Current jobs related to Localization Quality Assurance Specialist - Montreal, Quebec - Amber

  • Localization Specialist for French Language Quality Assurance

    3 days ago

    Montreal, Quebec, Canada Amber Full time

    We are seeking a detail-oriented and linguistically skilled Localization Specialist to join our QA team at Amber in Montreal. As a Localization Specialist, you will play a crucial role in ensuring the high quality of our games' localized text.Your primary responsibility will be testing video game titles and verifying all text, images, and voice-over...

  • Quality Assurance Specialist

    3 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada Dehumidified Air Solutions Full time

    Quality Assurance SpecialistAt Dehumidified Air Solutions, we are seeking a Quality Assurance Specialist to join our Quality Assurance Team. The main task of this team is to ensure that the quality of our DAS products meets our internal quality standards.The Quality Assurance Specialist will be responsible for creating Work Instructions, describing how to...

  • Quality Assurance Specialist

    3 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada Dehumidified Air Solutions Full time

    Quality Assurance SpecialistAt Dehumidified Air Solutions, we are seeking a Quality Assurance Specialist to join our Quality Assurance Team. The main task of this team is to ensure that the quality of our DAS products meets our internal quality standards.The Quality Assurance Specialist will be responsible for:Creating Work Instructions to describe how to...

  • Quality Assurance Specialist

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada Dehumidified Air Solutions Full time

    Quality Assurance SpecialistAt Dehumidified Air Solutions, we are seeking a highly skilled Quality Assurance Specialist to join our team. As a Quality Assurance Specialist, you will play a critical role in ensuring the quality of our products meets our internal standards.Main Responsibilities:Conduct production inspections at designated production stations...

  • Quality Assurance Specialist

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada St-Amour & Associates, Senc. Full time

    Join Our Team at St-Amour & Associates, Senc.We are seeking a highly skilled Quality Assurance Specialist to join our team at St-Amour & Associates, Senc. Our client is a fast-growing pharmaceutical company with a strong commitment to quality and excellence.About the RoleThis is an exciting opportunity for a Quality Assurance Professional to work in a...

  • Quality Assurance Specialist

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada St-Amour & Associates, Senc. Full time

    Join Our Team as a Quality Assurance SpecialistWe are seeking a highly skilled Quality Assurance Specialist to join our team at St-Amour & Associates, Senc. As a Quality Assurance Specialist, you will be responsible for ensuring the quality of our products and processes.Key Responsibilities:Develop and implement quality control procedures to ensure...

  • Quality Assurance Specialist

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada St-Amour & Associates, Senc. Full time

    Join Our Team as a Quality Assurance SpecialistWe are seeking a highly skilled Quality Assurance Specialist to join our team at St-Amour & Associates, Senc. As a Quality Assurance Specialist, you will be responsible for ensuring the quality of our products and processes.Key Responsibilities:Develop and implement quality control procedures to ensure...

  • Game Localization Quality Assurance Specialist with Albanian Language Expertise

    4 days ago

    Montreal, Quebec, Canada Amber Full time

    About the RoleWe are seeking a skilled Game Localization Quality Assurance Specialist to join our team at Amber. As an integral part of our quality assurance process, you will play a crucial role in ensuring that our games meet the highest standards of linguistic, visual, and cultural accuracy.Key Responsibilities:Conduct thorough testing of video game...

  • Quality Assurance Specialist

    3 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada mtls aerostructure Full time

    Job DescriptionWe are seeking a Quality Assurance Specialist to join our team at MTLs Aerostructure. As a Quality Assurance Specialist, you will be responsible for developing and conducting production, inventory, and quality assurance programs. You will also conduct work measurement or other studies, collect and compile operational or experimental data, and...

  • Quality Assurance Specialist

    3 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada Dehumidified Air Solutions Full time

    At Dehumidified Air Solutions, we are seeking a Quality Assurance Specialist to join our Quality Assurance Team. The main goal of this role is to ensure that the quality of our DAS products meets our internal quality standards.The Quality Assurance Specialist will be responsible for creating Work Instructions, educating employees on these instructions, and...

  • Quality Assurance Specialist

    3 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada mtls aerostructure Full time

    Job Title: Quality Assurance SpecialistAbout the Role:We are seeking a highly skilled Quality Assurance Specialist to join our team at mtlS Aerostructure. As a Quality Assurance Specialist, you will be responsible for developing and conducting production, inventory, and quality assurance programs.Key Responsibilities:Develop and conduct production,...

  • Quality Assurance Specialist

    3 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada mtls aerostructure Full time

    Job Title: Quality Assurance SpecialistAbout the Role:We are seeking a Quality Assurance Specialist to join our team at MTLs Aerostructure. As a Quality Assurance Specialist, you will be responsible for developing and conducting production, inventory, and quality assurance programs. You will also conduct work measurement or other studies, collect and compile...

  • Quality Assurance Specialist

    3 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada mtls aerostructure Full time

    Job Title: Quality Assurance SpecialistAbout the Role:We are seeking a highly skilled Quality Assurance Specialist to join our team at mtlS Aerostructure. As a Quality Assurance Specialist, you will be responsible for developing and conducting production, inventory, and quality assurance programs.Key Responsibilities:Develop and conduct production,...

  • Quality Assurance Specialist

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada St-Amour & Associates, Senc. Full time

    Quality Assurance Specialist OpportunityWe are seeking a highly skilled Quality Assurance Specialist to join our team at St-Amour & Associates, Senc. in the pharmaceutical industry.Key Responsibilities:Ensure compliance with Good Manufacturing Practices (GMP)Develop and implement quality control processesCollaborate with cross-functional teams to resolve...

  • Quality Assurance Specialist

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada St-Amour & Associates, Senc. Full time

    Quality Assurance Specialist OpportunityWe are seeking a highly skilled Quality Assurance Specialist to join our team at St-Amour & Associates, Senc. in the pharmaceutical industry.Key Responsibilities:Ensure compliance with Good Manufacturing Practices (GMP)Develop and implement quality control processesCollaborate with cross-functional teams to resolve...

  • Quality Assurance Specialist

    3 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada St-Amour & Associates, Senc. Full time

    Job Title: Quality Assurance SpecialistJob Description:We are seeking a highly skilled Quality Assurance Specialist to join our team at St-Amour & Associates, Senc. The ideal candidate will have a strong background in good manufacturing practices and experience in QA.Key Responsibilities:Ensure compliance with GMP regulationsConduct quality control...

  • Quality Assurance Specialist

    3 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada Electronic Arts Full time

    We are seeking a Quality Assurance Specialist to join our team at Electronic Arts. As a Quality Assurance Specialist, you will be responsible for ensuring the highest quality of our games by working closely with our development teams to identify and resolve issues.Key Responsibilities:Collaborate with development teams to identify and resolve quality...

  • Quality Assurance Specialist

    3 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada mtls aerostructure Full time

    Job Title: Quality Assurance SpecialistAbout the Role:We are seeking a highly skilled Quality Assurance Specialist to join our team at mtlS Aerostructure. As a Quality Assurance Specialist, you will be responsible for developing and conducting production, inventory, and quality assurance programs. You will also conduct work measurement or other studies,...

  • Quality Assurance Specialist

    3 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada St-Amour & Associates, Senc. Full time

    Job Title: Quality Assurance SpecialistJob Description:We are seeking a highly skilled Quality Assurance Specialist to join our team at St-Amour & Associates, Senc. The ideal candidate will have a strong background in good manufacturing practices and experience in QA.Responsibilities:Ensure compliance with GMP regulationsConduct quality control checksDevelop...

  • Quality Assurance Specialist

    4 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada Nuovo Photography Full time

    Quality Control SpecialistNuovo Photography, a premier photography studio dedicated to empowering women, is seeking a dedicated Quality Control Specialist. In this role, you will serve as the sales quality control lead for all of Nuovo's studio locations across North America.As a Quality Control Specialist, you will be responsible for reviewing in-studio...

Localization Quality Assurance Specialist

2 months ago

Montreal, Quebec, Canada Amber Full time
About Amber

Amber is a leading company in the industry, dedicated to delivering top-notch service to our clients. We value our employees as key contributors to our mission of continuous improvement and innovation.

About the Role

We are seeking a highly skilled Localization Quality Assurance Specialist to join our team in Montreal. As a Localization QA Tester, you will be responsible for testing games to ensure linguistic, visual, and cultural accuracy in various languages, including Spanish (Castilian). Your attention to detail and passion for video games will be essential in identifying and reporting errors.

Key Responsibilities
  • Test video game titles and verify all text, images, and voice-over components in Spanish (Castilian)
  • Find translation, contextual, cultural, and other linguistic errors in video game titles
  • Report errors in a bug-tracking database and/or translation document in a clear manner
  • Provide resolutions for errors reported to improve the linguistic and translated content
  • Follow and respect terminology guidelines
  • Cross-check issues between different languages with your team
  • Report to and follow instructions from the Test Lead
  • Address and escalate problems to the Test Lead
Requirements
  • Native-level language competency in Spanish (Castilian)
  • Proof of existing eligibility to work in Canada
  • Experience using mobile, PC, and console devices and knowledge of their terminology
  • Passion for video games
  • Impeccable attention to detail
  • Professional competency in English
What We Offer
  • Starting salary set at 17 CAD/hour
  • A fun and dynamic industry where you can make a difference
  • Professional and friendly work environment
  • Awesome and talented colleagues to support you