Technical Translator and Writer
Found in: Talent CA C2 - 2 weeks ago
Technical Translator and Writer (French)
Job Description
SES & technologies ltd. seeks the services of a Technical Translator and Writer (from English to French) for full-time, on-site employment. A Technical Translator and Writer that can fluently translate from either language will have an added advantage during the hiring review process.
The Technical Translator and Writer must be fluent in French, and able to explain the scientific and technical ideas related to the products and services provided by SES and work with a team of researchers, engineers, and programmers by creating, editing, and publishing the following documents:
User guides, How-to Manuals and instruction manuals Online help files Technical brochures Online documentation and pamphlets Website marketing material and newsletters Frequently asked questions (FAQs) and reference manualsAdditionally, the Technical Translator and Writer must contribute to the layout and design of the above documents.
Requirements
Electrical knowledge and background or equivalent Excellent French writing skills Very good knowledge of English due to documentation and communications with customers who are about 95% outside Quebec Excellent communication skills Good knowledge of MS Office suiteAdditional Skills of Interest
The following skills would be an asset:
Knowledge of other languages besides French and English Knowledge of authoring and translation tools such as Madcap Flare, Lingo or memoQ One or more years of experience in technical writing and translation role-
Technical Writer
Found in: Talent CA C2 - 2 weeks ago
Laval, Canada Safe Engineering Services & technologies Ltd. Full timeJob Description SES & technologies ltd. seeks the services of a Technical Writer, for full-time, on-site employment. The technical writer must be able to explain the scientific and technical ideas related to the products and services provided by SES and work with a team of researchers, engineers and programmers by creating, editing, and publishing the...
-
Professionnal Translator
Found in: Talent CA C2 - 2 weeks ago
Laval, Canada Fourgons TRANSIT Truck Bodies Full timeWhat is offered Family business founded in 1978. Permanent job within a high-growth company. Year-round employment stability (40 hours per week). Job site easily accessible by public transport / on-site parking. Competitive Group Insurance Plan, including virtual medicine. 4 personnal day per year. RRSP (Registered Retirement Savings Plan) and...
-
Technical Resource – UKG
Found in: Talent CA C2 - 2 weeks ago
Laval, Canada INNOOVA Full timeThis is a remote position.INNOOVA is a dynamic and innovative company actively seeking an experienced Technical UKG Resource to join our team and play a crucial role in the success of our projects. Responsibilities:This individual will be responsible for providing specialized technical support in Del Boomi integration and will be UKG...
-
Rédacteur de service
Found in: Talent CA C2 - 2 weeks ago
Laval, Canada Brandt Full timeBrandt est actuellement à la recherche d'un rédacteur de service pour sa succursale de Laval. Le rédacteur est responsable d’aider le directeur du service à maintenir à jour les rapports et les dossiers pour assurer le bon fonctionnement du service après-vente. Fonctions et responsabilitésRépondre aux demandes des clients internes et externes...
-
Cloud System Integrator
2 weeks ago
Laval, Canada Logiciels LOC Full timeIf you aspire to participate in the growth of a company proudly Canadian while developing your abilities and where your ideas will be heard, LOC Software is the employer for you! Who is LOC Software? We are the premier, fully-connected platform breaking traditional molds by bridging yesterday with the future of retail - With more than 30 years of...
-
Cloud System Integrator
2 weeks ago
Laval, Canada Logiciels LOC Full timeIf you aspire to participate in the growth of a company proudly Canadian while developing your abilities and where your ideas will be heard, LOC Software is the employer for you! Who is LOC Software? We are the premier, fully-connected platform breaking traditional molds by bridging yesterday with the future of retail - With more than 30 years of...
-
System Integrator
3 days ago
Laval, Canada LOC Software Full timeIf you aspire to participate in the growth of a company proudly Canadian while developing your abilities and where your ideas will be heard, LOC Software is the employer for you! Who is LOC Software? We are the premier, fully-connected platform breaking traditional molds by bridging yesterday with the future of retail - With more than 30 years of...
-
System Integrator
3 days ago
Laval, Canada LOC Software Full timeIf you aspire to participate in the growth of a company proudly Canadian while developing your abilities and where your ideas will be heard, LOC Software is the employer for you! Who is LOC Software? We are the premier, fully-connected platform breaking traditional molds by bridging yesterday with the future of retail - With more than 30 years of...
-
Cloud System Integrator
5 days ago
Laval, Canada LOC Software Full timeIf you aspire to participate in the growth of a company proudly Canadian while developing your abilities and where your ideas will be heard, LOC Software is the employer for you! Who is LOC Software? We are the premier, fully-connected platform breaking traditional molds by bridging yesterday with the future of retail - With more than 30 years of...
-
System Integrator
4 days ago
Laval, Canada LOC Software Full timeIf you aspire to participate in the growth of a company proudly Canadian while developing your abilities and where your ideas will be heard, LOC Software is the employer for you! Who is LOC Software?We are the premier, fully-connected platform breaking traditional molds by bridging yesterday with the future of retail - With more than 30 years of experience,...
-
Cloud System Integrator
2 weeks ago
Laval, Canada Logiciels LOC Full timeIf you aspire to participate in the growth of a company proudly Canadian while developing your abilities and where your ideas will be heard, LOC Software is the employer for you!Who is LOC Software?We are the premier, fully-connected platform breaking traditional molds by bridging yesterday with the future of retail - With more than 30 years of experience,...
-
Cloud System Integrator
Found in: Jobillico Premium CA C2 - 2 weeks ago
Laval, Canada Logiciels LOC Full timeIf you aspire to participate in the growth of a company proudly Canadian while developing your abilities and where your ideas will be heard, LOC Software is the employer for you!Who is LOC Software?We are the premier, fully-connected platform breaking traditional molds by bridging yesterday with the future of retail - With more than 30 years of experience,...
-
Shopify Data-entry
2 days ago
Laval, Canada Meubles N2RM Full timeAs a Shopify Data Entry specialist, your primary responsibility is to manage and update product information on the Shopify platform. You will work closely with the e-commerce team to ensure accurate and timely entry of product data, such as titles, descriptions, prices, images, and inventory levels. Your attention to detail and ability to work efficiently...
-
System Integrator
Found in: Appcast CA C2 Glassdoor - 3 days ago
Laval, Canada LOC Software Full timeIf you aspire to participate in the growth of a company proudly Canadian while developing your abilities and where your ideas will be heard, LOC Software is the employer for you!Who is LOC Software?We are the premier, fully-connected platform breaking traditional molds by bridging yesterday with the future of retail - With more than 30 years of experience,...
-
Cloud System Integrator
Found in: Appcast CA A2 P - 6 days ago
Laval, Canada LOC Software Full timeIf you aspire to participate in the growth of a company proudly Canadian while developing your abilities and where your ideas will be heard, LOC Software is the employer for you!Who is LOC Software?We are the premier, fully-connected platform breaking traditional molds by bridging yesterday with the future of retail - With more than 30 years of experience,...
-
System Integrator
Found in: Whatjobs CA C2 - 4 days ago
Laval, Canada LOC Software Full timeIf you aspire to participate in the growth of a company proudly Canadian while developing your abilities and where your ideas will be heard, LOC Software is the employer for you! Who is LOC Software? We are the premier, fully-connected platform breaking traditional molds by bridging yesterday with the future of retail - With more than 30 years of...
-
Cloud System Integrator
Found in: Jooble CA O C2 - 5 days ago
Laval, QC, Canada LOC Software Full timeIf you aspire to participate in the growth of a company proudly Canadian while developing your abilities and where your ideas will be heard, LOC Software is the employer for you! Who is LOC Software? We are the premier, fully-connected platform breaking traditional molds by bridging yesterday with the future of retail - With more than 30 years of...
-
Level 1 IT Technician
Found in: Talent CA C2 - 2 weeks ago
Laval, Canada Alteo Full timeAlteo is looking for a Level 1 IT Technician for a permanent position based in Laval.You will have the opportunity to evolve in a dynamic environment that will allow you to launch your career in IT.Responsibilities:Provide first response to service incidents (IT, printing and end-user connectivity) requiring telephone support or remote repairPerform entry to...
-
Cloud System Integrator
Found in: Adzuna CA C2 - 7 days ago
Laval, QC, H0A, Laval region, Canada Logiciels LOC Full timeIf you aspire to participate in the growth of a company proudly Canadian while developing your abilities and where your ideas will be heard, LOC Software is the employer for you!Who is LOC Software?We are the premier, fully-connected platform breaking traditional molds by bridging yesterday with the future of retail - With more than 30 years of experience,...
-
Network/System Administrator NOC
Found in: Talent CA C2 - 2 weeks ago
Laval, Canada Alteo Full timeAlteo is looking for a Network/System Administrator NOC for a permanent position based in Laval.Responsibilities:Perform full implementation of the entire Managed Services Portfolio using the N-Central Remote Monitoring and Management systemPerform proactive and maintenance services, and deliver reporting, for each of the Managed Service clientsPerform...