellent language fluency, strong listening skills, and the ability to...

Are you a skilled interpreter looking for a rewarding role where your voice makes a difference? We are seeking talented individuals proficient in Chaldean and English to join our global network. If you are passionate about cultural exchange and committed to professional excellence, we want to hear from you! This is a Home-Based position offering full...

SUMMARY: The Interpreter is responsible for delivering dynamic and effective interpretive programs in the galleries of the Vancouver Aquarium. These programs will amaze, engage and inspire the public to conserve aquatic ecosystems. Job Accountabilities: Positively represents the Vancouver Aquarium through great service by: - Delivering a variety of...

We are looking for a Canadian-Based Kurdish Interpreter to join our team. As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between CANTONESE and English speakers. The interpreter needs to be able to process information quickly and with accuracy in a professional manner. It is essential to ensure a quiet & secure environment....

Are you a skilled interpreter looking for a rewarding role where your voice makes a difference? We are seeking talented individuals proficient in Chaldean and English to join our global network. If you are passionate about cultural exchange and committed to professional excellence, we want to hear from you! This is a Home-Based position offering full...

American Sign Language (ASL) Interpreter (Level II)   6.5 hours per day, 9 months per year   Fair Labor Standards Act Status: Non-Exempt    We appreciate your interest in employment with Vancouver Public Schools (VPS).  All applications are considered and reviewed.  The most qualified and competitive applicant(s) that possess directly related...

American Sign Language (ASL) Interpreter (Level II)   6.5 hours per day, 9 months per year   Fair Labor Standards Act Status: Non-Exempt    We appreciate your interest in employment with Vancouver Public Schools (VPS).  All applications are considered and reviewed.  The most qualified and competitive applicant(s) that possess directly related...

Are you a skilled interpreter looking for a rewarding role where your voice makes a difference? We are seeking talented individuals proficient in Chaldean and English to join our global network. If you are passionate about cultural exchange and committed to professional excellence, we want to hear from you! This is a Home-Based position offering full...

Nechako Lakes School District seeks an ASL Interpreter to support communication between deaf, hard of hearing and hearing learners and staff at Francois Lake Elementary. The role offers six hours per day, five days per week under a continuing position starting September 10, 2026, or as soon as possible. The successful candidate will collaborate with a...

Vancouver Aquarium, one of the many properties owned by Herschend Family Entertainment, prides itself on working towards bringing families closer together and to creating memories worth repeating.   Our Core Values – greatly exceeding guest expectations, serving others, creating emotional connections, constantly improving – give us purpose and...

Vancouver Aquarium, one of the many properties owned by Herschend Family Entertainment, prides itself on working towards bringing families closer together and to creating memories worth repeating.   Our Core Values – greatly exceeding guest expectations, serving others, creating emotional connections, constantly improving – give us purpose and...

We are looking for a Canadian-based Korean Interpreter to join our team.As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between KOREAN and English speakers.  The interpreter needs to be able to process information quickly and with accuracy in a professional manner. It is essential to ensure a quiet &...

We are looking for a Canadian-Based Cantonese Interpreter to join our team.As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between CANTONESE and English speakers.  The interpreter needs to be able to process information quickly and with accuracy in a professional manner. It is essential to ensure a...

Elevate your interpreting career with Sorenson Communications in Langley, BC as a Sign Language Interpreter. Deliver vital ASL and English interpreting services in a dynamic environment. This part-time role demands interpreters committed to excellence while working in a highly regulated sector. Flexibility is key, as shifts are available Monday through...

TITLE:  Special Education Sign Language Interpreter            LOCATION: Special Services   REPORTS TO:  Instructor(s), Program Administrator  DEPARTMENT:  Special Services   Hours / Work Times    Spanish Preferred   6.5 Hours Per Day (times to be determined)   190 Days Per Year (180 Student Days/ 10 Holidays)   This position will remain...

TITLE:  Special Education Sign Language Interpreter            LOCATION:   Special Services   REPORTS TO:  Instructor(s), Program Administrator  DEPARTMENT:  Special Services   Hours / Work Times    6.5 Hours Per Day (times to be determined)   190 Days Per Year (180 student days/ 10 Holidays)    Up to 10 positions available   This...

Details: - Internal Posting #26/27-029 - ASL Interpreter - Francois Lake Elementary - 6 hours per day, 5 days per week - Continuing position starting September 10, 2026, or as soon as possible Summary - Assists and supports the teacher and other professionals in the delivery of regular or alternate programs for communication between deaf, hard of hearing,...