Interprètes – divers langues
1 month ago
Interprètes
Contenu de la pageLa Commission de l’immigration et du statut de réfugié du Canada (CISR) a régulièrement besoin d’interprètes, lesquels jouent un rôle important pour l’ensemble du système d’octroi de l’asile. Si vous possédez les compétences nécessaires, nous vous invitons à poser votre candidature.
Le travail de l’interprète consiste à interpréter tous les dialogues pendant la procédure, notamment à interpréter de la langue de la personne visée par la procédure vers le français ou l’anglais, et vice-versa, au moyen de l’interprétation consécutive. Tout ce qui est dit dans une langue devra être interprété fidèlement et correctement dans l’autre langue, avec la structure et les mots équivalents et exacts.
Aide recherchée
La CISR est aux prises avec une pénurie d’interprètes dans les principales langues à ses bureaux régionaux de , du et de .
Critères d’admissibilité
Citoyen canadien ou résident permanent; Diplôme d’études secondaires ou l’équivalent; Références professionnelles (minimum deux); Respect des règles énoncées dans le Code de conduite des interprètes.
Publications connexes
Formulaires
Formulaire de
Contactez-nous
-
Interprète en Langue Des Signes Québécoise Lsq
1 month ago
Ottawa, Canada Consortium Centre Jules Léger Full time**Avis de concours** **Interprète LSQ / Français** **Date d’affichage **:20 mars 2023 **Date de clôture **:29 mars 2023 23h59 **No de concours **:2023-11 **Type de poste **:Permanent (10 mois par année) 35h/ semaine **Rémunération **:1 429,00$ à 1 788,80$ par semaine + 14,6% **Date d’entrée en fonction **:Dès que possible **Interprète en...
-
Interprète Lsq
4 days ago
Ottawa, Canada Consortium Centre Jules Léger Full time**Date d’affichage** : 22 mai 2024 **Date de clôture** : 5 juin 2024 à 23h59 **No de concours** : 2024-05-12 **Type de poste** : Saisonnier (10 mois renouvelable) **Rémunération** : 1 429,00$ à 1 788,80$ par semaine + 10,35% **Côte syndicale ** : Poste syndiqué SEFPO - **02794** **Date d’entrée en fonction** : 19 août 2024 **Lieu de...
-
Coordonnateur(Trice) Responsable, Administration
4 weeks ago
Ottawa, Canada University of Ottawa Full timeL’Université d’Ottawa — Un carrefour d’idées et de cultures L’Université d’Ottawa compte plus de 50 000 étudiants, professeurs et employés administratifs qui vivent, travaillent et étudient en français et en anglais. Notre campus est un véritable carrefour des cultures et des idées, où les esprits audacieux se rassemblent pour relancer...
-
Traducteur-réviseur (De L'anglais Au Français)
1 month ago
Ottawa, Canada Bank of Canada Full time**Traducteur-réviseur (de l'anglais au français)** **Tenez un rôle central** La Banque du Canada s’est donné comme vision d’être une banque centrale influente - dynamique, engagée et digne de confiance - mobilisée pour un Canada meilleur. Aucun autre employeur ne vous offrira l’occasion d’œuvrer au cœur même de l’économie canadienne, au...
-
Ottawa, Canada CBCRadio-Canada Full time**Gestionnaire de projets, Communication et marketing (Coordonnateur ou Coordonnatrice) (Hybride) (Services français)** - OTT02753 Famille d'emplois Communications Emplacement principal Ottawa Exigence linguistique du poste Français seulement Niveaux de compétence linguistique (Lecture) - Niveaux de compétence linguistique (Écriture) - Niveaux de...
-
Technicien(Ne) Contrôle Qualité
1 month ago
Ottawa, Canada FRE Composites Full timeAtkore FRE Composites est à la recherche d'une(e) technicien(ne) en contrôle qualité pour son **quart de soir** ! **Raison d’être** **Principales responsabilités** **Tâches quotidiennes** - Inspecte les produits selon les normes de qualité et selon les dessins; - Effectue des tests de laboratoire et de la préparation; Test de compression, test...
-
Portail National Des Métiers Spécialisés
4 weeks ago
Ottawa, Canada Parks Canada Parcs Canada Full timeParcs Canada embauche a l'aide du **Portail national sur les métiers spécialisés** pour des postes variés à compler **partout au Canada**. The process will be used to fill various trade positions within the Parks Canada Agency, with different types of employment language requirements, and work locations. Those who receive a job offer will need to...
-
National Skilled Trades Portal
4 weeks ago
Ottawa, Canada Parks Canada Parcs Canada Full timeParcs Canada embauche a l'aide du **Portail national sur les métiers spécialisés** pour des postes variés à compler **partout au Canada**. The process will be used to fill various trade positions within the Parks Canada Agency, with different types of employment language requirements, and work locations. Those who receive a job offer will need to...
-
Ottawa, Canada Assemblée de la francophonie de l’Ontario Full timeNouveau poste de cadre en relations de travail et professionnellesSalaire: À transmettre sur demande S'agit-il d'un emploi pour étudiant et/ou jeune ? Non Date limite pour postuler: 2024-05-27 Description du poste:Principales responsabilitésDans le but d’appuyer les membres et les unités locales, de travailler avec des comités, d’élaborer et...
-
Ottawa, Canada Assemblée de la francophonie de l’Ontario Full timeNouveau poste de cadre en relations de travail et professionnellesSalaire: À transmettre sur demande S'agit-il d'un emploi pour étudiant et/ou jeune ? Non Date limite pour postuler: 2024-05-27 Description du poste:Principales responsabilitésDans le but d’appuyer les membres et les unités locales, de travailler avec des comités, d’élaborer et...
-
Ottawa, Canada Assemblée de la francophonie de l’Ontario Full timeNouveau poste de cadre en relations de travail et professionnellesSalaire: À transmettre sur demande S'agit-il d'un emploi pour étudiant et/ou jeune ? Non Date limite pour postuler: 2024-05-27 Description du poste:Principales responsabilitésDans le but d’appuyer les membres et les unités locales, de travailler avec des comités, d’élaborer et...
-
Traductrice-réviseure/traducteur-réviseur
1 month ago
Ottawa, Canada Home and Community Care Support Services Champlain Full time**Introduction**: Services de soutien à domicile et en milieu communautaire de Champlain est l’un des 14 organismes de Services de soutien à domicile et en milieu communautaire en Ontario. Nous nous engageons à fournir les meilleurs services et soins de santé à plus de 64 000 patients chaque année, à domicile, dans la communauté et dans les...
-
Chargé(E) de Comptes Et Planificateur(Trice)
1 month ago
Ottawa, Canada CBCRadio-Canada Full time**Chargé(e) de comptes et Planificateur(trice) média publicité numérique (Hybride) (Services français)** - OTT02732 Famille d'emplois Communications Emplacement principal Ottawa Exigence linguistique du poste Français seulement Niveaux de compétence linguistique (Lecture) - Niveaux de compétence linguistique (Écriture) - Niveaux de compétence...
-
Chargé(E) de Comptes Et Planificateur(Trice)
1 month ago
Ottawa, Canada CBCRadio-Canada Full time**Travailler à CBC/Radio-Canada** À CBC/Radio-Canada, nous avons pour mission de créer des contenus qui informent, divertissent et rassemblent la population canadienne sur de multiples plateformes. Nos réussites et nos réalisations reposent sur les valeurs auxquelles nous adhérons : la créativité, l’intégrité, l’inclusion et la...
-
Gestionnaire de Traduction
4 weeks ago
Ottawa, Canada Smart & Biggar Full timeCe que nous faisons. Smart & Biggar est à l'avant-garde du droit de la propriété intellectuelle et de la technologie depuis plus de 100 ans. Nous pratiquons dans tous les domaines de la propriété intellectuelle pour le compte d'une clientèle internationale exceptionnelle, et nous sommes régulièrement classés comme le premier cabinet de propriété...
-
Assistant Clientèle Bancaire en Ligne H/F
1 week ago
Ottawa, ON, Canada Scotiabank Full timeEn tant que représentant du Service clientèle, vous êtes le premier point de contact de notre clientèle. À titre d’ambassadeur de Scotia iTRADE, vous l'aiderez en répondant à ses questions concernant les nouveaux comptes, les transferts, la négociation, les produits et les services. Vous contribuerez aussi à promouvoir au sein de la firme une...
-
Adjoint.e Aux Ventes
4 weeks ago
Ottawa, Canada Halotalent Full timeNova Global a pour mission de catalyser le potentiel unique des individus, des équipes et des organisations grâce à son outil psychométrique et ses formations variées. Nova Global est à la recherche de sa perle rare méticuleuse et polyvalente pour venir épauler l’équipe des ventes et de l’académie. La personne idéale pour ce poste, 100% en...
-
Ambassadeur(Drice) de Marque
4 weeks ago
Ottawa, Canada Success Telecommunication inc Full timeNous sommes à la recherche de professionnel des ventes ayant un esprit d'entreprise, démontrant un haut niveau de leadership et de détermination. Vous devez avoir des résultats axés sur les compétences interpersonnelles. Savoir répondre aux objectifs. Avoir une certaine aisance à développer une argumentation clair et fondée sur le besoin du...
-
Traductrice-réviseure ou Traducteur-réviseur
1 month ago
Ottawa, Canada National Arts Centre - Centre National des Arts Full time**Centre national des Arts.** Le Centre national des Arts (CNA) du Canada est un carrefour des arts de la scène multidisciplinaire et bilingue. Comme diffuseur, créateur, producteur et coproducteur, il propose une offre artistique des plus variées dans chacun de ses volets de programmation - Orchestre du CNA, Danse, Théâtre français, Théâtre anglais,...
-
Ottawa, Canada Groupe Carbur Full time**Horaire**: - Remplacement de congé de maternité - Temps partiel - horaire variable de 25 heures par semaine - Lundi au vendredi de jour **Salaire**: - En lien avec les années d'expérience **Entrée en poste**: - Idéalement début juillet 2024 **Responsabilités**: - Effectuer le processus complet de recrutement pour les postes d'entrée -...