interpretation jobs in Calgary

10,000 interpretation job listings in Canada. Find daily updated positions from leading job boards.

  • Czech Interpreter

    2 days ago


    Calgary, AB, Canada ITL Northeast Ltd Full-time

    Are you looking to kick-start your career in interpreting?We are currently recruiting freelance Czech Interpreters across the UK to support our clients with telephone, video, and face-to-face interpreting assignmentsAbout UsWe are fully GDPR compliant and are committed to ensuring that all personal data is processed securely and in accordance with UK data...


  • Calgary, AB, Canada TP Canada Full-time

    Job OverviewThe Vietnamese Interpreter is responsible for handling on‑demand video and audio interpretation calls between Vietnamese and English speakers across a wide range of industries—including healthcare, government, insurance, financial, utilities, travel & hospitality, general business, law enforcement, court and emergency 911. The role requires...

  • Russian Interpreter

    3 days ago


    Calgary, AB, Canada ITL Northeast Ltd Full-time

    Are you looking to kick-start your career in interpreting? We are currently recruiting freelance Russian Interpreters across the UK to support our clients with telephone, video, and face-to-face interpreting assignments. About Us We are fully GDPR compliant and are committed to ensuring that all personal data is processed securely and in accordance with UK...


  • Calgary, AB, Canada ContactLink Solutions LLC Full-time

    Are you a skilled interpreter looking for a flexible and rewarding opportunity? We are seeking talented individuals proficient in Mandarin and English to join our team of international interpreters. If you have a passion for languages and a commitment to providing excellent service, we want to hear from you! This is a fully remote position. As a remote...


  • Calgary, AB, Canada Ccisab Full-time $34,440 - $68,880 Contract

    Casual, Freelance, On Call, Independent ContractorCCIS (Calgary Catholic Immigration Society) is a nonprofit organization that provides settlement and integration services to all immigrants and refugees in Southern Alberta. Since 1981, we have been a community leader with extensive experience in designing and delivering comprehensive services for newcomers....

  • French Interpreter

    4 days ago


    Calgary, AB, Canada BIG Language Solutions Full-time $34,000 - $69,000 Contract

    1 day ago Be among the first 25 applicantsGet AI-powered advice on this job and more exclusive features.Direct message the job poster from BIG Language SolutionsBig Language Solutions is currently seeking a French InterpreterTime: 9:00 AMService Type: On-siteLocation: Calgary AB T2N 2A1Requisitions:Previous experience interpreting during psychological...


  • Calgary, AB, Canada ContactLink Solutions LLC Full-time

    Are you a skilled interpreter looking for a rewarding role where your voice makes a difference? We are seeking talented individuals proficient in Polish and English to join our global network. If you are passionate about cultural exchange and committed to professional excellence, we want to hear from you! This is a Home-Based position offering full...


  • Calgary, Alberta, Canada Kelly Services Full-time

    Russian Medical Interpreter (Remote in Canada)At Kelly, meaningful work is impactful and rewarding. If you are compassionate, detail-oriented, and motivated to bridge language barriers, this opportunity is for you. We are hiring Russian Medical Interpreters for current openings to support critical communication needs across Canada via Over-the-Phone...


  • Calgary, AB, Canada Tonguepoint Full-time

    Urgently Hiring For: Cantonese. Job Title: Freelance Remote Interpreter (Cantonese / English) Location: 100% Remote | Type: Freelance/Independent Contractor | Schedule: Flexible Job Summary We are seeking fluent bilingual speakers to provide Over-the-Phone (OPI) and Video Remote Interpretation (VRI). No prior experience is required—we provide full...


  • Calgary, AB, Canada Tonguepoint Full-time

    Use Korean and English fluency as a 100% remote freelance interpreter supporting over-the-phone and video interpretation. Flexible scheduling lets you choose available hours.This freelance independent contractor role welcomes beginners and provides full training. You will deliver consecutive interpretation, support communication in healthcare and legal...


  • Calgary, AB, Canada Tonguepoint Full-time

    Use Ukrainian and English fluency as a Freelance Remote Interpreter providing OPI and VRI from a home workspace. Work remotely with flexible scheduling.This independent contractor role welcomes beginners and provides full training. You will deliver real-time consecutive interpretation for healthcare, legal, and other high-stakes settings. Strong listening,...


  • Calgary, AB, Canada Tonguepoint Full-time

    Urgently Hiring For: Ukrainian. Job Title: Freelance Remote Interpreter (Ukrainian / English) Location: 100% Remote | Type: Freelance/Independent Contractor | Schedule: Flexible Job Summary We are seeking fluent bilingual speakers to provide Over-the-Phone (OPI) and Video Remote Interpretation (VRI). No prior experience is required - we provide full...


  • Calgary, AB, Canada TP Canada Full-time

    Embrace a flexible role as an On-Demand Vietnamese Interpreter, providing essential language services across various industries, including healthcare and finance. Work remotely and enhance your cultural expertise. In this position, you will engage in video and audio interpretations, delivering accurate communication between Vietnamese and English speakers....


  • Calgary, AB, Canada Tonguepoint Full-time

    Use Cantonese and English fluency as a 100% remote interpreter, providing OPI and VRI with a flexible freelance schedule.This freelance independent contractor role welcomes beginners and provides full training. You will deliver consecutive interpretation, support high-stakes communication, and maintain confidentiality, neutrality, and professionalism. The...


  • Calgary, AB, Canada Tonguepoint Full-time

    Urgently Hiring For: Korean. Job Title: Freelance Remote Interpreter (Korean / English) Location: 100% Remote | Type: Freelance/Independent Contractor | Schedule: Flexible Job Summary We are seeking fluent bilingual speakers to provide Over-the-Phone (OPI) and Video Remote Interpretation (VRI). No prior experience is required—we provide full training. If...


  • Calgary, AB, Canada Kelly Services Full-time

    Dari Medical Interpreter (Remote in Canada) At Kelly, meaningful work is impactful and rewarding. If you are compassionate, detail-oriented, and motivated to bridge language barriers, this opportunity is for you. We are hiring Dari Medical Interpreters for current openings to support critical communication needs across Canada via Over-the-Phone...


  • calgary, ab, Canada Tonguepoint Full-time $69,000

    Use Karen and English fluency as a Freelance Remote Interpreter, providing over-the-phone and video interpretation from a flexible remote workspace. This freelance independent contractor assignment welcomes beginners and provides full training. You will interpret consecutively in real time while supporting communication during healthcare and legal...


  • Calgary, AB, Calgary Census Division, AB; Alberta, Canada Tonguepoint Full-time

    Use fluent Tigre and English skills as a 100% remote interpreter with flexible scheduling. Provide real-time support through OPI and VRI calls. This freelance independent contractor assignment welcomes beginners and includes full training. You will interpret consecutively, facilitate communication in healthcare and legal settings, and maintain...


  • Calgary, AB, Calgary Census Division, AB; Alberta, Canada Tonguepoint Full-time

    Urgently Hiring For: Japanese. Job Title: Freelance Remote Interpreter (Japanese / English) Location: 100% Remote | Type: Freelance/Independent Contractor | Schedule: Flexible Job Summary We are seeking fluent bilingual speakers to provide Over-the-Phone (OPI) and Video Remote Interpretation (VRI). No prior experience is required—we provide full...


  • Calgary, AB, Calgary Census Division, AB; Alberta, Canada Jobgether Full-time

    This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Polish English OPI/VRI Interpreter based in Canada. We are looking for a skilled Polish English Interpreter to facilitate clear and accurate communication between English-speaking and Polish-speaking individuals in a remote...