INFIRMIER OU INFIRMIÈRE AUXILIAIRE-NURSE OR AUXILIARY NURSE

Centre de santé Tulattavik de l'Ungava | TEMPS PARTIEL TEMPORAIRE - TEMPORARY PART TIME - Numéro de l'affichage/Posting number 2025-293 - Numéro du poste/Position number 40000000099 - Département/Department ELDER'S HOME (PAPA)-ELDER'S HOME (PAPA) - Industry Santé - Priorité à l'interne/Internal priority 2025-07-13 au | to 2025-07-27 - Heures par 14 jours/Hours per 14 days 0 Les employés actuels du Réseau de la santé et services sociaux éligibles peuvent bénéficier d'un congé sans solde pour œuvrer dans un établissement nordique pouvant aller jusqu'à 60 mois. L'affichage en anglais suivra l'affichage en français. Current eligible employees of the Health and Social Services system can take advantage of an unpaid leave to work in a Nordic establishment for up to 60 months. English follows french posting. Fonctions Spécifiques/Specific functions L’infirmière auxiliaire établit une relation de confiance avec les patient(e)s et leurs proches. Prodigue des soins infirmiers pour prévenir, maintenir ou rétablir la santé, ou pour offrir la meilleure qualité de vie possible aux patient(e)s de la résidence. Contribue à l’évaluation de l’état de santé des personnes et à la réalisation de leur plan de soins. Fournis des soins palliatifs de qualité en collaboration avec une équipe multidisciplinaire. Administre des médicaments et soigne des plaies. Rédige des notes sur l'état des résidents, les soins prodigués et les médicaments administrés. Transmets, reçoit et tient compte de l’information liée aux patient(e)s. Détermine, planifie et priorise des interventions selon la situation, l'ordonnance et les plans établis, en collaboration avec d'autres professionnels de la santé. Exerce les activités réservées aux infirmières auxiliaires, comme effectuer des prélèvements selon une ordonnance ou encore contribuer à la vaccination. Collabore avec l’ensemble du personnel à la réalisation de diverses tâches connexes nécessaire au bon fonctionnement du centre. The Nursing Assistant establishes a relationship of trust with patients and their families. Provides nursing care to prevent, maintain or restore health, or to offer the best possible quality of life to patients in the residence. Contributes to the assessment of the health status of individuals and the implementation of their care plan. Provides quality palliative care in collaboration with a multidisciplinary team. Administers medications and treats wounds. Writes notes on the condition of residents, care provided and medications administered. Communicates, receives and accounts for patient information. Identifies plans, prioritizes interventions according to the situation/ordinance, and established plans in collaboration with other health care professionals. Performs activities reserved for nursing assistants, such as taking specimens as ordered or assisting with immunizations. Collaborates with all staff in the performance of various related tasks necessary for the smooth operation of the center. Exigences spécifiques/Specific Requirements Doit détenir un diplôme d'études professionnelles (DEP) en santé, assistance et soins infirmiers d'une école reconnue par le ministère compétent. Membre en règle de l'O.I.I.A.Q. Minimum de deux (2) années d’expérience en soins de longue durée. Bonne capacité clinique et d’évoluer dans un milieu culturel différent. Avoir un bon jugement clinique et être à l’aise de travailler en absence de médecin sur place. Bilinguisme essentiel, Inuktitut un atout. Être disponible jour, soir nuit et fin de semaine. Posséder un permis de conduire valide. Must hold a Diploma of Vocational Studies (DVS) in health, assistance and nursing from a school recognized by the competent ministry. Member of the O.I.I.A.Q. Minimum of two (2) years of experience in long term care. Good clinical skills and ability to work in a different cultural environment. Have good clinical judgment and be comfortable working in the absence of a doctor on site. Bilingualism is essential, Inuktitut an asset. Be available day, evening night and weekends. Possess a valid driver's license. Vie chère: 74.17$ Éloignement: 227.69$ Rétention: 438.10$ High cost living: 74.17$ Isolation : 227.69$ Retention: 438.10$ Note 1 : Tous les postes peuvent être sujets à un processus de sélection, incluant tests et entrevue(s). Note 2 : Les candidat(e)s bénéficiaires de la Convention de la Baie James et du Nord québécois recevront la priorité à compétences égales. Note 3: Toute personne recrutée au Québec à plus de 50 kilomètres de la localité où elle est appelée à exercer ses fonctions aura droit aux sorties annuelles et au logement fourni selon son statut. Logement à partager ou transit si requis. Note 1 : All positions may be subject to a selection process, including tests and interviews. Note 2 : Candidates who are beneficiaries of the James Bay and Northern Quebec Agreement will be given priority when qualifications are equal. Note 3: Any person recruited in Quebec more than 50 kilometres from the locality in which she is called upon to perform her duties, will be granted annual trips and lodging unit as per status. Shared lodging or transit if necessary. Nordic premiums apply only when the home port is in one of the northern villages; the amounts of Nordic premiums indicated are "without dependents". #J-18808-Ljbffr