Current jobs related to Localisateur de jeux vidéo en allemand - Montreal, Quebec - (PTW) Pole To Win International
-
Testeur de jeux vidéo localisateur en allemand
2 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada (PTW) Pole To Win International Full timePoste de testeur de jeux vidéo localisateur en allemandL'entreprise PTW est une entreprise internationale de services de jeux qui fournit des services techniques et créatifs à de nombreux développeurs et studios parmi les plus importants au monde. Nous sommes à la recherche d'un(e) testeur(ère) de jeux vidéo localisateur en allemandDétails du...
-
Téléchargeur de jeux vidéo localisateur allemand
2 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada PTW Full timePoste de téléchargeur de jeux vidéo localisateur Nous sommes à la recherche d'un professionnel expérimenté pour rejoindre notre équipe de téléchargement de jeux vidéo. Le candidat idéal possèdera une compréhension approfondie de l'industrie des jeux vidéo et saura mettre en œuvre les nouvelles technologies pour améliorer nos...
-
Développeur de jeux vidéo localisateur allemand
2 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada PTW Full timeNous sommes à la recherche d'un Développeur de jeux vidéo localisateur allemand pour rejoindre notre équipe en Montréal, Canada.Salaire compétitif : Nous offrons un salaire compétitif ainsi qu'une formation rémunérée pour vous aider à atteindre vos objectifs professionnels. Le salaire est estimé entre 55 000 $ et 65 000 $ par...
-
Montreal, Quebec, Canada PTW Full timePTW est une entreprise mondiale spécialisée dans les services de production externes pour les développeurs et éditeurs de jeux vidéo.Nous sommes à la recherche d'un spécialiste de la localisation de jeux vidéo allemand pour rejoindre notre équipe à Montréal, au Canada.Ce rôle vous offrira l'occasion unique de travailler sur des titres...
-
Localisateur de contenus pour jeux vidéo
4 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada Global Step Full timePosition: Localisateur de contenus pour jeux vidéo À propos de l'entreprise: GlobalStep est un partenaire de choix pour les studios de jeux vidéo et les marques innovantes. Nous utilisons nos compétences spécialisées pour fournir des solutions de localisation de qualité pour les jeux vidéo. Responsabilités: Le localisateur de contenus...
-
Montreal, Quebec, Canada (PTW) Pole To Win International Full timeFonctionSélectionneur de jeux vidéo pour la localisation allemande.Description de la têcheVous recherchez un emploi qui vous permet d'utiliser votre langue maternelle pour localiser des jeux vidéo ? Nous sommes à la recherche d'un spécialiste en localisation de jeux vidéo pour le métier allemand.Qu'est-ce que vous ferez ?Relecture et identification...
-
Localisateur de jeux vidéo espagnol latin
1 month ago
Montreal, Quebec, Canada PTW Full timeLocalisateur de jeux vidéo espagnol latinPTW est à la recherche d'un localisateur de jeux vidéo espagnol latin pour rejoindre notre équipe de développement de jeux vidéo. En tant que localisateur, vous serez responsable de la vérification et de la correction des erreurs de langue dans les jeux vidéo.ResponsabilitésRelecture et identification des...
-
Localisateur de jeux vidéo
3 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada Global Step Full timePoste de Localisateur de jeux vidéo Fonction principale:Assurer la qualité de la traduction de jeux vidéo et de logiciels, en vérifiant la qualité de la langue employée dans différents textes ainsi que fichiers audios sur différents supports.Suggérer des corrections appropriées et adaptées afin de fournir l'excellente qualité de traduction...
-
Spécialiste en Localisation de Jeux Vidéo
2 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada PTW Full timeCe poste est un excellent choix pour les passionnés des jeux vidéo qui souhaitent mettre leur langue maternelle au service de leur carrière. En tant que testeur allemand, vous serez chargé(e) de garantir la qualité des jeux locauxisés en allemand.Voici quelques-unes des tâches que vous accomplirez :Rédiger et identifier les erreurs de langage en...
-
Développeur de jeux vidéo localisateur coréen
2 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada PTW Full timeCe poste s'adresse aux passionnés de jeux vidéo qui souhaitent échanger avec une entreprise leader dans le domaine de la localisation. Notre équipe PTW-Montréal est à la recherche d'un Développeur de jeux vidéo localisateur coréen pour rejoindre notre famille!Nous offrons une opportunité unique de travailler sur des projets excitants, en étroite...
-
Localisateur de jeux vidéo
4 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada Global Step Full timePoste de localisateur de jeux vidéo - Tester de qualitéGlobalStep recherche un localisateur de jeux vidéo - tester de qualité (AQL - Finlandais) pour rejoindre notre équipe de développement de jeux vidéo.ResponsabilitésAssurer la qualité de la traduction de jeux vidéo et parfois de logiciels.Reporter les fautes d'orthographe, de grammaire, de...
-
Montreal, Quebec, Canada PTW Full timeLocalisation de Jeux Vidéos en AllemandPour PTW, nous recherchons un spécialiste en localisation de jeux vidéo allemand qui peut apporter sa connaissance et son expertise pour assurer la qualité de nos produits.Le rôleRelecture et analyse des contenus en allemand pour garantir leur qualité et leur conformitéTravail en équipe avec les développeurs et...
-
Développeur de jeux vidéo localisateur
2 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada PTW Full timeProfitez de votre langue maternelle pour réussir dans votre carrière en tant que dévélopppeur de jeu vidéo localisateur à PTW-Montréal.Nous recherchons des candidats ayant une excellente connaissance du thaïlandais et qui peuvent travailler efficacement comme équipe. Votre rôle consiste à revoir les jeux vidéo, à identifier les erreurs...
-
Localisateur de jeux vidéo Castillan pour PTW
3 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada PTW Full timeNous recherchonsUn localisateur de jeux vidéo en espagnol Castillan pour rejoindre notre équipe à PTWQuel est votre rôle ?Vous serez responsable de la localisation de jeux vidéo en espagnol Castillan, en s'assurant que le contenu est précis et conforme aux normes du fabricant de consolesQuelles sont les compétences requises ?Maîtrise de...
-
Montreal, Quebec, Canada PTW Full timePoste : Développeur de tests vidéo locaux spécialisé en allemand Description du poste : Nous sommes à la recherche d'un(e) développeur de tests vidéo locaux spécialisé(e) en allemand pour rejoindre notre équipe dynamique à Montréal. En tant que membre de notre équipe, vous serez chargé(e) de veiller à ce que les jeux soient libellés...
-
German Localisation Specialist
3 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada (PTW) Pole To Win International Full timeJob Description Tester de jeux vidéo en localisation allemandPour PTW, leader mondial dans la localisation de jeux vidéo, nous sommes à la recherche de testeurs de jeux vidéo en localisation allemand pour rejoindre notre équipe à Montréal.Que vous faitesVous assurez la qualité des jeux en localisation allemand, en attestant que le contenu est précis...
-
Spécialiste en Localisation de Jeux Vidéo
2 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada PTW Full timeDescription du PosteLe/la Spécialiste en Localisation de Jeux Vidéo travaille en étroite collaboration avec nos équipes pour garantir la qualité et l'exactitude des jeux vidéo localisés. Les responsabilités incluent la lecture et l'identification d'erreurs de langage, la vérification que les jeux respectent les directives des fabricants...
-
Montreal, Quebec, Canada Global Step Full timePrésentation du posteNous recherchons un chercheur de défauts en localisation pour jeux vidéo passionné et dévoué qui souhaite rejoindre notre équipe à Montréal.Compétences requisesConnaissances approfondies de la culture et de la langue allemandeCapacité à communiquer en anglais, aussi bien à l'écrit qu'à l'oralCapacité à comprendre des...
-
Montreal, Quebec, Canada PTW Full timePoste : Localisateur de jeux vidéo coréenPTW est une entreprise de services mondiale qui collabore avec des développeurs et éditeurs de jeux vidéo à travers des services de production externalisés. Nous sommes à la recherche d'un spécialiste en localisation de jeux vidéo coréen pour rejoindre notre équipe à Montréal, Québec.Compétences...
-
Développeur de jeux vidéo localisation
2 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada PTW Full timeNous sommes à la recherche d'un développeur de jeux vidéo spécialisé dans la localisation qui possède une excellente connaissance de l'allemand et un excellent niveau d'anglais.Voici les responsabilités du poste :Relecture et identification des erreurs de langue en allemandVérification que le jeu adhère aux lignes directrices des...
Localisateur de jeux vidéo en allemand
1 month ago
Nous recherchons un spécialiste en localisation de jeux vidéo allemand pour rejoindre notre équipe à Montréal. Vous serez chargé de la localisation de jeux vidéo en allemand, en veillant à ce que les contenus soient précis et de haute qualité.
Compétences requises
Pour ce poste, nous recherchons une personne ayant une excellente maîtrise de l'allemand, ainsi que des compétences en matière de localisation de jeux vidéo. Vous devrez également avoir une bonne compréhension de la culture allemande et être capable de travailler de manière autonome.
Responsabilités
Voici quelques-unes des responsabilités que vous serez chargé de:
- Relecture et identification des erreurs de langue en allemand
- Vérification que le jeu adhère aux lignes directives des fabricants des consoles
- Écriture de rapports d'erreurs/de bugs pour aider à améliorer le jeu
- Suggestions d'amélioration
- Assurance que le jeu déroule bien en recherchant des contenus manquants/incorrects
- Traductions occasionnelles
Avantages
Nous offrons un salaire compétitif, des avantages sociaux et des opportunités de croissance. Vous serez également en mesure de travailler dans un environnement de travail amusant, diversifié et collaboratif.
