Bilingual Medical Legal Assistant

2 weeks ago


Ottawa, Canada Canadian Medical Protective Association Full time

**BILINGUAL M**EDICAL-LEGAL ASSISTANT**

**CONTRIBUTING TO THE CMPA**
- Medico-legal Services’ (MLS) core function is to provide members with general medico-legal advice, and assistance in responding to College and hospital matters and legal actions arising from their medical professional work. The department delivers services in keeping with the CMPA’s commitment to members, aligned with offering caring and meaningful support and providing an outstanding member experience. The department is also responsible for coordinating the Council Committees related to case management: Case Review Committee, Case Review Committee - Quality Assurance.

**POSITION OVERVIEW**
- The Medical-Legal Assistant (MLA) provides high quality administrative support to Physician Advisors in the Medico-legal Services’ (MLS) department. Specifically, the MLA assists the Physician Advisors in the effective and efficient management/monitoring, review and maintenance of medical legal case files and ultimately, in the delivery of core services to CMPA members. The MLA plays a key role in ensuring that CMPA medical legal files and various other types of records are created and/or maintained in an accurate, appropriate and timely fashion. Key activities include transcription, document editing, and electronic document review and management, document analysis and data capture, and outgoing calls to members. Information of a highly confidential and sensitive nature is involved and the work must be performed in a discrete, accurate and efficient manner. The job is performed in a team environment and within the scope of the Association's policies and procedures.

**POSITION ACTIVITIES**
- Provide high-quality administrative support to the Physician Advisors and Senior Physician Advisors
- Prioritize case management workload (i.e. transcription, editing, legal correspondence, case file maintenance).
- Transcribe and/or edit dictations with medical terminology.
- Collaborate with Legal Case Administrators (LCA) on administrative maintenance for all civil legal cases.
- Cross-departmental collaboration with on the management of all files.
- Manage most correspondence received from members and law firms.
- Initiate appropriate letters to provincial counsel regarding changes to key file information.
- Contribute to special projects and other duties as required (e.g. updating procedures, testing, working groups, etc.)

**EDUCATION AND EXPERIENCE**
- Diploma or certificate program (2-3 years) in a related field such as Office Administration.
- 4 to 6 years’ experience working in a medical office or similar setting.
- Advanced knowledge of medical terminology. Basic knowledge of legal terminology is an asset.
- Training and/or work related experience in editing/proof reading
- Experience transcribing medical texts via dictaphone or dictation software
- Experience working in reception and/or a call centre is an asset

**SKILLS AND ABILITIES**
- Bilingualism in French and English is a requirement.
- Advanced editing/proof reading skills
- Ability to quickly and accurately, transcribe and edit medical legal dictations and enter data into a database.
- Ability to exercise judgement and handle highly confidential information with discretion.
- Advanced computer skills; knowledge of word processing software, electronic scheduling system, electronic file management software and databases required; knowledge of dictation software an asset.
- Advanced organizational skills with ability to multi-task essential.
- Well-developed interpersonal skills with ability to work in a team environment essential.
- Good telephone manner. Diplomacy, professionalism, discretion.
- Data entry experience.
- Typing 50 words per minute

**POSTING DETAILS**
- Job Type: Regular full-time opportunity.
- Salary range: $56,700 to $75,800 - this role is classified as level 6.
- Location: Fully Remote Job. You can work from a home-based office anywhere in the provinces of Ontario and Québec.
- Application deadline: Wednesday, March 8, 2023 at 4:00pm EST.

The CMPA is an equal opportunity employer and is committed to being responsive to those living with disabilities and strives to prevent and remove barriers to accessibility. The CMPA will provide support and accommodation in its recruitment processes to applicants living with disabilities. If you are invited to participate in an interview and/or skills assessment and have accommodation needs, please let us know.

Equity, diversity, and inclusion (EDI) is a key priority, and we actively strive to build a culture of inclusion where employees can be their authentic selves and are valued for their diverse experiences and perspectives.


  • Bilingual Medical

    3 days ago


    Ottawa, Canada Canadian Medical Protective Association Full time

    **BILINGUAL** **MEDICAL**-LEGAL ASSISTANT** **CONTRIBUTING TO THE CMPA** - Medico-legal Services’ (MLS) core function is to provide members with general medico-legal advice, and assistance in responding to College and hospital matters and legal actions arising from their medical professional work. The department delivers services in keeping with the...


  • Ottawa, Canada Canadian Medical Protective Association Full time

    **MEDICAL-LEGAL ASSISTANT** **CONTRIBUTING TO THE CMPA** - Medico-legal Services’ (MLS) core function is to provide members with general medico-legal advice, and assistance in responding to College, hospital matters and legal actions arising from their medical professional work. The department delivers services in keeping with the CMPA’s commitment to...


  • Ottawa, Canada Canadian Medical Protective Association Full time

    **BILINGUAL **P**HYSICIAN ADVISOR,** SAFE MEDICAL CARE LEARNING** **CONTRIBUTING TO THE CMPA** Safe Medical Care Learning is central to the CMPA’s vision of being a learning organization. The department’s core activities include learning strategy, program design, development, delivery, and operations. Safe Medical Care Learning uses state of the art...


  • Ottawa, Canada Emond Harnden LLP Full time

    **Bilingual (English/French) Legal Assistant** **Full-time, permanent, on-site** Located in the heart of Ottawa’s Glebe neighborhood, Emond Harnden is a progressive and exciting place to begin or enhance your career. As a boutique labour and employment law firm, we have been representing the interests of management in both official languages since...


  • Ottawa, Canada Canadian Medical Protective Association Full time

    **BILINGUAL **CASE MANAGEMENT CLERK** **CONTRIBUTING TO THE CMPA** Medico-Legal Services’ (MLS) core function is to provide members with general medico-legal advice, and assistance in responding to College and hospital matters and legal actions arising from their medical professional work. The department is also responsible for coordinating the council...


  • Ottawa, Canada precision medical centre Full time

    Manages and supervises the overall admin and clinical affairs of the clinic - Verifies patient information by interviewing patient; recording medical history; confirming purpose of visit. - Prepares patients for examination by performing preliminary physical tests; taking blood pressure, weight, and temperature; reporting patient history summary - Secures...

  • Bilingual Paralegal

    2 days ago


    Ottawa, Canada Legal Aid Ontario Full time

    Union: OPSEU - Job Number: J0123-0289 - Job Title: Bilingual Paralegal - Job Type: Permanent Full Time - City, Province, Country: Ottawa, Ontario, Canada - Job Location: Ottawa ILSO - Job Category: Customer Service / Customer Associates - Open Positions: 1 - Salary: $59,916.60 - $89,427.76/Year Legal Aid Ontario employees are committed to making a...


  • Ottawa, Canada Riverside Court Medical Clinic Full time

    Education: College/CEGEP - Experience: 1 year to less than 2 years - or equivalent experience **Work setting**: - Clinic **Tasks**: - Interview patients to obtain case histories - Schedule and confirm appointments - Complete insurance and other claim forms - Maintain filing system - Perform general clerical work, such as order supplies and maintain...

  • Bilingual Paralegal

    1 week ago


    Ottawa, Canada Legal Aid Ontario Full time

    Union: OPSEU - Job Number: J0823-0525 - Job Title: Bilingual Paralegal (12 months) - Job Type: Contract - Contract Duration: 12 months - City, Province, Country: Ottawa, Ontario, Canada - Job Location: Ottawa - Job Category: Customer Service / Customer Associates - Role Designation: - LAO Workplace Based - Role is physically based in an in-person LAO...


  • Ottawa, Canada Hunt Club Medical Centre Full time

    **Roles and Responsibilities** - Returning and triaging phone calls to patients and other healthcare professionals in a timely manner. - Booking appointments and providing appointment confirmation. - Administrative task such as faxing, scanning and organizing received faxes of the day. - Efficiently and accurately documenting all patient information in...


  • Ottawa, Canada Marketplace Medical Centre Full time

    **MEDICAL OFFICE ASSISTANT/RECEPTIONIST** Start Date: Immediate Part time with full time potential. Marketplace Medical Centre is a busy, family practice providing medical care in Barrhaven. We are looking to hire a part time Medical Office Assistant/Receptionist to provide administrative support to the physicians on a varied schedule. Full time...


  • Ottawa, Canada Marketplace Medical Centre Full time

    **MEDICAL OFFICE ASSISTANT/RECEPTIONIST** Start Date: Immediate Part time with full time potential. Marketplace Medical Centre is a busy, family practice providing medical care in Barrhaven. We are looking to hire a part time Medical Office Assistant/Receptionist to provide administrative support to the physicians on a varied schedule. Full time...


  • Ottawa, Canada Canadian Medical Protective Association Full time

    **PHYSICIAN ADVISOR,** SAFE MEDICAL CARE LEARNING** **CONTRIBUTING TO THE CMPA** Safe Medical Care Learning is central to the CMPA’s vision of being a learning organization. The department’s core activities include learning strategy, program design, development, delivery, and operations. Safe Medical Care Learning uses state of the art pedagogical...


  • Ottawa, Canada Legal Aid Ontario Full time

    Union: The Society - Job Number: J0324-0427 - Job Title: Bilingual Refugee Lawyer - Job Type: Contract - Contract Duration: 24 months - City, Province, Country: Ottawa, Ontario, Canada - Job Location: Ottawa - Job Category: Legal - Job Classification: SL - Role Designation: - LAO Workplace Based - Role is physically based in an in-person LAO workplace.- Open...


  • Ottawa, Canada Bridle Path Medical Clinic Full time

    As a Medical Assistant you will be responsible for providing administrative support to ensure efficient operation of the medical office. You will support doctors and patients through a variety of tasks related to patient care management, organization and communication. The target is to complete all activities accurately, with high quality and in a timely...

  • Medical Secretary

    3 days ago


    Ottawa, Canada McArthur Family Medical Centre Full time

    full time medical receptionist Busy, fully equipped EMR medical clinic located in Vanier looking for full time receptionist. Bilingualism an asset but not a requirement. We are a clinic of 2 family doctors, a Urologist and an OBGYN. Duties not limited to: Answering phones/Greeting and registering patients Scanning/Incoming Faxes Scheduling...


  • Ottawa, Canada Trainyards Medical Centre Full time

    Looking for Full-Time permanent Medical Office Assistant with some experience to work with busy family practice. Monday to Friday shifts daytime 8:30am 4:30 pm French and English speaking an asset. **Job Types**: Full-time, Permanent **Salary**: From $17.00 per hour Schedule: - 8 hour shift - Monday to Friday Supplemental pay types: - Overtime...


  • Ottawa, Canada Trainyards Medical Centre Full time

    Looking for Full-Time permanent Medical Office Assistant with some experience to work with busy pediatric practice. Monday to Friday shifts daytime 8:30am 4:30 pm French and English speaking an asset. **Job Types**: Full-time, Permanent **Salary**: From $17.00 per hour Schedule: - 8 hour shift - Monday to Friday Supplemental pay types: - Overtime...


  • Ottawa, Canada Dermaworks Medical Aesthetic Clinic Full time

    **Medical Office Assistant/Esthetician** (MOA) Dermaworks Medical Aesthetic Clinic - **Job Summary** This is a unique opportunity to work in a cosmetic clinic and help contribute to a growing medical aesthetics practice. Dermaworks is looking for an energetic and enthusiastic administrative person who can help grow the business and who shares a passion for...

  • Legal Assistant

    5 days ago


    Ottawa, Canada Galarneau & Associates Full time

    Legal Assistant **Who We Are**: Established in 1995, Galarneau & Associates Professional Corporation provides legal services for clients across Greater Ottawa and the surrounding areas. Our firm focuses on family law, mediation, child protection, and wills and estates. We are known for our high ethical standards, professionalism, and excellent client...