Interprète Anglais-Portugais

4 days ago

SaintHyacinthe, Canada Les Soeurs Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe Full time

L’administration générale des Sœurs de St-Joseph de Saint-Hyacinthe (SJSH) est à la recherche d’une personne désireuse de s’adjoindre à l’équipe. SJSH est une corporation religieuse sans but lucratif regroupant près de 170 sœurs et qui œuvrent au Canada, au Lesotho (Afrique) et au Brésil.

Titre du poste : Interprète Anglais-Portugais (Brésilien)
Lieu de travail : à distance

Dans le cadre des réunions de la Congrégation des Sœurs de Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe , nous sommes à la recherche de personnes disponibles sur demande afin d’effectuer de l’interprétation Anglais-Portugais (Brésil).

Principales tâches

Interpréter de façon simultanée une variété d’interventions et de textes provenant autant de nature administrative que financière, procès-verbaux, lettres, rapports

Produire des interprétations de qualité, conformes aux exigences du client et aux normes de l’organisme

Respecter la confidentialité

Être ponctuel aux rencontres

  • Réunions de jour (heure du Québec)
  • Selon les besoins, par visioconférence ou en présentiel

(bureaux situés à Saint-Hyacinthe)

Qualifications requises

Baccalauréat en interprétation et membre de l’ordre professionnel (OTTIAQ) ou expérience de plus de 5 ans en interprétation

Excellente maîtrise des langues parlées portugaise et anglaise (française, un atout)
Maîtrise des outils de visioconférence et d’interprétation. À l’aise avec les outils informatiques et l’utilisation de la plateforme Zoom dans le cadre des réunions ;

Début : selon les besoins

Les personnes ayant de l’intérêt doivent faire parvenir une lettre de motivation ainsi qu’un curriculum vitæ par courriel à :

Nous remercions tous les postulants, toutefois, nous communiquerons uniquement avec les candidats répondant à nos besoins actuels.

  • Interprète Technique Anglais-Portugais

    20 hours ago

    Saint-Hyacinthe, Quebec, Canada Les Soeurs Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe Full time

    L'administration de l'organisation bénévole Sœurs Saint-Joseph est à la recherche d'un interprète capable d'assister les membres du personnel lors de réunions internationales. Les Sœurs Saint-Joseph ont une présence significative au Canada, au Lesotho et au Brésil.">MissionsRéseaux et partenariatsCette personne recherchée devra...

  • Interprète Anglais-Portugais

    4 days ago

    Saint-Hyacinthe, Canada Les Soeurs Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe Full time

    L’administration générale des Sœurs de St-Joseph de Saint-Hyacinthe (SJSH) est à la recherche d’une personne désireuse de s’adjoindre à l’équipe. SJSH est une corporation religieuse sans but lucratif regroupant près de 170 sœurs et qui œuvrent au Canada, au Lesotho (Afrique) et au Brésil. Titre du poste : Interprète Anglais-Portugais...

  • Interprète Anglais-Portugais

    7 days ago

    Saint-Hyacinthe, Canada Les Soeurs Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe Full time

    L’administration générale des Sœurs de St-Joseph de Saint-Hyacinthe (SJSH) est à la recherche d’une personne désireuse de s’adjoindre à l’équipe. SJSH est une corporation religieuse sans but lucratif regroupant près de 170 sœurs et qui œuvrent au Canada, au Lesotho (Afrique) et au Brésil.Titre du poste : Interprète Anglais-Portugais...

  • Interprète Anglais-Portugais

    5 days ago

    Saint-Hyacinthe, Canada Les Soeurs Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe Full time

    L’administration générale des Sœurs de St-Joseph de Saint-Hyacinthe (SJSH) est à la recherche d’une personne désireuse de s’adjoindre à l’équipe. SJSH est une corporation religieuse sans but lucratif regroupant près de 170 sœurs et qui œuvrent au Canada, au Lesotho (Afrique) et au Brésil. Titre du poste : Interprète Anglais-Portugais...

  • Interprète Anglais-Portugais

    4 days ago

    Saint-Hyacinthe, Canada Les Soeurs Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe Full time

    L’administration générale des Sœurs de St-Joseph de Saint-Hyacinthe (SJSH) est à la recherche d’une personne désireuse de s’adjoindre à l’équipe. SJSH est une corporation religieuse sans but lucratif regroupant près de 170 sœurs et qui œuvrent au Canada, au Lesotho (Afrique) et au Brésil. Titre du poste : Interprète Anglais-Portugais...

  • Interprète Anglais-Portugais

    4 days ago

    Saint-Hyacinthe, Canada Les Soeurs Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe Full time

    L’administration générale des Sœurs de St-Joseph de Saint-Hyacinthe (SJSH) est à la recherche d’une personne désireuse de s’adjoindre à l’équipe. SJSH est une corporation religieuse sans but lucratif regroupant près de 170 sœurs et qui œuvrent au Canada, au Lesotho (Afrique) et au Brésil. Titre du poste : Interprète Anglais-Portugais...

  • Interprète Anglais-Portugais

    7 days ago

    Bois-Francs-Sud (Saint-Nazaire-D'Acton), Canada Les Soeurs Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe Full time

    L’administration générale des Sœurs de St-Joseph de Saint-Hyacinthe (SJSH) est à la recherche d’une personne désireuse de s’adjoindre à l’équipe. SJSH est une corporation religieuse sans but lucratif regroupant près de 170 sœurs et qui œuvrent au Canada, au Lesotho (Afrique) et au Brésil.Titre du poste : Interprète Anglais-Portugais...

  • Interprète Anglais-Portugais

    4 days ago

    Bois-Francs-Sud (Saint-Nazaire-D'Acton), Canada Les Soeurs Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe Full time

    L’administration générale des Sœurs de St-Joseph de Saint-Hyacinthe (SJSH) est à la recherche d’une personne désireuse de s’adjoindre à l’équipe. SJSH est une corporation religieuse sans but lucratif regroupant près de 170 sœurs et qui œuvrent au Canada, au Lesotho (Afrique) et au Brésil. Titre du poste : Interprète Anglais-Portugais...

  • Interprète Anglais-Portugais

    22 hours ago

    Bois-Francs-Sud (Saint-Nazaire-D'Acton), Canada Les Soeurs Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe Full time

    L’administration générale des Sœurs de St-Joseph de Saint-Hyacinthe (SJSH) est à la recherche d’une personne désireuse de s’adjoindre à l’équipe. SJSH est une corporation religieuse sans but lucratif regroupant près de 170 sœurs et qui œuvrent au Canada, au Lesotho (Afrique) et au Brésil.Titre du poste : Interprète Anglais-Portugais...

  • Interprète Anglais-Portugais

    1 day ago

    Bois-Francs-Sud (Saint-Nazaire-D'Acton), Canada Les Soeurs Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe Full time

    L’administration générale des Sœurs de St-Joseph de Saint-Hyacinthe (SJSH) est à la recherche d’une personne désireuse de s’adjoindre à l’équipe. SJSH est une corporation religieuse sans but lucratif regroupant près de 170 sœurs et qui œuvrent au Canada, au Lesotho (Afrique) et au Brésil. Titre du poste : Interprète Anglais-Portugais...

  • Interprète Anglais-Portugais

    14 hours ago

    Bois-Francs-Sud (Saint-Nazaire-D'Acton), Canada Les Soeurs Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe Full time

    L’administration générale des Sœurs de St-Joseph de Saint-Hyacinthe (SJSH) est à la recherche d’une personne désireuse de s’adjoindre à l’équipe. SJSH est une corporation religieuse sans but lucratif regroupant près de 170 sœurs et qui œuvrent au Canada, au Lesotho (Afrique) et au Brésil.Titre du poste : Interprète Anglais-Portugais...

  • Interprète Anglais-Portugais

    3 days ago

    Bois-Francs-Sud (Saint-Nazaire-D'Acton), Canada Les Soeurs Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe Full time

    L’administration générale des Sœurs de St-Joseph de Saint-Hyacinthe (SJSH) est à la recherche d’une personne désireuse de s’adjoindre à l’équipe. SJSH est une corporation religieuse sans but lucratif regroupant près de 170 sœurs et qui œuvrent au Canada, au Lesotho (Afrique) et au Brésil.Titre du poste : Interprète Anglais-Portugais...

  • Les Soeurs Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe | Interprète Anglais-Portugais

    4 days ago

    saint-hyacinthe, Canada Les Soeurs Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe Full time

    L’administration générale des Sœurs de St-Joseph de Saint-Hyacinthe (SJSH) est à la recherche d’une personne désireuse de s’adjoindre à l’équipe. SJSH est une corporation religieuse sans but lucratif regroupant près de 170 sœurs et qui œuvrent au Canada, au Lesotho (Afrique) et au Brésil. Titre du poste : Interprète Anglais-Portugais...

  • Les Soeurs Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe | Interprète Anglais-Portugais

    4 days ago

    saint-hyacinthe, Canada Les Soeurs Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe Full time

    L’administration générale des Sœurs de St-Joseph de Saint-Hyacinthe (SJSH) est à la recherche d’une personne désireuse de s’adjoindre à l’équipe. SJSH est une corporation religieuse sans but lucratif regroupant près de 170 sœurs et qui œuvrent au Canada, au Lesotho (Afrique) et au Brésil. Titre du poste : Interprète Anglais-Portugais...

  • Les Soeurs Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe | Interprète Anglais-Portugais

    4 days ago

    saint-nazaire-d'acton, Canada Les Soeurs Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe Full time

    L’administration générale des Sœurs de St-Joseph de Saint-Hyacinthe (SJSH) est à la recherche d’une personne désireuse de s’adjoindre à l’équipe. SJSH est une corporation religieuse sans but lucratif regroupant près de 170 sœurs et qui œuvrent au Canada, au Lesotho (Afrique) et au Brésil.Titre du poste : Interprète Anglais-Portugais...

  • Les Soeurs Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe | Interprète Anglais-Portugais

    1 week ago

    saint-nazaire-d'acton, Canada Les Soeurs Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe Full time

    L’administration générale des Sœurs de St-Joseph de Saint-Hyacinthe (SJSH) est à la recherche d’une personne désireuse de s’adjoindre à l’équipe. SJSH est une corporation religieuse sans but lucratif regroupant près de 170 sœurs et qui œuvrent au Canada, au Lesotho (Afrique) et au Brésil.Titre du poste : Interprète Anglais-Portugais...

  • RMC | Recherche Interprète Anglais/Français pour contrat à court terme

    1 week ago

    saint-ephrem-de-beauce, Canada RMC Full time

    Nous sommes à la recherche d’un(e) interprète anglophone/francophone pour un contrat d’interprétation orale de3 à 5 jours , durant la semaine du17 février 2025 . L'interprète devra se déplacer à nos bureaux situés àSaint-Éphrem de Beaucepour la durée du contrat.Responsabilités :Participer aux réunions pour assurer la traduction orale en...

  • Chef de projet électrique estimations

    6 days ago

    Saint-Hyacinthe, Quebec, Canada Placement Personnel & GRH Psycho Services Full time

    PrésentationL'entreprise Placement Personnel & GRH Psycho Services est une entreprise réputée dans les domaines de l'électricité et de l'automatisation. Nous sommes à la recherche d'un Chef de projet électrique estimations pour rejoindre notre équipe de professionnels.MissionsLe rôle du Chef de projet électrique estimations consiste...

  • Chef Expertise Consommateur

    2 days ago

    Saint-Hubert, Canada Agropur Full time

    For Current Agropur Employees: Workday Home Page. **Job Type**: Regular Working at Agropur means choosing a committed employer who invests daily to give its employees the means to develop professionally. It is also means being part of a large family where simplicity and honesty are lived on a daily basis and where the management style is based on...

  • Chef Expertise Consommateur

    2 days ago

    Saint-Hubert, Canada Agropur Full time

    -Pour les employés actuels d'Agropur: -- - Page d'accueil Workday. Type d'emploi: Permanent Travailler chez Agropur, c’est faire le choix d’un employeur engagé qui s’investit quotidiennement pour donner à ses employés les moyens de s’épanouir professionnellement. C’est aussi faire partie d’une grande famille où simplicité et honnêteté...