Translator/ Editor

11 hours ago

Toronto, Ontario, Canada Apex Systems Full time US$60,000 - US$120,000 per year

Our agency client is looking for a French/English Translator /Copy Editor to join their team on an ongoing basis.

ACTIVE RELIABILITY CLEARANCE is needed

You will be translating web content for a Government client, with a focus on plain language as well as consistency of terminology. You must be able to gather context in English and provide the appropriate translations in French, and ideally would also have copy editing/proofreading skills

What you'll be doing:

-Translating and editing web copy, technical copy, marketing assets and B2C content, from ENGLISH TO FRENCH. 

-Fixing spelling, grammar, and punctuation mistakes to ensure the text is technically correct.

Requirements:

-Government client experience.

-Reliability clearance is needed (must be active).

-Ability to work remote and independently.

In this position, you may have access to client or customer systems, confidential and/or proprietary information or data.

  • Canadian French Localization Editor, DS2 Devices Localization

    2 weeks ago

    Toronto, Ontario, Canada Amazon Full time $80,000 - $120,000 per year

    ** Candidates must be native speakers of Canadian French. This is an onsite role in Toronto, CAN. There is no hybrid or remote work arrangement available for this role.**Craft the Voice of Technology in Canadian French: Join Our Innovative Localization TeamWe're seeking a detail-oriented language expert who will transform technical content into engaging,...

  • Canadian French Localization Editor, DS2 Devices Localization

    2 weeks ago

    Toronto, Ontario, Canada Amazon Full time $90,000 - $120,000 per year

    DESCRIPTION** Candidates must be native speakers of Canadian French. This is an onsite role in Toronto, CAN. There is no hybrid or remote work arrangement available for this role.** Craft the Voice of Technology in Canadian French: Join Our Innovative Localization Team We're seeking a detail-oriented language expert who will transform technical content...

  • French Editor

    2 weeks ago

    Toronto, Ontario, Canada Ministry of Education Full time $60,000 - $120,000 per year

    Apply By: Wednesday, November 12, :59 pm ESTFrench Editor - Bilingual (English/French)Job ID:234593Posting status:OpenOrganization:Ministry of EducationDivision:French-Language Education Division / French-Language Teaching and Learning BranchCity:TorontoPosition(s) language:Bilingual English/FrenchJob term:1 PermanentJob code: Information Officer 2Salary:$1,...

  • Associate Editor, Health Content

    1 week ago

    Toronto, Ontario, Canada League Inc. Full time $85,000 - $95,000

    About LeagueFounded in 2014, League is the leading healthcare consumer experience (CX) platform, powered by artificial intelligence (AI), reaching more than 63 million people around the world and delivering the highest level of personalization in the industry. Payers, providers, and consumer health partners build on League's platform to deliver...

  • Associate Editor, Health Content

    7 days ago

    Toronto, Ontario, Canada League Inc. Full time $85,000 - $95,000 per year

    About League Founded in 2014, League is the leading healthcare consumer experience (CX) platform, powered by artificial intelligence (AI), reaching more than 63 million people around the world and delivering the highest level of personalization in the industry. Payers, providers, and consumer health partners build on League's platform to deliver...

  • Associate Editor, Health Content

    1 week ago

    Toronto, Ontario, Canada League Full time $85,000 - $95,000 per year

    About LeagueFounded in 2014, League is the leading healthcare consumer experience (CX) platform, powered by artificial intelligence (AI), reaching more than 63 million people around the world and delivering the highest level of personalization in the industry. Payers, providers, and consumer health partners build on League's platform to deliver...

  • Amended - French Editor - Bilingual (English/French)

    5 days ago

    Toronto, Ontario, Canada Ministry of Education Full time $52,000 - $87,691 per year

    Back to search resultsApply By: Wednesday, November 12, :59 pm ESTAmended - French Editor - Bilingual (English/French)Job ID:234593Posting status:OpenOrganization:Ministry of EducationDivision:French-Language Education Division / French-Language Teaching and Learning BranchCity:TorontoPosition(s) language:Bilingual English/FrenchJob term:1 PermanentJob code:...

  • Manager, Branch Communications

    2 weeks ago

    Toronto, Ontario, Canada Fairstone Full time $80,000 - $120,000 per year

    At Fairstone, our culture is built on strong values and leadership principles that define the expectations we have for working together and with our customers. We help Canadians find the right solution to meet their needs with a variety of products and services. Our values and principles guide the actions we take to ensure our customers get the best...

  • Manager, Earned Media

    1 week ago

    Toronto, Ontario, Canada Saje Natural Wellness Full time $70,000 - $80,000 per year

    Overview:At Saje Natural Wellness, we're nature's original farmacy, blending the superpower of plants so you can remedy real life, naturally. And like nature, we're continually growing As we continue to build our team, we're seeking talented people to join us: in our stores, support offices, and distribution centres. We are a purpose-driven, people-first...

  • Manager, Earned Media

    7 days ago

    Toronto, Ontario, Canada Saje Natural Wellness Full time $70,000 - $80,000

    Overview:At Saje Natural Wellness, we're nature's original farmacy, blending the superpower of plants so you can remedy real life, naturally. And like nature, we're continually growing As we continue to build our team, we're seeking talented people to join us: in our stores, support offices, and distribution centres. We are a purpose-driven, people-first...