Jobs for interprete at Calgary

Casual, Freelance, On Call, Independent Contractor CCIS (Calgary Catholic Immigration Society) is a nonprofit organization that provides settlement and integration services to all immigrants and refugees in Southern Alberta. Since 1981, we have been a community leader with extensive experience in designing and delivering comprehensive services for...

Become a key player at Mannville School as a part-time Educational Interpreter. Support a Kindergarten learner’s educational journey through expert interpreting services. Buffalo Trail Public Schools invites applications for an Educational Sign Language Interpreter for the 2026–2027 school year in Mannville, Alberta. This role focuses on facilitating...

←Back to all jobs at Heritage Park Black Cultural Interpreter/Demonstrator Job Title: Black Cultural Interpreter/DemonstratorDepartment: Programming and Experience – InterpretationPosition Type: SeasonalHourly Rate: $16.50 Expected Start Date: September 5, 2026Contract End Date: December 31, 2026Shift Availability: Minimum two...

Join CCIS as an independent contractor providing interpretation services to serve Calgary's diverse community. Help bridge language gaps in crucial settings. CCIS is in search of interpreters fluent in English and other languages to aid in their mission of supporting immigrants. This casual, freelance role focuses on providing translation in various fields...

CCIS is seeking on-call interpreters fluent in English and various languages to provide essential interpretation and translation services. The role involves working within community, medical, and educational settings to enhance integration for immigrants. Candidates should have a strong background in interpretation and the ability to foster inclusive...

CCIS is seeking on-call interpreters fluent in English and various languages to provide essential interpretation and translation services. The role involves working within community, medical, and educational settings to enhance integration for immigrants. Candidates should have a strong background in interpretation and the ability to foster inclusive...

Educational Sign Language Interpreter (Part-Time) Support a Kindergarten Learner at Mannville School Buffalo Trail Public Schools is committed to maximizing student learning in a safe and caring environment supported by a highly effective team. Buffalo Trail Public Schools is seeking a qualified Educational Sign Language Interpreter to support a learner...

Are you a skilled interpreter looking for a rewarding role where your voice makes a difference? We are seeking talented individuals proficient in Chaldean and English to join our global network. If you are passionate about cultural exchange and committed to professional excellence, we want to hear from you! This is a Home-Based position offering full...

Join CCIS as an independent contractor providing interpretation services to serve Calgary's diverse community. Help bridge language gaps in crucial settings. CCIS is in search of interpreters fluent in English and other languages to aid in their mission of supporting immigrants. This casual, freelance role focuses on providing translation in various fields...

Join to apply for the Freelance Interpreter (English/Kirundi) role at MCIS Language Solutions 2 days ago Be among the first 25 applicants MCIS Language Solutions provided pay range This range is provided by MCIS Language Solutions. Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more. Base pay range ...

A language services provider in Canada is looking for a Freelance Interpreter fluent in English and Hausa. The role involves facilitating communication in various settings and requires travel and flexibility for in-person and remote assignments. Ideal candidates will possess strong reading and interpretation skills, alongside excellent interpersonal...

Position: Freelance Interpreter (English/Hausa) As a freelance interpreter with MCIS Language Solutions , you will provide essential spoken interpretation services in various community settings, such as hospitals, police stations, tribunal hearings, schools, and more. Your primary role will be to facilitate clear and accurate communication between English...

A leading language services provider in Canada is seeking a Remote Freelance Interpreter fluent in English and Barka (Berka) Kunama. Responsibilities include providing professional interpretation in various community settings and ensuring cultural sensitivity. Ideal candidates will have excellent interpersonal skills and the ability to read and translate...

A community-focused language service organization in Ottawa is seeking a Freelance Interpreter (English/Armenian). The role involves providing interpretation services in various settings, ensuring clear communication for those with limited language proficiency. Candidates need to be fluent in both languages and possess strong interpersonal skills. The...

A language services provider in Peel Region, Canada is seeking a Freelance Interpreter fluent in English and Norwegian. This part-time, casual role entails providing spoken interpretation in community settings such as healthcare and legal environments. The ideal candidate will demonstrate cultural sensitivity and maintain high professionalism while...

A community services provider in Ottawa is seeking a Freelance Interpreter fluent in English and Italian. This part-time, casual position involves providing interpretation in various community settings including healthcare and legal environments. Candidates must have strong interpersonal skills and a commitment to service. The role requires reliable...

Remote Freelance Interpreter (English/Barka [Berka] Kunama) Position: Freelance Interpreter (English/Barka [Berka] Kunama) Organization: MCIS Language Solutions Locations: Remote (travel to assignments as needed) Pay Base: CA$20.00/hr - CA$25.00/hr (based on experience and assignment type). Job Type Part-time, Casual, Freelance Key Responsibilities ...

**Freelance Interpreter - Arabic & Urdu (Calgary & Remote)** **Type**: Freelance / On call **Location**: Calgary (in-person) + Remote **Compensation** Starting from $30/hour. Rates vary depending on language, assignment type (in-person, phone, virtual), and demand. **Read First** High-reliability role for time-sensitive healthcare appointments. If you...

**Rohingya Language Interpreter - On-call/ Freelance**: - PUBLISHED: MAY 15, 2026 - EXPIRY: JUNE 12, 2026 - ONSITE - CALGARY, ALBERTA - PART TIME - SOCIAL SERVICES **Summary**: **Description**: **Responsibilities**: - Accurately convey messages from one language to another for individuals and/or groups that are engaged in CCIS service delivery to...

1 week ago Be among the first 25 applicants Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. Think the best job opportunities are far away? Think again - great opportunities are right here in your backyard. Kelly is looking for a Canadian-based Khmer and English speaker to fill an Interpreter role at our 24/7 translation services operation. ...