Bilingual Proofreader

4 weeks ago


Toronto, Ontario, Canada Company 1 - The Manufacturers Life Insurance Company Full time

Bilingual Copy Editor - French and Spanish

The marketing operations division is seeking a proficient bilingual copy editor fluent in French and Spanish to enhance our global wealth and asset management initiatives. The successful candidate will be responsible for ensuring precision, uniformity, and compliance with industry standards, corporate communications, and style guidelines.

Key Responsibilities:

  • Proofreading and refining translations for clarity and consistency.
  • Collaborating effectively with content creators to ensure high-quality output.
  • Developing and maintaining language resources to support editorial standards.

Qualifications:

  • Fluency in English, French, and Spanish.
  • Demonstrated experience in proofreading and editing.
  • Exceptional attention to detail and commitment to quality.

About The Manufacturers Life Insurance Company

The Manufacturers Life Insurance Company is a prominent global financial services organization dedicated to innovation and inclusivity. We offer a wide range of financial solutions, including advice, insurance, and wealth management services.

Compensation and Benefits:

The annual base salary ranges from $60,000.00 CAD to $100,000.00 CAD. Our benefits package includes health, dental, vision, disability, life insurance, retirement savings plans, and paid time off.


  • Bilingual Proofreader

    4 weeks ago


    Toronto, Ontario, Canada Company 1 - The Manufacturers Life Insurance Company Full time

    Bilingual Copy Editor - French and SpanishThe marketing operations division is seeking a proficient bilingual copy editor specializing in French and Spanish to enhance our global wealth and asset management initiatives. The successful candidate will be responsible for ensuring precision, uniformity, and compliance with industry standards, corporate...

  • Bilingual Proofreader

    4 weeks ago


    Toronto, Ontario, Canada Company 1 - The Manufacturers Life Insurance Company Full time

    Bilingual Copy Editing Specialist - French and SpanishThe marketing operations division is seeking a proficient bilingual copy editor in French and Spanish to enhance our global wealth and asset management initiatives. The successful candidate will be responsible for ensuring precision, uniformity, and compliance with industry standards, corporate...

  • Bilingual Proofreader

    4 weeks ago


    Toronto, Ontario, Canada Company 1 - The Manufacturers Life Insurance Company Full time

    Bilingual Copy Editor - French and SpanishWe are seeking a talented Bilingual Copy Editor proficient in French and Spanish to enhance our global wealth and asset management initiatives. The successful candidate will be responsible for ensuring precision, uniformity, and compliance with industry standards, corporate messaging, and style guidelines.Key...


  • Toronto, Ontario, Canada Ogilvy Full time

    Job Title: Bilingual Editor and TranslatorAbout the Role:Ogilvy is seeking a highly skilled Bilingual Editor and Translator to join our team. As a key member of our content creation team, you will be responsible for ensuring the accuracy and quality of our translated content.Key Responsibilities:Edit and translate client-facing content from English to French...


  • Toronto, Ontario, Canada Ogilvy Full time

    Job Title: Bilingual Editor and TranslatorAbout the Role:Ogilvy is seeking a highly skilled Bilingual Editor and Translator to join our team. As a key member of our content creation team, you will be responsible for ensuring the accuracy and quality of our translated content.Key Responsibilities:Edit and translate client-facing content from English to French...


  • Toronto, Ontario, Canada Company 1 - The Manufacturers Life Insurance Company Full time

    Bilingual Copy Editor - French and SpanishOur marketing operations team is seeking a talented bilingual copy editor proficient in French and Spanish to enhance our global wealth and asset management services. The successful candidate will be responsible for ensuring precision, uniformity, and compliance with industry standards, corporate communication, and...


  • Toronto, Ontario, Canada Ogilvy Full time

    BILINGUAL COPY EDITOR AND TRANSLATORIn the role of Bilingual Copy Editor and Translator at Ogilvy, you will collaborate closely with our account management, creative, production, and studio teams to guarantee that all final deliverables to our clients are devoid of linguistic, terminological, grammatical, and typographical mistakes. You will ensure that the...


  • Toronto, Ontario, Canada Ogilvy Full time

    BILINGUAL COPY EDITOR AND TRANSLATORIn the role of Bilingual Copy Editor and Translator at Ogilvy, you will collaborate with our account management, creative, production, and studio teams to guarantee that all materials provided to our clients are devoid of linguistic, terminological, grammatical, and typographical errors. Your work will ensure that all...


  • Toronto, Ontario, Canada Ogilvy Full time

    BILINGUAL COPY EDITOR / TRANSLATORIn the role of Bilingual Copy Editor and Translator at Ogilvy, you will collaborate closely with various teams including account management, creative, production, and studio to ensure that all final materials delivered to clients are devoid of linguistic, terminological, grammatical, and typographical errors. You will ensure...


  • Toronto, Ontario, Canada Collabera Full time

    Business Support Specialist This is an exciting opportunity to join a dynamic global organization that values its employees as its greatest asset. As a Business Support Specialist, you will play a key role in supporting the Canadian Investments line of business with administrative assignments, preparing client deliverables, and business reporting. ...


  • Toronto, Ontario, Canada Collabera Full time

    :This Is An Opportunity To Work As Part Of An Innovative And Dynamic Global Organization That Recognizes And Values Employees As Being Their Greatest Asset. As A Business Support Specialist, You Will Support The Canadian Investments Line Of Business With Administrative Assignments, Preparing Client Deliverables, And Business Reporting. You Would Support Team...


  • Toronto, Ontario, Canada Ogilvy Full time

    Job Title: Bilingual Editor and TranslatorAbout the Role:Ogilvy is seeking a highly skilled Bilingual Editor and Translator to join our team. As a key member of our content creation team, you will be responsible for ensuring the accuracy and quality of our translated content.Key Responsibilities:Edit and translate client-facing content from English to French...


  • Toronto, Ontario, Canada Ogilvy Full time

    Job Title: Bilingual Editor and TranslatorAbout the Role:Ogilvy is seeking a highly skilled Bilingual Editor and Translator to join our team. As a key member of our content creation team, you will be responsible for ensuring the accuracy and quality of our translated content.Key Responsibilities:Edit and translate client-facing content from English to French...

  • Bilingual Editor

    6 days ago


    Toronto, Ontario, Canada Manulife Full time

    Job SummaryWe are seeking a highly skilled and detail-oriented French and Spanish language expert to join our marketing operations team and support our global wealth and asset management business. The ideal candidate will ensure the accuracy, consistency, and adherence to financial industry best practices, corporate messaging, and in-house style guides.Key...

  • Bilingual Editor

    5 days ago


    Toronto, Ontario, Canada Manulife Full time

    Job SummaryWe are seeking a highly skilled and detail-oriented French and Spanish language expert to join our marketing operations team and support our global wealth and asset management business. The ideal candidate will ensure the accuracy, consistency, and adherence to financial industry best practices, corporate messaging, and in-house style guides.Key...


  • Toronto, Ontario, Canada Company 1 - The Manufacturers Life Insurance Company Full time

    Bilingual Copy Editor - French and SpanishWe are seeking a talented Bilingual Copy Editor proficient in both French and Spanish to join our marketing operations team. This role is essential for supporting our global wealth and asset management division. The successful candidate will be responsible for ensuring precision, uniformity, and compliance with...


  • Toronto, Ontario, Canada Company 1 - The Manufacturers Life Insurance Company Full time

    Bilingual Copy Editor - French and SpanishWe are seeking a talented bilingual copy editor proficient in French and Spanish to enhance our global wealth and asset management initiatives. The successful candidate will be responsible for ensuring precision, uniformity, and compliance with industry standards, corporate communication, and style guidelines.Key...


  • Toronto, Ontario, Canada Company 1 - The Manufacturers Life Insurance Company Full time

    Bilingual Copy Editor - French and SpanishWe are seeking a talented bilingual copy editor proficient in French and Spanish to join our marketing operations team. This role is crucial in supporting our global wealth and asset management initiatives. The successful candidate will be responsible for ensuring precision, uniformity, and compliance with industry...


  • Toronto, Ontario, Ontario, Canada Collabera Full time

    Description:This Is An Opportunity To Work As Part Of An Innovative And Dynamic Global Organization That Recognizes And Values Employees As Being Their Greatest Asset. As A Business Support Specialist, You Will Support The Canadian Investments Line Of Business With Administrative Assignments, Preparing Client Deliverables, And Business Reporting. You Would...

  • Editor-Translator

    22 hours ago


    Toronto, Ontario, Canada Ogilvy Full time

    Job Title: Editor-TranslatorAbout the Role:Ogilvy is seeking a highly skilled Editor-Translator to join our team. As a key member of our content creation team, you will be responsible for ensuring the accuracy and quality of our translated materials.Key Responsibilities:Edit and translate copydecks, proofread in both languages, and develop and maintain...