English to French Translators

2 days ago

Ottawa, Canada Sanford Federal Full time

Sanford Federal Inc. (SANFORD) headquartered in Stafford, VA., is a Service-Disabled Veteran Owned Small Business that provides federal professional services, primarily engaged in providing advanced information technology, cyber security, management systems support, as well as business and infrastructure management services.

We are among the most innovative, respected, and ethical providers of technology solutions to the United States government. Our mission is to provide superior-quality, innovative, information technology solutions that help federal agencies best aid, serve, and protect the American people.

Job Title: English to French Translators

Sanford Federal, Inc. is currently seeking for two (2) remote English to French Translators on a need(s) basis. The services include texts translation from English to French for
- Website texts (including news releases, blogs, and podcasts).
- Projects with other partners and memory institutions (such as exhibitions).
- Archival descriptions.
- Reports, records of decisions, presentations, policy documents, work descriptions, correspondence, administrative and financial documents, and other material.

**Tasks**
- Translating the assigned document according to the instructions and deadlines indicated by the project coordinator at the time that the request is made.
- Contacting the project coordinator to clarify the nature of the work to be performed, if required.
- If there are conflicting priorities, contacting the project coordinator to determine the order in which the work should be performed.
- Resolving all issues related to the document to be translated prior to delivery of the translation (these issues include, but are not limited to, those related to meaning, official names, format, hyperlinks and request instructions).
- Obtaining the project coordinator’s approval before delivering a text that is not final if all issues could not be resolved.
- Respecting the style, language level and layout of the original document.
- Consulting the reference documents provided, if applicable.

**Specifications**:

- Routine request: A translation performed by a single translator during normal working hours at a rate of 1,500 words per day.
- Urgent request: A translation to be performed during normal working hours at a rate exceeding 1,500 words per day per document, or a translation whose deadline requires working outside normal working hours, or a short translation to be delivered the same day within hours.

**Qualifications**:

- A degree from a recognized university in English-to-French translation OR a certification in good standing from the Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ) or a provincial or territorial professional association affiliated with the Canadian Translators, Terminologists and Interpreters Council (CTTIC);
- At least five (5) years of cumulative experience in providing English-to-French translation services

**Why Sanford Federal?**

You can take pride in working for a company dedicated to serving our government by providing the best, most cost-effective solutions for the US Government. Our work helps the US Government secure our nation, support the efforts of our military and intelligence communities, and provide lifesaving medical services to our soldiers, vets, and their families.

**Job Type**: Part-time

Schedule:

- Monday to Friday

**Experience**:

- Translation: 5 years (preferred)

**Language**:

- English (preferred)
- French (preferred)

  • Translator: English French Interpreter

    3 days ago

    Ottawa, ON, Canada Sonovision Canada - Ortec Group Full time

    Are you a rockstar English to French Translator looking to make your mark in the world of engineering manufacturing? We are seeking a dynamic and results-driven individual to work on our translation team and take our business to the next level. We hold ourselves to the highest standards to continuously exceed customers expectations. As a Translator with...

  • French to English Medical Translator

    21 hours ago

    Ottawa, ON, Canada Sonovision Canada - Ortec Group Full time

    Are you a rockstar English to French Translator looking to make your mark in the world of engineering manufacturing? We are seeking a dynamic and results-driven individual to work on our translation team and take our business to the next level. We hold ourselves to the highest standards to continuously exceed customers expectations. As a Translator with...

  • Translator (From English to French)

    5 days ago

    Ottawa, Canada Bank of Canada Full time

    **Translator (from English to French)** **Take a central role** The Bank of Canada has a vision to be “a leading central bank—dynamic, engaged and trusted—committed to a better Canada.” No other employer in the country offers you the unique opportunity to work at the very center of Canada’s economy, in a diverse and inclusive organization with...

  • French Translator

    5 days ago

    Ottawa, Canada Sonovision Canada - Ortec Group Full time

    Are you a rockstar English to French Translator looking to make your mark in the world of engineering manufacturing? Look no further! We are seeking a dynamic and results-driven individual to work on our translation team and take our business to the next level. With competitive compensation, great benefits, and a supportive, collaborative company culture,...

  • French Translator

    5 days ago

    Ottawa, Canada Sonovision Canada - Ortec Group Full time

    Are you a rockstar English to French Translator looking to make your mark in the world of engineering manufacturing? Look no further! We are seeking a dynamic and results-driven individual to work on our translation team and take our business to the next level. With competitive compensation, great benefits, and a supportive, collaborative company culture,...

  • French Translator

    6 days ago

    ottawa, Canada Sonovision Canada - Ortec Group Full time

    Are you a rockstar English to French Translator looking to make your mark in the world of engineering manufacturing? Look no further! We are seeking a dynamic and results-driven individual to work on our translation team and take our business to the next level. With competitive compensation, great benefits, and a supportive, collaborative company culture,...

  • French Translator

    4 days ago

    Ottawa, Canada Sonovision Canada - Ortec Group Full time

    Are you a rockstar English to French Translator looking to make your mark in the world of engineering manufacturing? Look no further! We are seeking a dynamic and results-driven individual to work on our translation team and take our business to the next level. With competitive compensation, great benefits, and a supportive, collaborative company culture,...

  • Translator-reviser (From English to French)

    5 days ago

    Ottawa, Canada Bank of Canada Full time

    **Translator-Reviser (from English to French)** **Take a central role** The Bank of Canada has a vision to be “a leading central bank—dynamic, engaged and trusted—committed to a better Canada.” No other employer in the country offers you the unique opportunity to work at the very center of Canada’s economy, in a diverse and inclusive organization...

  • French Translator

    4 days ago

    Ottawa, ON, Canada Sonovision Canada - Ortec Group Full time

    Are you a rockstar English to French Translator looking to make your mark in the world of engineering manufacturing? Look no further! We are seeking a dynamic and results-driven individual to work on our translation team and take our business to the next level. With competitive compensation, great benefits, and a supportive, collaborative company culture,...

  • French Translator

    3 days ago

    Ottawa, On, Canada Sonovision Canada - Ortec Group Full time

    Are you a rockstar English to French Translator looking to make your mark in the world of engineering manufacturing? Look no further! We are seeking a dynamic and results-driven individual to work on our translation team and take our business to the next level. With competitive compensation, great benefits, and a supportive, collaborative company culture,...