Current jobs related to Traductrice spécialisée en traduction française-anglais - Montreal, Quebec - Xpera

  • Traducteur ou traductrice spécialisé(e) en traduction juridique et financière

    2 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada Banque Scotia Full time

    Poste : Traducteur ou traductriceLa Banque Scotia recherche un(e) traducteur ou traductrice expérimenté(e) pour rejoindre son équipe de traduction. Le candidat idéal possède une excellente connaissance de l'anglais et du français, ainsi que des compétences en traduction juridique et financière.ResponsabilitésTraduire des textes techniques en anglais...

  • Traducteur ou traductrice

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada Scotiabank Full time

    Poste de Traducteur ou Traductrice (Anglais-Français)La Banque Scotia recherche un(e) traducteur ou traductrice expérimenté(e) pour rejoindre son équipe de traduction. Le candidat idéal possède une excellente connaissance de l'anglais et du français, ainsi que des compétences en traduction juridique et financière.ResponsabilitésTraduire des textes...

  • Traducteur ou traductrice spécialisé(e) en traduction française-anglaise

    2 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada Grant Thornton Full time

    Vous rejoignez notre équipe de Services linguistiques et production documentaire à Montréal, où vous travaillerez en télétravail à 100%.En tant que traducteur ou traductrice, vous serez chargé(e) de traduire et de réviser des documents d'un niveau de complexité moyen à très élevé en français vers l'anglais, en respectant les normes de qualité...

  • Traducteur ou traductrice

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada Grant Thornton Full time

    Poste de Traducteur ou Traductrice Nous sommes à la recherche d'un Traducteur ou Traductrice pour rejoindre notre équipe de Services linguistiques et production documentaire à Montréal.ResponsabilitésTraduire et réviser des documents d'un niveau de complexité moyen à très élevé en respectant les normes de qualité de la société;Effectuer...

  • Traducteur ou traductrice

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada Grant Thornton Full time

    Poste de Traducteur ou Traductrice Nous sommes à la recherche d'un Traducteur ou Traductrice pour rejoindre notre équipe de Services linguistiques et production documentaire à Montréal.ResponsabilitésTraduire et réviser des documents d'un niveau de complexité moyen à très élevé en respectant les normes de qualité de la société;Effectuer...

  • Traducteur ou traductrice

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada Scotiabank Full time

    Poste de Traducteur ou TraductriceLa Banque Scotia recherche un Traducteur ou Traductrice pour rejoindre son équipe de traduction. Le candidat idéal possède une excellente maîtrise du français et de l'anglais, ainsi que des compétences en traduction juridique et financière.ResponsabilitésTraduire des textes de diverses natures, notamment...

  • Traducteur ou traductrice

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada Scotiabank Full time

    Poste de Traducteur ou TraductriceLa Banque Scotia recherche un Traducteur ou Traductrice pour rejoindre son équipe de traduction. Le candidat idéal possède une excellente maîtrise du français et de l'anglais, ainsi que des compétences en traduction juridique et financière.ResponsabilitésTraduire des textes de diverses natures, notamment...

  • Traducteur-réviseur/traductrice-réviseure, traduction financière

    2 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada Scotiabank Full time

    Poste de Traducteur-réviseur/traductrice-réviseure, traduction financièreLa Banque Scotia recherche un Traducteur-réviseur/traductrice-réviseure, traduction financière pour rejoindre son équipe de traduction financière. Le candidat idéal possède une expérience pertinente en traduction et révision, ainsi qu'une connaissance approfondie de la...

  • Traducteur-réviseur/traductrice-réviseure, traduction financière

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada Scotiabank Full time

    Poste de Traducteur-réviseur/traductrice-réviseure, traduction financièreNuméro de la demande: 201005Joignez notre équipe de traducteurs-réviseurs/traductrices-réviseuses passionnés!Nous sommes à la recherche d'un(e) Traducteur-réviseur/traductrice-réviseure pour rejoindre notre équipe de traducteurs-réviseurs/traductrices-réviseuses...

  • Traducteur-réviseur/traductrice-réviseure, traduction financière

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada Scotiabank Full time

    Poste de Traducteur-réviseur/traductrice-réviseure, traduction financièreNuméro de la demande: 201005Joignez notre équipe de traducteurs-réviseurs/traductrices-réviseuses passionnés!Nous sommes à la recherche d'un(e) Traducteur-réviseur/traductrice-réviseure pour rejoindre notre équipe de traducteurs-réviseurs/traductrices-réviseuses...

  • Traducteur/traductrice spécialisé en services administratifs

    1 day ago

    Montreal, Quebec, Canada RWS Group Full time

    Présentation du posteNous recherchons un traducteur/traductrice de haute qualité pour rejoindre notre équipe de traduction spécialisée dans les services administratifs.Vous aurez la responsabilité de traduire des documents administratifs et financiers de l'anglais vers le français canadien, avec une attention particulière pour la précision et la...

  • Traductrice ou traducteur spécialisée en assurance et placements

    3 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada Equitable Life of Canada Full time

    Poste de Traductrice ou TraducteurTitre du poste : Traductrice ou traducteur spécialisée en assurance et placementsRelevant de la : Gestionnaire, Service de traductionType de poste : Temporaire à temps plein – contrat de 6 mois – télétravailService : Service de traduction, Communications de l'entrepriseDurée : 6 moisConditions de travail : Vous...

  • Traducteur ou Traductrice

    3 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada Sun Life Full time

    Description du poste Nous recherchons un Traducteur ou Traductrice pour rejoindre notre équipe de traduction. Les tâches quotidiennes Traduire des textes portant principalement sur les garanties collectives et les systèmes informatiques internes, en respectant les normes de qualité dans une approche de langage clair. À l'occasion, traduire...

  • Traducteur ou traductrice

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada Sun Life Full time

    Description du poste Nous recherchons un Traducteur ou traductrice pour rejoindre notre équipe de traduction. Les tâches quotidiennes Traduire des textes portant principalement sur les placements et l'assurance individuelle, en respectant les normes de qualité dans une approche de langage clair. À l'occasion, traduire des textes ayant trait à...

  • Traducteur ou Traductrice

    2 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada Sun Life Full time

    Description du poste Nous recherchons un Traducteur ou Traductrice pour rejoindre notre équipe de traduction à Montréal. Les tâches quotidiennes Traduire des textes portant principalement sur les garanties collectives et les systèmes informatiques internes, en respectant les normes de qualité dans une approche de langage clair. À...

  • Traducteur ou traductrice

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada Sun Life Full time

    Description du poste Nous recherchons un Traducteur ou traductrice pour rejoindre notre équipe de traduction. Les tâches quotidiennes Traduire des textes portant principalement sur les placements et l'assurance individuelle, en respectant les normes de qualité dans une approche de langage clair. À l'occasion, traduire des textes ayant trait à...

  • Traducteur/Traductrice spécialisé(e) en services administratifs et financiers

    2 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada RWS Group Full time

    Poste de Traducteur/Traductrice spécialisé(e) en services administratifs et financiersVous cherchez un défi passionnant dans un environnement dynamique ? Nous sommes à la recherche d'un(e) traducteur(trice) spécialisé(e) en services administratifs et financiers pour rejoindre notre équipe de traduction à RWS Group. Responsabilités :- Traduire des...

  • Traducteur ou traductrice

    2 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada Grant Thornton Full time

    Rejoignez notre équipe de traducteurs et interprètes pour une expérience enrichissante et stimulante. En tant que traducteur ou traductrice, vous serez chargé de traduire et de réviser des documents d'un niveau de complexité moyen à très élevé en respectant les normes de qualité de la société. Vous devrez également effectuer des recherches...

  • Traducteur-réviseur/traductrice-réviseure, traduction financière, gestion de patrimoine

    2 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada Scotiabank Full time

    Poste de Traducteur-réviseur/traductrice-réviseure, traduction financièreLa Banque Scotia recherche un Traducteur-réviseur/traductrice-réviseure pour rejoindre son équipe de traduction financière. Le candidat idéal possède une solide expérience en traduction et révision, ainsi qu'une connaissance approfondie de la finance et de la gestion de...

  • Traducteur ou traductrice

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada Grant Thornton Full time

    Poste de Traducteur ou Traductrice Nous recherchons un Traducteur ou Traductrice pour rejoindre notre équipe de Services linguistiques et production documentaire à Montréal. Ce poste est offert à 100% en télétravail.ResponsabilitésTraduire et réviser des documents d'un niveau de complexité moyen à très élevé en respectant les normes de qualité...

Traductrice spécialisée en traduction française-anglais

2 months ago

Montreal, Quebec, Canada Xpera Full time
{"h1": "\u00a9pera - Traductrice

", "p": "\u00a9pera recherche une traductrice expérimentée pour rejoindre son équipe de traduction.

", "h2": "\u00a9tendues de la fonction

", "ul": ["\u00a9traduire des documents écrits de haute qualité du français vers l\u2019anglais

", "\u00a9convertir des enregistrements audio du français vers l\u2019anglais

", "\u00a9transmettre fidèlement le contenu, le contexte et le style du texte source

", "\u00a9réviser et corriger les textes traduits

", "\u00a9former et superviser, si nécessaire, d\u2019autres traducteurs

"]}