Bilingual Translation Project Manager

1 week ago

North York, Canada Boffin Language Group Inc. Full time

**Responsibilities**:

- Work in all tasks related to translation/localization projects, including but not limited to project preparation, quoting, file preparation, project distribution, project status tracking, project production, technical support, delivery inspection, etc.
- Create, implement, and maintain appropriate client
- or project-specific processes, solutions, checklists, and instructions.
- Communicate effectively with internal production teams and external suppliers to ensure project requirements and expectations are understood and met, timelines are followed, and deliveries are completed correctly and on time.
- Huge focus on customer service and maintaining and growing existing relationships
- Proactively offer solutions to ensure customer satisfaction.
- Ensure the accuracy of financial project data, workflows, schedules, and processes to maximize efficiency and profitability.
- Learn new technologies and keep up with current industry trends.
- Other reasonable assistance requested by the Company under mutual agreement.

**Qualifications**:

- Bachelor's degree or equivalent
- Strong written and oral communication skills (English and Chinese)
- Work collaboratively and effectively as a team member
- Ability to multi-task / adapt to changing demands and deadlines
- Good problem-solving skills
- Strong interpersonal skills to manage relationships with both clients and internal teams
- Eager to learn new technologies and skills
- Must be legally entitled to work in Canada.

**Desired**:

- Previous experience in the translation and localization industry
- Experience in Audio/Video editing and using eLearning/video tools like Sony Sound Forge, Adobe Audition, Adobe Premiere, Articulate Storyline, Adobe Captivate, etc.

At Boffin, we understand and value diversity in our employees and are proud to be an Equal Opportunity Employer. We hire the best talent regardless of sex, national origin, disability, or race.

We provide a comprehensive benefits package including social insurance, commercial insurance, paid time off, vacation, paid holidays, etc.

**Job Types**: Full-time, Permanent

**Salary**: $45,000.00-$60,000.00 per year

**Job Types**: Full-time, Permanent

**Salary**: $45,000.00-$60,000.00 per year

**Benefits**:

- Casual dress
- Dental care
- Extended health care
- Paid time off
- Vision care

Schedule:

- Monday to Friday
- Weekend availability

COVID-19 considerations:
We work from home temporarily due to COVIC-19, and will return to office later when situation allows.

Ability to commute/relocate:

- North York, ON: reliably commute or plan to relocate before starting work (required)

**Language**:

- Mandarin (preferred)

  • Bilingual Translation Project Manager

    4 days ago

    York, Canada Boffin Language Group Inc. Full time

    **Responsibilities**: Job Responsibilities: - Work in all tasks related to translation/localization projects, including but not limited to project preparation, quoting, file preparation, project distribution, project status tracking, project production, technical support, delivery inspection, etc. - Create, implement, and maintain appropriate client - or...

  • Translator

    7 days ago

    North York, Canada The Zoryan Institute of Canada Inc. Full time

    Translator (Armenian, Russian, English) **Responsibilities**: - Maintaining, cataloguing, transcribing, and translating interviews from the Zoryan Institute's Armenian Genocide Oral History Project - Translating press releases from English to Armenian/Russian - Subtitling interviews, promotional videos, etc. **Qualifications**: - Fluency in English,...

  • Bilingual Translation Admin

    1 week ago

    North York, Canada 1595769 Ontario Ltd. OA eDecree Full time

    eDecree is a Toronto-based transcription company that specializes in court and insurance transcription. Over the years, we've built a reputation of providing outstanding services to Insurance Companies and Independent Adjusters across North America. **Responsibilities** - Managing daily intake - Client communication - Document translation - Entering...

  • Bilingual Team Leader, Business Management

    3 weeks ago

    North Census Division, SK, Canada LeverageTek Staffing Solutions Full time

    LeverageTek is actively seeking a Bilingual Team Leader, Business Management (Translation Services) for a permanent / fulltime opportunity with its Ottawa-based customer. Remote Security Requirement Lead the design, development, implementation, and evaluation of core business functions that enhance intake, workflow management, tracking, and...

  • Bilingual Project Manager

    4 days ago

    North York, Canada Linkwave Wireless Solutions Inc. Full time

    Do you have experience delivering successful projects that drive organizational success and contribute positively to the broader community? Do you have a passion for working with a high-performing, engaged, and satisfied project team? Are you fluent in English and French? **If your answer is yes, keep reading, this could be your opportunity!** Linkwave is...

  • Ai Project Manager

    2 weeks ago

    North York, Canada WeVend Full time

    **Position Overview**: We are looking for a dynamic and strategic AI Project Manager to lead the planning, execution, and integration of AI initiatives across all areas of our business. This role is ideal for a professional with a strong background in Project Management, Business Analysis, or Business Process Engineering, and a keen interest in artificial...

  • Junior Project Manager

    2 weeks ago

    North York, Canada Sigma Workforce Solutions Full time

    Our client, a leading provider of promotional products, is looking to add a Junior Project Manager to their team! In this role you will learn our proprietary processes, develop long-term relationships with our vendors and support the Account Management team with projects. The Project Manager’s critical functions are to liaise between customers, vendors and...

  • Digital Marketing Manager

    2 days ago

    North York, Canada NurseAchieve Full time

    **Digital Marketing Manager (Bilingual)** **Job description** **OVERVIEW** NurseAchieve is a leading provider of software products that support nursing schools. We provide preparatory courses through a combination of clinical excellence and technology leadership that enables a personalized curriculum approach that benefits all our students. We help...

  • Special Projects Lead

    2 weeks ago

    North York, Canada Alliance for Healthier Communities Full time

    Full-Time, Fixed-Term 13 Month Employee Contract The Alliance for Healthier Communities is the voice of a vibrant network of community-governed primary health care organizations. Alliance members serve diverse communities across the province of Ontario, and they are rooted in the communities they serve. They share a commitment to advancing health equity...

  • Project Manager

    5 hours ago

    North Bay, Canada Colliers Project Leaders | Canada Full time

    Join to apply for the Project Manager role at Colliers Project Leaders | Canada Be among the first 25 applicants. Overview At Colliers Project Leaders, we deliver capital project solutions to fulfill our clients’ needs across the built environment. The work we do makes a difference in communities and for the people who live there. We have a passion for it....