Traducteur ou traductrice

3 weeks ago

Montreal, Quebec, Canada Grant Thornton Full time
Poste de Traducteur ou Traductrice

Nous sommes à la recherche d'un Traducteur ou Traductrice pour rejoindre notre équipe de Services linguistiques et production documentaire à Montréal.

Responsabilités
  • Traduire et réviser des documents d'un niveau de complexité moyen à très élevé en respectant les normes de qualité de la société;
  • Effectuer des recherches poussées en vue de résoudre certaines difficultés terminologiques ou linguistiques;
  • Effectuer des tâches administratives en lien avec l'organisation et la planification de ses tâches;
  • Familiariser avec les différents services offerts par la firme.
Compétences requises
  • Baccalauréat en traduction;
  • Un minimum de 3 années d'expérience pertinente;
  • Être membre de l'Ordre des traducteurs et interprètes agréés du Québec, un atout;
  • Capacité de traduire du français vers l'anglais des documents et textes de divers niveaux de complexité;
  • Bonne connaissance du français et maîtrise complète de l'anglais afin de pouvoir effectuer une traduction adéquate;
  • Bonne connaissance des logiciels de la suite Office et des logiciels spécialisés (Logiterm, un atout).
À propos de nous

Nous sommes une firme de services professionnels qui offre des solutions de traduction et de production documentaire de haute qualité. Nous sommes à la recherche d'un Traducteur ou Traductrice qui partage nos valeurs et qui est prêt à rejoindre notre équipe dynamique.

  • Traducteur ou traductrice

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada Grant Thornton Full time

    Poste de Traducteur ou Traductrice Nous recherchons un traducteur ou une traductrice pour rejoindre notre équipe de Services linguistiques et production documentaire à Montréal. Ce poste est offert à 100% en télétravail.ResponsabilitésTraduire et réviser des documents d'un niveau de complexité moyen à très élevé en respectant les normes de...

  • Traducteur ou traductrice

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada Grant Thornton Full time

    Poste de Traducteur ou Traductrice Nous recherchons un traducteur ou une traductrice pour rejoindre notre équipe de Services linguistiques et production documentaire à Montréal. Ce poste est offert à 100% en télétravail.ResponsabilitésTraduire et réviser des documents d'un niveau de complexité moyen à très élevé en respectant les normes de...

  • Traducteur ou traductrice

    3 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada Grant Thornton Full time

    Poste de Traducteur ou Traductrice Nous recherchons un Traducteur ou Traductrice pour rejoindre notre équipe de Services linguistiques et production documentaire à Montréal. Ce poste est offert à 100% en télétravail.ResponsabilitésTraduire et réviser des documents d'un niveau de complexité moyen à très élevé en respectant les normes de qualité...

  • Traducteur ou traductrice

    3 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada Grant Thornton Full time

    Poste de Traducteur ou Traductrice Nous recherchons un Traducteur ou Traductrice pour rejoindre notre équipe de Services linguistiques et production documentaire à Montréal. Ce poste est offert à 100% en télétravail.ResponsabilitésTraduire et réviser des documents d'un niveau de complexité moyen à très élevé en respectant les normes de qualité...

  • Traducteur ou traductrice

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada Grant Thornton Full time

    Poste de Traducteur ou Traductrice Nous recherchons un traducteur ou une traductrice pour rejoindre notre équipe de Services linguistiques et production documentaire à Montréal. Ce poste est offert à 100% en télétravail.ResponsabilitésTraduire et réviser des documents d'un niveau de complexité moyen à très élevé en respectant les normes de...

  • Traducteur ou traductrice

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada Grant Thornton Full time

    Poste de Traducteur ou Traductrice Nous recherchons un traducteur ou une traductrice pour rejoindre notre équipe de Services linguistiques et production documentaire à Montréal. Ce poste est offert à 100% en télétravail.ResponsabilitésTraduire et réviser des documents d'un niveau de complexité moyen à très élevé en respectant les normes de...

  • Traducteur ou traductrice

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada Scotiabank Full time

    Poste de Traducteur ou TraductriceLa Banque Scotia recherche un Traducteur ou Traductrice pour rejoindre son équipe de traduction. Le candidat idéal possède une excellente maîtrise du français et de l'anglais, ainsi que des compétences en traduction juridique et financière.ResponsabilitésTraduire des textes de diverses natures, notamment...

  • Traducteur ou traductrice

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada Scotiabank Full time

    Poste de Traducteur ou TraductriceLa Banque Scotia recherche un Traducteur ou Traductrice pour rejoindre son équipe de traduction. Le candidat idéal possède une excellente maîtrise du français et de l'anglais, ainsi que des compétences en traduction juridique et financière.ResponsabilitésTraduire des textes de diverses natures, notamment...

  • Traducteur ou traductrice

    1 week ago

    Montreal, Quebec, Canada Grant Thornton Full time

    Rejoignez notre équipe de traducteurs et interprètes pour une expérience enrichissante et stimulante. En tant que traducteur ou traductrice, vous serez chargé de traduire et de réviser des documents d'un niveau de complexité moyen à très élevé en respectant les normes de qualité de la société. Vous devrez également effectuer des recherches...

  • Traducteur ou traductrice

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada Grant Thornton Full time

    Poste de Traducteur ou Traductrice Nous sommes à la recherche d'un(e) traducteur(e) pour rejoindre notre équipe de Services linguistiques et production documentaire à Montréal. Ce poste est offert à 100% en télétravail.ResponsabilitésTraduire et réviser des documents d'un niveau de complexité moyen à très élevé en respectant les normes...

  • Traducteur ou traductrice

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada Grant Thornton Full time

    Poste de Traducteur ou Traductrice Nous sommes à la recherche d'un(e) traducteur(e) pour rejoindre notre équipe de Services linguistiques et production documentaire à Montréal. Ce poste est offert à 100% en télétravail.ResponsabilitésTraduire et réviser des documents d'un niveau de complexité moyen à très élevé en respectant les normes...

  • Traducteur ou traductrice

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada Grant Thornton Full time

    Rejoignez notre équipe de traducteursChaque aventure commence par un choix. Chez Grant Thornton, c'est l'occasion de s'accomplir au sein d'une équipe motivante, de faire progresser sa carrière, de parfaire ses connaissances et de bénéficier d'avantages sociaux et de conditions de travail qui contribuent à votre épanouissement.Avantages de travailler...

  • Traducteur ou traductrice

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada Grant Thornton Full time

    Rejoignez notre équipe de traducteursChaque aventure commence par un choix. Chez Grant Thornton, c'est l'occasion de s'accomplir au sein d'une équipe motivante, de faire progresser sa carrière, de parfaire ses connaissances et de bénéficier d'avantages sociaux et de conditions de travail qui contribuent à votre épanouissement.Avantages de travailler...

  • Traducteur ou traductrice

    3 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada Grant Thornton Full time

    Rejoignez notre équipe de traducteursChaque aventure commence par un choix. Chez Grant Thornton, nous offrons une opportunité unique de s'accomplir au sein d'une équipe motivante, de faire progresser sa carrière, de parfaire ses connaissances et de bénéficier d'avantages sociaux et de conditions de travail qui contribuent à votre épanouissement...

  • Traducteur ou traductrice

    3 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada Grant Thornton Full time

    Rejoignez notre équipe de traducteursChaque aventure commence par un choix. Chez Grant Thornton, nous offrons une opportunité unique de s'accomplir au sein d'une équipe motivante, de faire progresser sa carrière, de parfaire ses connaissances et de bénéficier d'avantages sociaux et de conditions de travail qui contribuent à votre épanouissement...

  • Traducteur ou traductrice de contenu

    1 week ago

    Montreal, Quebec, Canada Grant Thornton Full time

    Chez Grant Thornton, nous recherchons un traducteur ou une traductrice de contenu pour rejoindre notre équipe de Services linguistiques et production documentaire à Montréal. En tant que traducteur ou traductrice, vous aurez à traduire et réviser des documents d'un niveau de complexité moyen à très élevé en respectant les normes de qualité de la...

  • Traducteur ou traductrice

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada Scotiabank Full time

    Poste de Traducteur ou Traductrice (Anglais-Français)La Banque Scotia recherche un(e) traducteur ou traductrice expérimenté(e) pour rejoindre son équipe de traduction. Le candidat idéal possède une excellente connaissance de l'anglais et du français, ainsi que des compétences en traduction juridique et financière.ResponsabilitésTraduire des textes...

  • Traducteur ou traductrice

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada Scotiabank Full time

    Poste de Traducteur ou Traductrice (Anglais-Français)La Banque Scotia recherche un(e) traducteur ou traductrice expérimenté(e) pour rejoindre son équipe de traduction. Le candidat idéal possède une excellente connaissance de l'anglais et du français, ainsi que des compétences en traduction juridique et financière.ResponsabilitésTraduire des textes...

  • Traducteur ou traductrice

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada Grant Thornton Full time

    Rejoignez notre équipe de traducteursChaque aventure commence par un choix. Travailler chez Grant Thornton, c'est faire le choix de s'accomplir au sein d'une équipe motivante, d'avoir une foule de possibilités pour faire progresser sa carrière, de parfaire ses connaissances et de bénéficier d'avantages sociaux et de conditions de travail qui...

  • Traducteur ou traductrice

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada Grant Thornton Full time

    Rejoignez notre équipe de traducteursChaque aventure commence par un choix. Travailler chez Grant Thornton, c'est faire le choix de s'accomplir au sein d'une équipe motivante, d'avoir une foule de possibilités pour faire progresser sa carrière, de parfaire ses connaissances et de bénéficier d'avantages sociaux et de conditions de travail qui...