Bilingual Resource Specialist

3 weeks ago


Ottawa, Canada Community Navigation of Eastern Ontario Full time

Community Navigation of Eastern Ontario (CNEO), provider of 211 services, is a non-profit community agency that offers Information and Referral services. 211 is an easy to remember, non-emergency telephone number that connects callers to a full range of community, social, government and health services in Ontario. We also publish a variety of documents and specialized lists by using a computerized database of community services which has been created and maintained by CNEO.

**Scope**:

- An excellent fluency in English and French, written and spoken
- Ability to perform English to French and French to English translations
- Have college and/or university experience (completed or in progress)
- Excellent communication skills (interpersonal, written/documentation, listening)
- Have some office experience (either clerical and/or administrative)
- Ability to work with speed, accuracy and consistency and occasionally within tight deadlines
- Strong technical and computer skills including all softwares within Microsoft Office, as well as skills such as writing, editing and researching
- Have some experience pertaining to the human services sector and working with vulnerable populations
- Excellent attention to detail, strong organizational skills, the ability to maintain consistency, and the ability to remember detailed information and to concentrate
- Ability to multitask and to work collaboratively within a team
- Be flexible to work in a rapidly changing environment

**Overall Responsibility**

The Bilingual Resource Specialist is responsible for updating, creating and maintaining database records in accordance with current data standards. They are also responsible for high quality translation of records (English/French) and ensuring consistency, clarity and accuracy within the database.

**Key areas of responsibility**
- Input of data received from various organizations or agencies
- Translation and verification of bilingual database record information (English to French, French to English)
- Liaising with agencies to gather and verify record information including programs offered, areas served and all other pertinent details
- Research of new services or programs and record creation for the database
- Updating the database so that the database remains current, accurate and adheres to professional standards
- Various administrative tasks and other office related duties (ex: proofreading/translating documents, etc.)
- Assists with production of specialized listings, including directories, maps and customized data resources

**Job Types**: Full-time, Fixed term contract
Contract length: 12 months

**Salary**: $20.74 per hour

**Benefits**:

- Casual dress
- Employee assistance program
- On-site parking
- Paid time off

Schedule:

- 8 hour shift

COVID-19 considerations:
We are currently using a hybrid model; working one set day per week in the office. When unable to maintain distance, masks are still work in the office. All applicable local COVID-19 guidelines will be applied.

Ability to commute/relocate:

- Ottawa, ON: reliably commute or plan to relocate before starting work (required)

**Language**:

- French (required)
- English (required)

Work Location: Hybrid remote in Ottawa, ON



  • Ottawa, Canada Giant Tiger Full time

    Bilingual Talent Acquisition Specialist About this Opportunity Recognized as an Employer of Choice in the National Capital Region, Giant Tiger’s Home Office provides a dynamic work environment with many opportunities for a fulfilling career. We are a Canadian owned and operated retailer (and proud of it!), with a strong commitment to the community, and...


  • Ottawa, Canada Securitas Canada Ltd. Full time

    _Securitas, a global leader in the security industry, has been providing security services since 1899._ _With over 7,000 employees in 24 offices across Canada and 320 000 employees globally, we possess the experience and knowledge to offer a broad range of services including:_ _Leading Technology Solutions, Remote Guarding, On-site and Mobile Guarding, and...


  • Ottawa, Canada Adecco Full time

    Adecco is currently recruiting for anE-commerce Fulfillment Specialist ( bilingual) for a full-time permanent role with our client based out of Ottawa, Ontario. Mon-Fri 8 :00 am - 4:00 pm EST Onsite The E-commerce Fulfillment Specialist ( bilingual) will have the following responsibilities: Follow the daily operations procedures (accounts, orders...


  • Ottawa, Canada Adecco Full time

    Adecco is currently recruiting for anE-commerce Fulfillment Specialist ( bilingual) for a full-time permanent role with our client based out of Ottawa, Ontario. Mon-Fri 8 :00 am - 4:00 pm EST Onsite The E-commerce Fulfillment Specialist ( bilingual) will have the following responsibilities: Follow the daily operations procedures (accounts, orders...


  • Ottawa, Canada Adecco Full time

    Adecco is currently recruiting for anE-commerce Fulfillment Specialist ( bilingual) for a full-time permanent role with our client based out of Ottawa, Ontario. Mon-Fri 8 :00 am - 4:00 pm EST Onsite The E-commerce Fulfillment Specialist ( bilingual) will have the following responsibilities: Follow the daily operations procedures (accounts, orders...


  • Ottawa, Canada Adecco Canada Full time

    Adecco is currently recruiting for anE-commerce Fulfillment Specialist ( bilingual) for a full-time permanent role with our client based out of Ottawa, Ontario. Mon-Fri 8 :00 am - 4:00 pm EST Onsite The E-commerce Fulfillment Specialist ( bilingual) will have the following responsibilities: Follow the daily operations procedures (accounts, orders...


  • Ottawa, Canada Adecco Full time

    Adecco is currently recruiting for anE-commerce Fulfillment Specialist ( bilingual) for a full-time permanent role with our client based out of Ottawa, Ontario. Mon-Fri 8 :00 am - 4:00 pm EST Onsite The E-commerce Fulfillment Specialist ( bilingual) will have the following responsibilities: Follow the daily operations procedures (accounts, orders...


  • Ottawa, Canada Sciton Inc. Full time

    **Clinical Specialist Canada - Bilingual (English/French)** **About the role**: We still seek an agile, full-time Clinical Specialist with a solid bilingual background in English/French that can serve Canadian and French customers globally. **In this role, you will**: - Teach and train clients (plastic surgeons, dermatologist, medical doctors, and...


  • Ottawa, Canada Canadian Centre on Substance Abuse Full time

    Position Profile Position: Bilingual Human Resource Generalist Reports to: Culture and Employee Experience Manager Profile Date: April 2024 The Canadian Centre on Substance Use and Addiction (CCSA) changes lives by bringing people and knowledge together to reduce the harms of alcohol and other drugs on society. We partner with public, private and...


  • Ottawa, Canada Adecco Canada Full time

    Adecco is currently recruiting for anE-commerce Fulfillment Specialist ( bilingual) for a full-time permanent role with our client based out of Ottawa, Ontario.Mon-Fri 8 :00 am - 4:00 pm ESTOnsiteThe E-commerce Fulfillment Specialist ( bilingual) will have the following responsibilities:Follow the daily operations procedures (accounts, orders processing,...


  • Ottawa, Canada Bank of Canada Full time

    **Bilingual Recruitment Specialist** **Take a central role** The Bank of Canada has a vision to be “a leading central bank—dynamic, engaged and trusted—committed to a better Canada.” No other employer in the country offers you the unique opportunity to work at the very center of Canada’s economy, in a diverse and inclusive organization with...

  • Human Resources

    2 days ago


    Ottawa, ON, Canada Canadian Centre on Substance Abuse Full time

    Bilingual Human Resource Generalist We partner with public, private and non-governmental organizations (NGOs) to improve the health and safety of people living in Canada. Reporting to the Culture and Employee Experience Manager (CEEM), the Bilingual Human Resource Generalist (HRG) will play a pivotal role in supporting the employee experience and culture...


  • Ottawa, Canada National Arts Centre - Centre National des Arts Full time

    **Introducing the National Arts Centre.** The National Arts Centre (NAC) is Canada’s bilingual, multi-disciplinary home for the performing arts. The NAC presents, creates, produces, and co-produces performing arts programming in various streams—the NAC Orchestra, Dance, English Theatre, French Theatre, Indigenous Theatre, and Popular Music and...

  • Resource Specialist

    1 month ago


    Ottawa, Ontario, Canada Canadian Broadcasting Corporation Full time

    Position Title: Resource Specialist (On Site) (French Services)Status of Employment:PermanentPosition Language Requirement:English, FrenchLanguage Skills:English (Reading), English (Speaking), English (Writing), French (First Official Language), French (Reading), French (Speaking), French (Writing)Work at CBC/Radio-CanadaAt CBC/Radio-Canada, we create...


  • Ottawa, ON, Canada Adecco Full time

    Adecco is currently recruiting for anE-commerce Fulfillment Specialist ( bilingual) for a full-time permanent role with our client based out of Ottawa, Ontario. Mon-Fri 8 :00 am - 4:00 pm EST Onsite The E-commerce Fulfillment Specialist ( bilingual) will have the following responsibilities: Follow the daily operations procedures (accounts,...


  • Ottawa, Canada Adecco Canada Full time

    Adecco is currently recruiting for anE-commerce Fulfillment Specialist ( bilingual) for a full-time permanent role with our client based out of Ottawa, Ontario. Onsite The E-commerce Fulfillment Specialist ( bilingual) will have the following responsibilities: Follow the daily operations procedures (accounts, orders processing, shipping, competitors...


  • Ottawa, Canada Adecco Canada Full time

    Adecco is currently recruiting for anE-commerce Fulfillment Specialist ( bilingual) for a full-time permanent role with our client based out of Ottawa, Ontario. Onsite The E-commerce Fulfillment Specialist ( bilingual) will have the following responsibilities: Follow the daily operations procedures (accounts, orders processing, shipping, competitors...


  • Ottawa, Canada Adecco Canada Full time

    Adecco is currently recruiting for anE-commerce Fulfillment Specialist ( bilingual) for a full-time permanent role with our client based out of Ottawa, Ontario. Onsite The E-commerce Fulfillment Specialist ( bilingual) will have the following responsibilities: Follow the daily operations procedures (accounts, orders processing, shipping, competitors...


  • Ottawa, Canada Adecco Canada Full time

    Adecco is currently recruiting for anE-commerce Fulfillment Specialist ( bilingual) for a full-time permanent role with our client based out of Ottawa, Ontario. Onsite The E-commerce Fulfillment Specialist ( bilingual) will have the following responsibilities: Follow the daily operations procedures (accounts, orders processing, shipping, competitors...


  • Ottawa, Canada Thermo Fisher Scientific Full time

    **How will you make an impact?** When you’re part of the team at Thermo Fisher Scientific, you’ll do important work, like helping customers in finding cures for cancer, protecting the environment or making sure our food is safe and you’ll be valued and recognized for your performance. With dedicated managers and inspiring coworkers to support you,...