Bilingual Assistant, Business Support

4 weeks ago

Calgary, Canada CMHC - SCHL Full time

 

Job Requisition ID: 10148  

Position Status: Temporary Full Time 

Position Type: Hybrid  

 Office Location: Ottawa (ON); Calgary (AB); Halifax (NS); Montreal (QC); Toronto (ON); Vancouver (BC)

Travel Requirement: Travel not required 

Language Designation: Bilingual 

Language Skill Levels (Read/Write/Speak): CBC 

Salary: Our salaries generally range from $ 45899.31 to $ 57374.14 and are based on qualifications and experience. 

 

About CMHC

At CMHC, the work you do and the work we do together matters. We come to work every day with a common purpose: to realize a future where everyone in Canada has a home that they can afford and meets their needs.

 

Our people are second to none. We lean in with courage, band together as a community and try new things to make a lasting impact on housing from coast to coast to coast.

 

Join us and be part of a team that's committed to making a real difference and be part of something meaningful.

 

What’s in it for you

 

We’ve got the purpose, the people and the perks you need for a fulfilling career. Here’s what you get when you’re a contract employee:

  • 3 weeks of accrued vacation.
  • Annual individual performance bonus.
  • Support in your personal and professional growth with training, mentorship and more – because when you thrive, we thrive.
  • An inclusive workplace culture and environment with Employee Resource Groups and more.
  • A hybrid work model that lets you balance working from home and nurturing in-person connections by coming into your region’s office at a minimum of 4 times a month.

 

About the role  

   

Join the Linguistic Services Team, in the Assistant, Business Support position. This is an excellent opportunity to play an important role in facilitating the operations of linguistic services team as well as forge and maintain relationships both internally, with CMHC clients, and externally, with the service provider.  

 
 

This is a temporary position for a duration of 13 months. 

 

 

What you’ll do:  

   

  • Supports the activities of the Linguistic Services team to process incoming linguistic requests.  
  • Effectively manage and maximize the timely processing of requests.   
  • Ensure submitted requests include necessary information to allow for requests to be processed without delays and in an efficient manner.  
  • Provide a comprehensive first-point-of-contact service to clients by effectively answering a wide range of questions.   
  • Analyse submitted requests using the request management system before assigning tasks to in-house translators and/or external resources based on established criteria, workload, and deadlines.   
  • Monitor group mailbox to respond to clients’ and provider’s enquiries in a timely manner.   
  • Occasionally, verify accuracy on work billed monthly.   
  • Organizational skills and ability to juggle multiple priorities concurrently.  

   

What you should have:  

   

  • A High School diploma with experience in administrative environment.   
  • A Minimum of 2 years of relevant experience in business support, preferably in a translation environment.  
  • Good knowledge of the translation request management system (FlowFit).   
  • Basic knowledge of translation and editing processes.  
  • Proven interpersonal skills (tact, judgment, diplomacy, professionalism) and effective oral and written communication skills.  
  • An ability to build relationship internally within the team and other divisions and externally with the service provider.  
  • Attention to detail and accuracy.   

 

 

Posting closing date: Note, the competition will remain active until filled.

 

Our commitment to diversity, equity, and inclusion 

We’re committed to employment equity and encourage women, Indigenous Peoples, persons with disabilities, veterans and persons of all races, ethnicities, religions, abilities, sexual orientations, and gender identities and expressions to apply. We also welcome applications from non-Canadians who are eligible to work in Canada.

 

CMHC is an inclusive workplace where diversity of thought – and of people – are recognized, valued, and considered essential to achieving our mission.

 

Learn more about our commitment to diversity and inclusion 

 

What happens after you apply 

We know that applying for a new job can be both exciting and daunting, and we appreciate your effort. Learn more about our hiring process.  If you are selected for an interview or testing, please advise us if you require an accommodation.

 

If you applied before and you were not successful don’t worry – we're always posting new positions, so don’t hesitate to give it another shot. We’re excited to see what you bring to the table this time around

 

  • Bilingual Assistant, Business Support

    4 weeks ago

    Calgary, Canada CMHC Full time

    **Job Requisition ID**: 10148 **Position Status**: Temporary Full Time **Position Type**:Hybrid **Office Location**:Ottawa (ON); Calgary (AB); Halifax (NS); Montreal (QC); Toronto (ON); Vancouver (BC) **Travel Requirement**: Travel not required **Language Designation**: Bilingual **Language Skill Levels (Read/Write/Speak)**: CBC **Salary**: Our...

  • Bilingual Cash Settlement Assistant

    3 days ago

    Calgary, Canada H&R Block Canada Full time

    Cash Settlement Assistant – Bilingual (12 Months)For over 55 years, H&R Block has prepared taxes for millions of Canadians annually. Headquartered in Calgary, Alberta, we serve taxpayers in more than 1,000+ offices, through our upload from home service, and online with our DIY tax software. Our dedicated team of Tax Experts use the latest in electronic...

  • Bilingual Cash Settlement Assistant

    1 day ago

    Calgary, Canada H&R Block Canada Full time

    Cash Settlement Assistant – Bilingual (12 Months) For over 55 years, H&R Block has prepared taxes for millions of Canadians annually. Headquartered in Calgary, Alberta, we serve taxpayers in more than 1,000+ offices, through our upload from home service, and online with our DIY tax software. Our dedicated team of Tax Experts use the latest in electronic...

  • Bilingual Cash Settlement Assistant

    1 day ago

    Calgary, Canada H&R Block Canada Full time

    Cash Settlement Assistant – Bilingual (12 Months)For over 55 years, H&R Block has prepared taxes for millions of Canadians annually. Headquartered in Calgary, Alberta, we serve taxpayers in more than 1,000+ offices, through our upload from home service, and online with our DIY tax software. Our dedicated team of Tax Experts use the latest in electronic...

  • Bilingual Cash Settlement Assistant

    14 hours ago

    Calgary, Canada H&R Block Canada Full time

    Cash Settlement Assistant – Bilingual (12 Months)For over 55 years, H&R Block has prepared taxes for millions of Canadians annually. Headquartered in Calgary, Alberta, we serve taxpayers in more than 1,000+ offices, through our upload from home service, and online with our DIY tax software. Our dedicated team of Tax Experts use the latest in electronic...

  • Bilingual Cash Settlement Assistant

    1 day ago

    Calgary, AB, Canada H&R Block Canada Full time

    Cash Settlement Assistant – Bilingual (12 Months)For over 55 years, H&R Block has prepared taxes for millions of Canadians annually. Headquartered in Calgary, Alberta, we serve taxpayers in more than 1,000+ offices, through our upload from home service, and online with our DIY tax software. Our dedicated team of Tax Experts use the latest in electronic...

  • Bilingual Cash Settlement Assistant

    24 hours ago

    Calgary, AB, Canada H&R Block Canada Full time

    Cash Settlement Assistant – Bilingual (12 Months)For over 55 years, H&R Block has prepared taxes for millions of Canadians annually. Headquartered in Calgary, Alberta, we serve taxpayers in more than 1,000+ offices, through our upload from home service, and online with our DIY tax software. Our dedicated team of Tax Experts use the latest in electronic...

  • Bilingual Cash Settlement Assistant

    4 days ago

    Calgary, Canada H&R Block Full time

    Cash Settlement Assistant – Bilingual (12 Months) For over 55 years, H&R Block has prepared taxes for millions of Canadians annually. Headquartered in Calgary, Alberta, we serve taxpayers in more than 1,000+ offices, through our upload from home service, and online with our DIY tax software. Our dedicated team of Tax Experts use the latest in...

  • Bilingual Intermediate Law Clerk

    4 hours ago

    Calgary, Canada McCarthy Tetrault Full time

    At McCarthy Tétrault, we offer challenging and rewarding career opportunities and are delighted to have been selected for the eleventh consecutive year in 2023 as one of Canada's Top 100 Employers and one of Canada's Best Diversity Employers. Our culture is built on professional excellence, collaboration, innovation, thought leadership and...

  • Business Analyst

    1 month ago

    Calgary, Canada ARC Business Solutions Inc. Full time

    ARC Business Solutions Inc. is an established, and customer oriented information technology solution provider with proven abilities to incorporate strategy, creativity and technical aspects into business solutions. Core business verticals are: Professional IT Services, Enterprise Content Management, Utility Services and Managed Services.  ARC Business...

  • personal support worker

    3 days ago

    Calgary, Canada RABBONI SUPPORT SERVICES INC Full time

    Education: Secondary (high) school graduation certificateExperience: 2 years to less than 3 yearsWork settingUrban areaVarious locationsWork in employer's/client's homeTasksAdminister bedside and personal careAdminister medicationsAssist clients with bathing and other aspects of personal hygieneChange non-sterile dressingsFeed or assist in feedingProvide...

  • Business Support Coordinator

    3 days ago

    Calgary, Canada SAIT Full time

    **Corporate Development, Applied Research and International (CDARI) **is SAIT’s face to industry. Our instructors and staff are passionate about student and instructor success, in an environment that values applied academic excellence, teamwork, collaboration and driving innovation. Our non-credit courses are aligned to industry and designed to meet the...

  • personal support worker

    4 days ago

    Calgary, Canada RABBONI SUPPORT SERVICES INC Full time

    Education: Expérience: EducationSecondary (high) school graduation certificateWork settingUrban areaVarious locationsWork in employer's/client's homeTasksAdminister bedside and personal careAdminister medicationsAssist clients with bathing and other aspects of personal hygieneChange non-sterile dressingsFeed or assist in feedingProvide companionshipProvide...

  • Bilingual Senior Specialist, Business Process Optimization

    2 days ago

    Calgary, Canada CMHC Full time

    Job Requisition ID: 10209 Position Status:  Permanent Full Time  Position Type:  Hybrid Office Location:  Ottawa (ON); Calgary (AB); Halifax (NS); Montreal (QC); Toronto (ON); Vancouver (BC) Travel Requirement:  Travel not required  Language Designation:  Bilingual  Language Skill Levels (Read/Write/Speak):  CBC  Salary:...

  • Assistant Director, Data Management

    1 week ago

    Calgary, AB, Canada Campus Support Full time

    Job Status: Full time, permanent, must be eligible to work in Canada Location:  On-Site -  #12 6624 Center Street SE, Calgary AB T2H 0C6 Shift work including weekends and the ability to work flexible hours (8am – 8pm) as per the campus and the job needs Flexible benefits like extended health, dental, and vision care after the probation period...

  • IT & Business Systems Support Specialist

    1 month ago

    Calgary, Canada Trusscore Full time

    **Your Mission** Hybrid role to support our Calgary location and team members, maintaining an optimal IT infrastructure and assisting users with general hardware, technology, infrastructure, software and Business Systems issues. **Responsibilities** - General - Efficiently document end user issues in our ticketing system. - Build rapport with users to...

  • Project Assistant

    3 weeks ago

    Calgary, AB, Canada Cooperation Canada Full time

    Job type Full-time employee Reporting to Office Manager Language Requirements Bilingual – French/English No phone calls please. Alinea is an international development consultancy providing technical and management expertise that helps people improve their lives. We work with governments, investors, companies, and communities to create lasting...

  • Business Support Analyst

    2 days ago

    Calgary, Canada City of Calgary Full time

    If you are committed to public service, enjoy collaborating with others, share our values and have a desire to learn and grow, join The City of Calgary. City employees deliver the services, run the programs and operate the facilities which make a difference in our community. We support work-life balance, promote physical and psychological safety, and offer...

  • Team Lead, Client Support

    1 month ago

    Calgary, Canada Business Development Bank of Canada Full time

    We are banking at another level. Choosing BDC as your employer means working in a healthy, inclusive, and skilled workplace that puts forward the best conditions to bring together unique teams where employees are empowered to act. It also means being at the centre of ambitious economic and financial projects to see further and to do things differently, to...

  • Bilingual Business Development Manager, BlackEntrepreneurs

    11 minutes ago

    Calgary, Canada Futurpreneur Canada Full time

    (La version en anglais suit) À propos de Futurpreneur Canada    Futurpreneur alimente les passions entrepreneuriales des jeunes Canadiennes et Canadiens depuis 1996. Nous sommes le seul organisme national sans but lucratif à fournir du financement, du mentorat et des ressources aux jeunes de 18 à 39 ans qui...