Bilingual Marketing Associate

_[La version française suivra.]_

JOIN THE CANDORVISION TEAM

At CandorVision (division of CandorPharm Inc.), we provide products with cutting edge technology to health professionals across Canada. Already a leader in preservative free dry eye treatments, we’re one of Canada’s fastest growing healthcare companies.

We are currently looking for a **Bilingual Marketing Associate **(M/F) to join our small but dynamic team. The marketing associate will be responsible for developing new engaging campaigns and tools to drive traffic, support the sales team and increase revenue.

**At Candorvision your role will involve**:

- Create compelling visual and written content, in both English and French, sales tools, and marketing material, both digital and print.
- Analyse market trends and competitors’ methods.
- Maintain records of marketing metrics and results of past campaigns.
- Establish and maintain relationships with clients.
- Present products to clients and partners at tradeshows.
- Contribute to collaborative efforts - we are a small and dynamic team
- Perform clerical and administrative duties as needed.

**Requirements and Qualifications**
- 1-2 years of experience in marketing, communications, or relevant field preferred.
- Excellent verbal and written communication skills (French and English).
- Computer skills, including but not limited to PowerPoint and basic Excel.
- Able to analyze problems and strategize for better solutions.
- Capable of working effectively independently and in a team environment.
- Public presentation skills are a plus.
- Experience in the pharmaceutical and beauty/cosmetic industry is a definite plus.

We offer:

- Starting salary of $48,000 with growth opportunities (Seniority and compensation is negotiable based on experience and expertise)
- Interesting projects and stimulating environment where no day is the same
- Great multicultural team of supportive and cheerful individuals
- Opportunity to play an essential role in the development of fast-growing company
- Friendly and bright working environment with learning and self-development opportunities
- The flexibility to work from home as well as at the office (our convenient boutique office in Westmount, 8 minutes’ walk from Vendome metro)
- Team activities and social events
- Regular office hours (Monday to Friday 9am - 5pm)

**___________________________**

JOIGNEZ-VOUS À L'ÉQUIPE CANDORVISION

Chez CandorVision (division de CandorPharm Inc.), nous fournissons des produits à la fine pointe de la technologie aux professionnels de la santé partout au Canada. Déjà un chef de file dans le domaine des traitements de la sécheresse oculaire sans agent de conservation, nous sommes l'une des entreprises de soins de santé qui connaît la plus forte croissance au Canada.

Nous sommes actuellement à la recherche d'un **associé marketing bilingue**(M/F) pour se joindre à notre petite mais dynamique équipe. L'associé en marketing sera responsable du développement de nouvelles campagnes et d'outils attrayants pour stimuler le trafic, soutenir l'équipe de vente et augmenter les revenus.

**Chez Candorvision, votre rôle consistera à**
- Création de contenu visuel et écrit convaincant, en anglais et en français, d'outils de vente et de matériel de marketing, tant numérique qu'imprimé.
- Aider à la planification, à la création et à l'exécution de projets et de campagnes de marketing et de communication, notamment par courriel, courrier, télécopie, médias sociaux et publicité imprimée.
- Analyser les tendances du marché et les méthodes des concurrents.
- Tenir des registres des mesures de marketing et des résultats des campagnes passées.
- Établir et entretenir des relations avec les clients.
- Présenter les produits aux clients et aux partenaires lors de salons professionnels.
- Contribuer aux efforts de collaboration - nous sommes une petite équipe dynamique
- Effectuer des tâches administratives et de bureau selon les besoins.

**Exigences et qualifications**
- 1 à 2 ans d'expérience en marketing, en communications ou dans un domaine pertinent, de préférence.
- Excellentes compétences en communication verbale et écrite (français et anglais).
- Capable d'analyser les problèmes et d'élaborer des stratégies pour trouver de meilleures solutions.
- Capable de travailler efficacement de manière indépendante et en équipe.
- Compétences informatiques, y compris, mais sans s'y limiter, PowerPoint et Excel de base.
- Des compétences en matière de présentation en public sont un atout.
- L'expérience dans l'industrie pharmaceutique et l'industrie de la beauté/cosmétique est un atout considérable.

**Nous offrons**:

- Un salaire de départ de 48 000 $ avec des possibilités de croissance (l'ancienneté et la rémunération sont négociables en fonction de l'expérience et de l'expertise).
- Des projets intéressants et un environnement stimulant où chaque jour est différent.
- Un