Current jobs related to Réviseur(e) - Spécialiste en services linguistiques et production documentaire - Montreal, Quebec - Grant Thornton
-
Réviseur linguistique
4 days ago
Montreal, Quebec, Canada Grant Thornton Full timeRejoignez notre équipe de professionnels de la révision documentaire à Grant Thornton et découvrez les avantages de travailler dans un environnement stimulant. En tant que réviseur linguistique, vous aurez à :Réviser des documents tels que des états financiers, des offres de service, des rapports, etc.Effectuer des recherches en vue de résoudre...
-
Réviseur ou réviseure de documents financiers
3 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada Grant Thornton Full timeDécouvrez les opportunités de carrière chez Grant Thornton. Nous sommes à la recherche d'un Réviseur ou réviseure de documents financiers pour rejoindre notre équipe de Services linguistiques et production documentaire à Montréal. Le poste est offert en télétravail, donc si vous n'habitez pas Montréal, ce n'est pas un souci. En...
-
Réviseur ou réviseure de documents financiers
3 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada Grant Thornton Full timeChez Grant Thornton, nous recherchons un réviseur ou une réviseuse de documents financiers pour rejoindre notre équipe de Services linguistiques et production documentaire à Montréal. En tant que réviseur ou réviseuse, vous aurez à réviser des documents tels que des états financiers, des offres de service, des rapports, etc. Vous devrez...
-
Montreal, Quebec, Canada Amplexor Full timePoste de Traducteur(trice) réviseur(e) de l'anglais vers le françaisUbiqus Canada, un cabinet de traduction établi depuis plus de 30 ans, recherche un(e) Traducteur(trice) réviseur(e) de l'anglais vers le français pour rejoindre son équipe de traducteurs(trices) et réviseurs(trices) expérimentés.Compétences requisesBaccalauréat en traduction d'un...
-
Réviseur ou réviseure de documents financiers
2 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada Grant Thornton Full timeDécouvrez les avantages de travailler chez Grant Thornton en tant que réviseur ou réviseure de documents financiers. Nous recherchons un professionnel expérimenté pour rejoindre notre équipe de révision linguistique et terminologique. Le rôle consiste à réviser des documents financiers, tels que des états financiers, des offres de service et...
-
Montreal, Quebec, Canada Scotiabank Full timePoste de Traducteur-réviseur/traductrice-réviseure, traduction financièreNuméro de la demande: 201005Joignez notre équipe de spécialistes en traduction financièreNous recherchons un Traducteur-réviseur/traductrice-réviseure pour rejoindre notre équipe de spécialistes en traduction financière. Vous serez chargé(e) de traduire et d'adapter des...
-
Montreal, Quebec, Canada Scotiabank Full timePoste de Traducteur-réviseur/traductrice-réviseure, traduction financièreNuméro de la demande: 201005Joignez notre équipe de spécialistes en traduction financièreNous recherchons un Traducteur-réviseur/traductrice-réviseure pour rejoindre notre équipe de spécialistes en traduction financière. Vous serez chargé(e) de traduire et d'adapter des...
-
Montreal, Quebec, Canada Banque Scotia Full timePoste de Traducteur-réviseur/traductrice-réviseure, traduction financièreNuméro de la demande: 201005Description du poste:Nous recherchons un Traducteur-réviseur/traductrice-réviseure expérimenté pour rejoindre notre équipe de Services linguistiques de Gestion de patrimoine mondiale. Vous serez chargé de traduire et d'adapter des documents...
-
Montreal, Quebec, Canada Banque Scotia Full timePoste de Traducteur-réviseur/traductrice-réviseure, traduction financièreNuméro de la demande: 201005Description du poste:Nous recherchons un Traducteur-réviseur/traductrice-réviseure expérimenté pour rejoindre notre équipe de Services linguistiques de Gestion de patrimoine mondiale. Vous serez chargé de traduire et d'adapter des documents...
-
Spécialiste en gestion documentaire
3 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada Kiewit Full timeAperçu de la positionGanotec recherche un spécialiste en gestion documentaire pour travailler à notre bureau situé à Pointe-Aux-Trembles, Québec.Vue d'ensemble du districtEn tant qu'entrepreneur industriel, Ganotec offre un service complet desservant le secteur industriel au Canada. Nous exécutons nos projets selon différents modèles commerciaux, y...
-
Montreal, Quebec, Canada Éco Entreprises Québec Full timeA propos de l'entrepriseÉco Entreprises Québec (ÉEQ) est un organisme sans but lucratif privé qui représente les producteurs de contenants, d'emballages et d'imprimés dans leur responsabilité financière à l'égard de la collecte sélective.Depuis 2005, ÉEQ est le donneur d'ordres de la gestion de la collecte sélective au...
-
Montreal, Quebec, Canada Scotiabank Full timeRôle et responsabilitésLe/la traducteur-réviseur/traductrice-réviseure en traduction financière est chargé(e) de traduire et d'adapter des documents financiers s'adressant à la clientèle et ayant une grande visibilité, ainsi que des communications internes relatives aux activités d'une organisation de gestion de patrimoine.Compétences et...
-
Montreal, Quebec, Canada Amplexor Full timePoste de Traducteur(trice) réviseur(e) de l'anglais vers le françaisUbiqus Canada, un cabinet de traduction établi depuis plus de 30 ans, recherche un(e) Traducteur(trice) réviseur(e) de l'anglais vers le français pour rejoindre son équipe.Compétences requisesBaccalauréat en traduction d'un établissement reconnuExpérience de 3 ans en traduction et...
-
Spécialiste en gestion documentaire
2 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada Kiewit Full timeAperçu de la positionGanotec recherche un spécialiste en gestion documentaire pour travailler à notre bureau situé à Pointe-Aux-Trembles, Québec.Vue d'ensemble du districtEn tant qu'entrepreneur industriel, Ganotec offre un service complet desservant le secteur industriel au Canada. Nous avons la capacité d'offrir toutes les disciplines majeures, y...
-
Spécialiste en gestion documentaire
3 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada Kiewit Full timeAperçu de la positionGanotec recherche un spécialiste en gestion documentaire pour travailler à notre bureau situé à Pointe-Aux-Trembles, Québec.Vue d'ensemble du districtEn tant qu'entrepreneur industriel, Ganotec offre un service complet desservant le secteur industriel au Canada. Nous avons la capacité d'offrir toutes les disciplines majeures, y...
-
Réviseur ou réviseuse de documents financiers
2 months ago
Montreal, Quebec, Canada Grant Thornton Full timeRejoignez notre équipe de réviseurs de documents financiersÀ Raymond Chabot Grant Thornton, nous sommes fiers de proposer un environnement de travail stimulant et varié. En tant que réviseur de documents financiers, vous aurez l'occasion de travailler avec des professionnels expérimentés et de développer vos compétences en révision...
-
Réviseur ou réviseuse de documents financiers
2 months ago
Montreal, Quebec, Canada Grant Thornton Full timeRejoignez notre équipe de réviseurs de documents financiersÀ Raymond Chabot Grant Thornton, nous sommes fiers de proposer un environnement de travail stimulant et varié. En tant que réviseur de documents financiers, vous aurez l'occasion de travailler avec des professionnels expérimentés et de développer vos compétences en révision...
-
Montreal, Quebec, Canada Amplexor Full timePoste de Traducteur(trice) réviseur(e) de l'anglais vers le françaisUbiqus Canada, un cabinet de traduction établi depuis plus de 30 ans, recherche un(e) Traducteur(trice) réviseur(e) de l'anglais vers le français pour rejoindre son équipe.Compétences requisesBaccalauréat en traduction d'un établissement reconnuExpérience de 3 ans en traduction et...
-
Spécialiste en gestion documentaire
3 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada Éco Entreprises Québec Full timeConditions d'emploiLe poste de Spécialiste en gestion documentaire au sein d'Éco Entreprises Québec est un rôle clé dans la gestion et la maintenance de notre base de connaissances.Contrat de travailLe candidat sélectionné travaillera à temps plein (35 heures par semaine) avec un horaire comprimé de 9/10, incluant un jour de congé par deux...
-
Montreal, Quebec, Canada Amplexor Full timeDescription du poste :Amplexor, une entreprise leader dans le domaine de la traduction, cherche un traducteur(trice) réviseur(e) de l'anglais vers le français pour rejoindre son équipe de traducteurs(trices) et réviseurs(reviseuses) expérimentés.Le titulaire de ce poste sera chargé de traduire des textes généraux et techniques de l'anglais au...
Réviseur(e) - Spécialiste en services linguistiques et production documentaire
2 months ago
Poste de réviseur(e) - Spécialiste en services linguistiques et production documentaire
Nous sommes à la recherche d'un réviseur(e) pour rejoindre notre équipe de services linguistiques et production documentaire à Grant Thornton.
En tant que réviseur(e), vous aurez à réviser des documents tels que des états financiers, des offres de service, des rapports, etc.
- Réviser des documents de haute qualité et précision;
- Effectuer des recherches en vue de résoudre certaines difficultés terminologiques ou linguistiques;
- Vous familiariser avec divers logiciels utilisés par les professionnels de la société de même qu'avec les banques de données terminologiques.
Pour ce rôle, nous recherchons un candidat ayant :
- Diplôme universitaire de premier cycle en littérature, en linguistique ou dans toute autre discipline pertinente;
- Plus de 2 années d'expérience dans des fonctions similaires;
- Excellente maîtrise du français et de l'anglais (bilinguisme). L'anglais est nécessaire pour la révision des documents en anglais;
- Capacité à réviser des documents dont le niveau de complexité peut aller de moyen à très élevé;
- Grandes capacités d'apprentissage et facilité d'adaptation à un nouvel environnement de travail;
- Bonne connaissance des logiciels de la suite Office et annotation de PDF;
- Connaissance du domaine financier, un atout.
Nous offrons un environnement de travail stimulant, des possibilités de croissance professionnelle et un programme d'avantages sociaux et de conditions de travail qui contribuent à votre épanouissement.
Nous sommes une entreprise leader dans le domaine de la comptabilité et de la consultation. Nous sommes fiers de notre équipe motivante et de nos valeurs axées sur la qualité et la satisfaction client.
Nous sommes à la recherche d'un candidat qui partage nos valeurs et qui est motivé pour rejoindre notre équipe.
