Part - Time French Translator, Digital Marketing

2 weeks ago

Richmond Hill, Ontario, Canada Global Industrial Company Full time

Global Industrial
For over 70 years Global Industrial has been an industry leader providing private label and brand name industrial equipment and supplies to businesses throughout North America.

We carry over one million industrial, material handling and business products that are sold through our website, corporate sales people and full color catalogs. We are constantly increasing our product offerings to meet the diverse and changing needs of our customers. Our customers include small to large corporations, institutions, government agencies and consumers across North America.

Key Responsibilities

  • Translate marketing materials from English to French, including web content, ecommerce pages, email campaigns, product descriptions, sales materials, and promotional assets.
  • Review, validate, and quality-check French translations completed by external freelancers to ensure accuracy, clarity, and brand consistency
  • Identify French website content that requires translation, updates, or improvement, and proactively translate or refine content as needed
  • Ensure terminology, tone, and messaging are consistent across all French-language touchpoints
  • Collaborate with marketing, ecommerce, and product teams to support content updates and campaign launches
  • Maintain and evolve French search terms and translation standards for ecommerce sites and digital channels.

Competencies And Skills

  • Native or near-native French proficiency with strong English comprehension
  • Proven experience translating marketing and digital content
  • Experience or have background in industrial equipment, MRO, construction, warehousing, or related B2B industries
  • Strong attention to detail and ability to translate technical and commercial content accurately
  • Ability to manage multiple translation requests and meet deadlines in a fast-paced environment
  • Experience supporting ecommerce or B2B websites
  • Familiarity with SEO best practices for translated content
  • Experience working with marketing teams or digital platforms

EEO/AA Statement
Global Industrial provides equal employment opportunities to all employee and applicants for employment and prohibits discrimination and harassment of any type without regard to race, color, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by federal, state or local laws.

This policy applies to all terms and conditions of employment, including recruiting, hiring, placement, promotion, termination, layoff, recall, transfer, leaves of absences, compensation and training.

  • Content & Digital Marketing Specialist

    2 weeks ago

    Richmond Hill, Ontario, Canada Affinity Group, Sales & Marketing Agency Full time

    Affinity Group Canada is a well established successful and growing company that prides itself on being one of the premier food brokers in Canada. Since 1989, our success has been driven by the number of industry leading food manufacturers that we represent. We pride ourselves on having a dedicated sales team, strong customer service orientation, extensive...

  • Associate Digital Marketing Manager

    6 days ago

    Richmond Hill, Ontario, Canada CooperCompanies Full time

    DescriptionCooperVision, a division of CooperCompanies (NASDAQ:COO), is one of the world's leading manufacturers of soft contact lenses. The Company produces a full array of daily disposable, two-week and monthly contact lenses, all featuring advanced materials and optics. CooperVision has a strong heritage of solving the toughest vision challenges such as...

  • Content & Digital Marketing Specialist

    2 weeks ago

    Richmond Hill, Ontario, Canada Affinity Group Full time

    Affinity Group Canada is a well established successful and growing company that prides itself on being one of the premier food brokers in Canada. Since 1989, our success has been driven by the number of industry leading food manufacturers that we represent. We pride ourselves on having a dedicated sales team, strong customer service orientation, extensive...

  • Content & Digital Marketing Specialist

    2 weeks ago

    Richmond Hill, Ontario, Canada Affinity Group Full time

    Affinity Group Canada is a well established successful and growing company that prides itself on being one of the premier food brokers in Canada. Since 1989, our success has been driven by the number of industry leading food manufacturers that we represent. We pride ourselves on having a dedicated sales team, strong customer service orientation, extensive...

  • Content & Digital Marketing Specialist

    2 weeks ago

    Richmond Hill, Ontario, Canada Affinity Group Full time

    Affinity Group Canada is a well established successful and growing company that prides itself on being one of the premier food brokers in Canada. Since 1989, our success has been driven by the number of industry leading food manufacturers that we represent. We pride ourselves on having a dedicated sales team, strong customer service orientation, extensive...

  • Digital Communications Specialist

    2 weeks ago

    Richmond Hill, Ontario, Canada City of Richmond Hill Full time

    Posting Id3217DepartmentCorporate and Financial ServicesDivisionCommunications ServicesSectionCommunication ServicesJob GradeContract SEA Grade 06Rate of Pay$ $52.34 HourlyJob TypeTemporary Full Time- ContractContract Length/End Date2 yearsReplacement/New PositionNew VacancyPosting TypeExternalPosting Date12/15/2025Application Deadline12/29/2025Position...

  • digital marketing coordinator

    3 days ago

    Richmond Hill, Ontario, Canada VESTA Full time

    OverviewLanguagesEnglishEducationCollege/CEGEPExperience2 years to less than 3 yearsOn siteWork must be completed at the physical location. There is no option to work remotely.Green job Help - Green job – HelpGreen job – HelpGreen jobs contribute to environmental preservation, conservation, and restoration. Learn more about green jobs.This information...

  • Digital Communications Specialist Job Details

    2 weeks ago

    Richmond Hill, Ontario, Canada City of Richmond Hill Full time

    Digital Communications SpecialistPosting Id 3217Department Corporate and Financial ServicesDivision Communications ServicesSection Communication ServicesJob Grade Contract SEA Grade 06Rate of Pay $ $52.34 HourlyJob Type Temporary Full Time - ContractContract Length/End Date 2 yearsReplacement/New Position New VacancyPosting Type ExternalPosting Date...

  • Manager, Integrated Marketing

    2 weeks ago

    Richmond Hill, Ontario, Canada Global Industrial Company Full time

    Global IndustrialFor over 70 years Global Industrial has been an industry leader providing private label and brand name industrial equipment and supplies to businesses throughout North America.We carry over one million industrial, material handling and business products that are sold through our website, corporate sales people and full color catalogs. We are...

  • Marketing Manager

    5 days ago

    Richmond Hill, Ontario, Canada ProLytics Consulting Group Full time

    Company DescriptionProLytics Consulting Group is a business and technology consulting firm specializing in corporate/enterprise performance management, data analytics, and business intelligence. With extensive industry expertise and successful implementations, ProLytics helps organizations achieve growth, profitability, and operational efficiency. By...