Conceptrice, Concepteur de Voix

1 month ago

Montréal, Canada Ubisoft Full time

Description du poste

Le titulaire de ce poste est responsable de mettre en œuvre la vision artistique, le contenu technique et organisationnel se rapportant au voix/dialogues à toutes les étapes du jeu (designer, prototyper, créer, supporter et en assurer la mise en œuvre)

**Ce que vous ferez**
- Comprendre la vision et le scope du projet pour designer un système de voix et les features qui s’y rattachent (ou adapter du matériel existant). Ce système sera aussi conçu pour supporter et renforcer les autres aspects du Design (Game design, Level design et Sound design).
- Créer un pipeline d’intégration des voix (ou en modifier un pipeline existant) en lien avec la vision du projet et le communiquer à tous les métiers travaillant avec les voix (scripteurs, animateurs, Localisation, etc.) Adapter ce pipeline et les outils utilisés en fonction des modifications du projet et des besoins des autres métiers de design (Game design, Level design et Sound design) en collaborant avec l’équipe de programmation et une équipe transverse
- Organiser et rendre disponibles les données amassées (enregistrements Mocap, enregistrements en studio, Automatic Dialogue Replacement, voix robotiques temporaires, etc.) de façon à faciliter le processus d’intégration de voix des autres métiers.
- Concrétiser l’impact des demandes de voix lors de la définition des ambitions du projet en termes de coûts et de ressources requises et amener les recommandations en fonction de la vision du projet.
- Communiquer ce document à l’équipe de programmation dans le but d’apporter les changements aux outils (moteur du jeu, oasis) et ajouter des fonctionnalités au moteur son.
- Distribuer les tâches aux programmeurs son en collaboration avec le Chef de Projet Informatique pour la réalisation des outils de voix/dialogues spécifiques.
- Participer au casting avec le scénariste et le directeur créatif pour faire le bon choix des acteurs pour le jeu.
- Dirige l’intégration des voix/dialogues dans le jeu et supervise les intégrateurs des voix/dialogues dans cette tâche et/ou pour toutes autres tâches connexes.
- Participer à la préparation et à l’élaboration du contenu vocal des sessions de MoCap.
- Définir er réaliser le traitement sur les voix dans les cas où les voix requiert des effets (ex : jeu fantastique).
- Valider l’enregistrement des sessions de voix/dialogues avec l’ingénieur son et le directeur de voix.
- Participer à l’enregistrement des voix en donnant au directeur voix son input sur l’enregistrement des dialogues : s’assurer que les intonations, les intentions et la projection sont crédibles versus le scénario.
- Participe à la planification de la production des voix/dialogues et en assurer le suivi tout au long de la production, en collaboration avec le Gestionnaire de production/Producteur associé.
- Supporter la localisation à travers le transfert de connaissances des systèmes de voix et de leurs features afin qu’il ait une visibilité sur la charge de travail à effectuer. Assurer le suivi des changements afin qu’il reste en synchronisation avec le reste du projet et les livrables établis.
- S’assurer que le mixage des voix/dialogues répond au standard de référence.
- Monter les plans de tests voix/dialogues avec l’équipe QA.
- Participer activement à la période de debug et s’assurer de la qualité finale du produit.

**Qualifications**:
**Ce que vous apporterez à l'équipe**
- 5 à 8 ans d’expérience professionnelle en scénarisation et/ou en Game Design.
- Posséder au moins 1 production de jeu à son actif.
- Des expériences en production de voix/dialogues, en cinéma, en télévision, comme directeur de voix ou technicien de voix peuvent être pertinentes
- Démontrer de bonnes habiletés de communication interpersonnelle
- Facilité à apprendre de nouveaux logiciels
- Savoir diriger des sessions d’enregistrement de voix
- Bilinguisme
- Excellentes connaissances en scénarisation, post-production et production de voix
- Connaissance de base des équipements audio
- Connaissance de base de Protools
- Être un amateur de voix et l’histoire dans les jeux vidéo et avoir de l’expérience dans le domaine sont de sérieux atouts

Informations complémentaires
**Ce qu’il faut nous envoyer**
- Votre CV mettant en valeur votre formation, vos expériences et vos compétences.

Veuillez noter que si vous avez besoin d'un permis de travail, votre éligibilité peut dépendre de votre formation et de vos années d'expérience professionnelle pertinente, comme l'exige le gouvernement.

**À propos de nous**

Les équipes d’Ubisoft comptent 20 000 personnes réparties sur plus de 30 pays aux quatre coins du monde et sont liées par une mission commune : enrichir la vie des joueuses et des joueurs au moyen d’expériences de jeu originales et mémorables. Leur énergie et leur talent ont permis de donner vie à de nombreuses franchis

  • Concepteur / Conceptrice électronique

    4 weeks ago

    Montréal, Canada AEPONYX Inc. Full time

    **Offre d’emploi - Concepteur / Conceptrice électronique** **Avantages à joindre l’équipe d’AEPONYX** - Un salaire compétitif - Horaire flexible - Remboursement des frais lié à l’OIQ - Importance accordée à ton cheminement de carrière au sein de l'entreprise - Participation à la forte croissance d’une startup de chez nous **Ton...

  • Concepteur / Conceptrice électronique

    1 month ago

    Montréal, Canada AEPONYX Inc. Full time

    **Offre d’emploi - Concepteur /Conceptrice électronique** **À propos d’AEPONYX** **Offre d’emploi** **Tâches et responsabilités** - Préparer les dossiers d’ingénierie et les requis techniques. - Participer à la réalisation de conceptions électroniques incluant les schémas, les dessins, la sélection des composants et l’écriture du...

  • Concepteur-rice de Voix

    1 month ago

    Montréal, Canada Eidos-Montréal Full time

    CONCEPTEUR-RICE VOIX **RELÈVE DE**: DIRECTEUR AUDIO **CE QUE TU FERAS**: - Concevoir et prendre en charge le pipeline de voix dans le jeu ; - Développer de nouvelles techniques et de nouveaux processus pour résoudre les défis liés à l’obtention de performances de dialogue de rang mondial sur écran; - Collaborer et résoudre les problèmes au sein...

  • Conceptrice ou Concepteur Ti

    1 month ago

    Montréal, Canada Université de Montréal Full time

    **Conceptrice ou concepteur TI** **Centre d’éducation physique et des sports de l’Université de Montréal (CEPSUM)** Reconnu comme l’un des plus grands et des plus complets centres sportifs au Canada, le CEPSUM propose plus de 250 activités physiques et sportives aux 64 000 étudiants et étudiantes, et 12 000 employés et employées de HEC...

  • Conceptrice, Concepteur de Niveaux

    7 days ago

    Montréal, Canada Ubisoft Full time

    Description du poste En tant que conceptrice ou concepteur de niveaux (mission) à Ubisoft Montréal, vous combinerez des éléments de _gameplay _et des directives de jeu pour élaborer des lieux à explorer uniques et des environnements attrayants avec lesquels interagir. Vous aiderez également au design des quêtes qui guideront les joueur-euses dans...

  • Conceptrice, Concepteur de Niveaux

    1 month ago

    Montréal, Canada Ubisoft Full time

    **Description du poste** En tant que conceptrice ou concepteur de niveaux à Ubisoft Montréal, vous combinerez des éléments de _gameplay _et des directives de jeu pour élaborer des lieux à explorer uniques et des environnements attrayants avec lesquels interagir. Vous aiderez également au design des quêtes qui guideront les joueur-euses dans une...

  • Conceptrice ou Concepteur en Médiatisation

    1 month ago

    Montréal, Canada Université de Montréal Full time

    **Conceptrice ou concepteur en médiatisation** **Faculté des arts et des sciences** Née en 1972 de la volonté de développer des programmes d’enseignement et de recherche dans une perspective interdisciplinaire, la Faculté des arts et des sciences compte aujourd’hui plus de 250 programmes, tous cycles confondus, dont certains sont uniques...

  • Concepteur/Conceptrice électrique

    1 week ago

    Montréal, QC, Canada AFRY Finland Full time

    Concepteur/Conceptrice électrique - Electrical Designer Relève du:Gestionnaire du département électrique Lieu de travail: Montréal, Québec, Canada Être disponible et avoir le droit de vivre et de travailler au Canada. Conception et disposition des chemins de câbles et des conduits pour le câblage électrique de puissance, de contrôle et...

  • Conceptrice ou Concepteur-Graphiste

    1 month ago

    Montréal, QC, Canada Asklocala Full time

    Founded in 2011, Locala is a leading omnichannel advertising platform that leverages consumer insights and machine learning AI to help marketers efficiently plan, buy, and measure multi-location campaigns on a global scale. Our proprietary technology enables local advertising and insights at scale, all while meeting the highest user privacy standards in...

  • Analyste Voix

    4 weeks ago

    Montréal, Canada Banque Nationale du Canada Full time

    **Lieu de travail **:Montréal, Québec **Présence **:Hybride **Statut **:Permanent **Horaire **:Temps plein Une carrière en analyste de gestion à la Banque Nationale, c'est participer à la transformation pour avoir un impact direct sur le client. En tant qu’analyste gestion des Télécommunications Voix IP (VOIP) et relevant du directeur gestion...

  • Conceptrice, Concepteur de Jeux

    1 month ago

    Montréal, Canada Ubisoft Full time

    Description de l'entreprise Describe what makes your company great Description du poste En tant que concepteur-trice de jeu à Ubi MTL, vous incarnerez la force créatrice derrière un ensemble précis de systèmes et de mécaniques de jeu. Vous fournirez aux joueur-euses des outils qui leur permettront de vivre des expériences uniques et de prendre des...

  • Concepteur-rice Pédagogique Bilingue

    1 month ago

    Montréal, Canada FYidoctors Full time

    **Pourquoi faire partie de notre équipe?** Notre objectif est d’enrichir la vie. Si vous êtes enthousiaste à l’idée de faire partie d’une équipe qui s’efforce de placer les patients et patientes au centre de tout ce qu’elle fait, tout en s’amusant, alors vous avez votre place chez nous! Notre approche axée sur la patientèle et menée par...

  • Concepteur 3D/Conceptrice 3dD

    5 days ago

    Montréal, Canada ALTEN Canada Full time

    Qui sommes nous ?Chef de file mondial de l’industrie de l’ingénierie et du conseil TI avec plus de 54 000 conseillers à travers le monde, le Groupe ALTEN optimise la performance technologique des entreprises depuis plus de 30 ans.Les femmes et les hommes qui composent le groupe ALTEN constituent le moteur de notre activité. Chez ALTEN Canada, nous...

  • Concepteur ou Conceptrice Graphique

    1 month ago

    Montréal, Canada La Presse et ses filiales Full time

    Information sur l'entreprise Soyez au cœur d'une transformation majeure dans le domaine des médias. APERÇU DU POSTE À titre de concepteur graphique, vous travaillerez en étroite collaboration avec les coordonnateurs, Service aux annonceurs et les infographes numériques. Votre mission consistera à communiquer en images et en mots le message et...

  • Concepteur 3D/Conceptrice 3dD

    5 days ago

    Montréal, QC, Canada ALTEN Canada Full time

    Qui sommes nous ?Chef de file mondial de l’industrie de l’ingénierie et du conseil TI avec plus de 54 000 conseillers à travers le monde, le Groupe ALTEN optimise la performance technologique des entreprises depuis plus de 30 ans.Les femmes et les hommes qui composent le groupe ALTEN constituent le moteur de notre activité. Chez ALTEN Canada, nous...

  • Concepteur 3D/Conceptrice 3dD

    5 days ago

    Montréal, QC, Canada ALTEN Canada Full time

    Qui sommes nous ?Chef de file mondial de l’industrie de l’ingénierie et du conseil TI avec plus de 54 000 conseillers à travers le monde, le Groupe ALTEN optimise la performance technologique des entreprises depuis plus de 30 ans.Les femmes et les hommes qui composent le groupe ALTEN constituent le moteur de notre activité. Chez ALTEN Canada, nous...

  • Concepteur·trice de Voix/Voice Designer

    1 month ago

    Montréal, QC, Canada Sony Playstation Full time

    Why PlayStation? PlayStation isn’t just the Best Place to Play — it’s also the Best Place to Work. Today, we’re recognized as a global leader in entertainment producing The PlayStation family of products and services including PlayStation®5, PlayStation®4, PlayStation®VR, PlayStation®Plus, acclaimed PlayStation software titles from PlayStation...

  • Concepteur 3D/Conceptrice 3dD

    1 hour ago

    Montréal, QC, Canada ALTEN Canada Full time

    Qui sommes nous ? Chef de file mondial de l’industrie de l’ingénierie et du conseil TI avec plus de 54 000 conseillers à travers le monde, le Groupe ALTEN optimise la performance technologique des entreprises depuis plus de 30 ans. Les femmes et les hommes qui composent le groupe ALTEN constituent le moteur de notre activité. Chez ALTEN Canada, nous...

  • Concepteur-rice de Niveau

    4 weeks ago

    Montréal, Canada Eidos-Montréal Full time

    **RELÈVE DE**: CONCEPTEUR DE NIVEAU EN CHEF **CE QUE TU FERAS**: - Créer des niveaux à la fine pointe en se concentrant sur l’innovation de la jouabilité, l’accessibilité, le rythme et l'atmosphère; - Travailler en étroite collaboration avec l'équipe de Conception de niveau et des Artistes de niveau en créant des niveaux de qualité...

  • Rédactrice-conceptrice Web, Télétravail +

    7 days ago

    Montréal, Canada Click & Mortar Full time

    **Rédactrice-Conceptrice web** **Type d’emploi**: temps plein **Lieu **:possibilité de faire du télétravail de partout au Québec ou en formule hybride **Secteur d’activité **:dans les Internets **Date d’affichage**: février 2023 Click & Mortar est une agence de marketing numérique avec pour mission d’aider les fleurons québécois qui...