Coordonnateur.trice Des Services Linguistiques

2 months ago


Montréal, Canada Espresso communication Full time

Espresso communication est à la recherche d’un **coordonnateur ou d’une coordonnatrice pour son équipe** des services linguistiques composée d’une quinzaine de passionné.es des mots. La personne recherchée jouera un rôle clé dans la gestion de projets, dans l’établissement et le maintien de relations durables avec les clients et dans la création d’un environnement propice au travail d’équipe. Il s’agit d’un **contrat de remplacement d’un congé de maternité, mais une réaffectation dans une autre équipe est probable par la suite.**

Chez Espresso, nous aimons l’esprit d’équipe, autant pour travailler que pour avoir du plaisir. Surtout, nous sommes une agence qui offre un environnement de travail stable, flexible et respectueux de la vie personnelle.

**À TITRE DE COORDONNATEUR.TRICE, LE DÉTAIL DE TES TÂCHES ET RESPONSABILITÉS VA COMME SUIT**:

- Gestion de projets de traduction (réception des demandes de traduction, assignation aux traducteurs et traductrices et contrôle de qualité des projets)
- Communications et suivi des projets avec les clients
- Gestion des équipes internes et des collaborateurs et collaboratrices externes
- Suivi des échéanciers, création des devis et des factures

**LE PROFIL RECHERCHÉ**:

- Au moins 3 années d’expérience dans un rôle de coordination de projets
- Grande aisance à communiquer (oral et écrit), tant en français qu’en anglais
- Beaucoup d’entregent et aptitudes exceptionnelles pour le service à la clientèle
- Capacité à mener plusieurs tâches de front et facilité à gérer les priorités
- Aptitudes pour le travail d’équipe, esprit d’initiative et leadership
- Souci du détail, grand sens de l’organisation et attitude positive
- Bonne compréhension du processus de traduction, un atout
- Connaissance des logiciels de la suite Microsoft Office
- Connaissance de MemoQ, de Memsource ou d’autres outils d’aide à la traduction, un atout

**CE QUE NOUS OFFRONS**:

- Un horaire de travail allégé qui te permettra de recharger tes batteries et de passer du temps avec tes proches.
- De la formation continue, des dîners-causeries, des activités sociales organisées par notre Comité du bonheur, même à distance.
- Des conditions de télétravail flexibles.
- L’occasion de travailler au sein d’un cabinet à l’échelle humaine qui fait sa marque depuis plus de 35 ans.
- Et surtout, une entreprise accueillante, à l’écoute, où les occasions foisonnent.

**Date de début **:en septembre, en mode travail hybride.



  • Montréal, Canada Fusion Jeunesse Full time

    Tu étudies/œuvres dans l’un des domaines suivants?**: Création de jeu vidéo et/ou Génie** DEVIENS COORDONNATEUR.TRICE D’ACTIVITÉS SCOLAIRES **TRANSMETS TA PASSION AUX JEUNES!** **Voici nos opportunités**: Grand Montréal : Coordonnateur.trice de projet en **création de jeu vidéo** Grand Montréal : Coordonnateur.trice de projet en...


  • Montréal, Canada Stikeman Elliott LLP Full time

    **Raison d’être du poste**: Le/la titulaire sera responsable de la coordination des mandats et de la gestion documentaire pour l’équipe des Services linguistiques. Il/elle est une personne polyvalente et à l’affût des dernières nouveautés en matière de logiciel de bureautique afin de réaliser le traitement de divers documents spécialisés dans...


  • Montréal, Canada Perrier Jablonski Full time

    Perrier Jablonski cherche un.e adjoint.e de direction/coordonnateur.trice de l'expérience client. Perrier Jablonski est une firme stratégique unique en son genre : nous réglons des problèmes complexes, nous faisons de la recherche anthropologique et l'I.A. est intégrée à tous nos processus. Nous embauchons des gens brillants, pour leur curiosité,...


  • Montréal, Canada Perrier Jablonski Full time

    Perrier Jablonski cherche un.e adjoint.e de direction/coordonnateur.trice de l'expérience client. Perrier Jablonski est une firme stratégique unique en son genre : nous réglons des problèmes complexes, nous faisons de la recherche anthropologique et l'I.A. est intégrée à tous nos processus. Nous embauchons des gens brillants, pour leur curiosité,...


  • Montréal, Canada Trio Orange Full time

    **TRIO ORANGE RECHERCHE COORDONNATEUR.TRICE DE BUREAU** Fondée en 2008, Trio Orange se distingue comme un leader innovant dans la production télévisuelle et numérique au Canada. Nous sommes fiers de notre portfolio varié, incluant des séries marquantes telles que _M’entends-tu?_, _Le temps des framboises,_ _Cochon dingue_ et le documentaire...


  • Montréal, Canada CBCRadio-Canada Full time

    **Traducteur ou traductrice, Services Linguistiques** - MON07634 Famille d'emplois Communications Emplacement principal Montréal Exigence linguistique du poste Bilingue (français/anglais) Niveaux de compétence linguistique (Lecture) C Niveaux de compétence linguistique (Écriture) C Niveaux de compétence linguistique (Oral) C Statut d'embauche...


  • Montréal, Canada Sun Life Full time

    Vous êtes unique, comme le sont votre parcours, votre expérience et votre façon de voir les choses. Ici, on vous encourage et on vous motive à donner le meilleur de vous-même, et on vous donne les moyens de le faire. Vous travaillerez avec des collègues dynamiques - experts dans leur domaine - qui sont impatients de partager leurs connaissances avec...


  • Montréal, Canada CBCRadio-Canada Full time

    Titre du poste: Cheffe ou Chef analyste, Services linguistiques (Services français) Statut d’emploi: Permanent(e) Exigence linguistique du poste: Français Compétences linguistiques: Français (Écriture), Français (Expression orale), Français (Lecture) Travailler à CBC/Radio-Canada À CBC/Radio-Canada, nous créons du contenu qui informe,...


  • Montréal, Canada Chartered Professional Accountants of Canada Full time

    **Gestionnaire, Traduction, Services linguistiques - Montréal** **Comptables professionnels agréés du Canada** Comptables professionnels agréés du Canada (CPA Canada) travaille en collaboration avec les ordres de CPA des provinces, des territoires et des Bermudes, et représente la profession comptable canadienne sur les scènes nationale et...


  • Montréal, Canada Fusion Jeunesse Full time

    Joins l’équipe FUSION JEUNESSE **:TRANSMETS TA PASSION AUX JEUNES!** Tu étudies/œuvres dans l’un des domaines suivants? **:Sciences et Génie** **DEVIENS COORDONNATEUR.TRICE D’ACTIVITÉS SCOLAIRES** Être coordo chez Fusion Jeunesse, c’est être un.e générateur.trice de passions pour les jeunes! Voici nos postes: Grand Montréal :...


  • Montréal, Canada GBI experts-conseils Full time

    Montréal, Temps plein Vous êtes un coordonnateur.trice en gestion de projets ? Votre place est chez gbi au sein de notre équipe Environnement à Montréal. Les défis qui vous attendent Effectuer la structure pour le suivi du projet en se basant sur les méthodes et procédures établi par le chargé de projet ainsi que sur les besoins du client; Être...


  • Montréal, Canada Borden Ladner Gervais LLP Full time

    We are BLG: Canada’s Law Firm. Our culture is one of vigilance and curiosity, Firm-wide collaboration, unfailing mutual respect and dedication. We pride ourselves on having standout talent and delivering an exceptional client experience. We are a future-minded Firm delivering high-value advice and known for our unwavering commitment to innovation,...


  • Montréal, Canada Les invisibles Full time

    EMPLOYEUR Les Invisibles est une agence experte en stratégie, création et production. De taille humaine, Les Invisibles se spécialise dans le contenu de proximité. Fondée en 2015 l’agence crée des campagnes publicitaires performantes et compte sur un réseau de talents sélectionnés pour répondre aux besoins des mandats qui lui sont...


  • Montréal, Canada TC Transcontinental Full time

    **Coordonnateur.trice de projets Prémédia**: - Montréal - Québec - 10355BR **Description d'emploi et exigences** **Coordonnateur(trice) de projets Prémédia**: **À propos de nous** - Les conditions de travail et l'environnement sain et inclusif qui nous démarque: - Les relations positives avec les gestionnaires - La collaboration sur les projets...


  • Montréal, Canada annexe Full time

    **Nature du poste**: Coordonnateur.trice - mandat temporaire de 6 mois, horaire à discuter (minimum 3 jours semaine et à temps pleins dès avril 2023) **Lieu de travail**: 388 rue Saint-Jacques, suite 500, Montréal, Québec, H2Y 1S1 Bienvenue chez annexe! annexe est une agence de communication intégrée spécialisée en culture, arts et divertissement...


  • Montréal, Canada Cirque du Soleil Full time

    **Coordonnateur.trice de studio **- Studio du Soleil, Maison d’image de Marques et de Design - Poste permanent_ **Nous sommes nés d’une troupe éclectique. Viens vivre l’expérience d’être toi-même au quotidien pour créer l’extraordinaire.** **NOTRE MISSION** - Depuis 1984, Le Groupe Cirque du Soleil mise sur un travail toujours plus créatif...


  • montréal, Canada Lantic Inc. Full time

    SOMMAIRE DU POSTE : Lantic recrute actuellement pour le poste permanent de coordonnateur.trice santé-sécurité pour le département des opérations basé à notre raffinerie de Montréal. Relevant du directeur, prévention et sécurité des lieux, le/la titulaire du poste s’assure du respect de la culture

  • Coordonnateur.trice

    2 months ago


    Montréal, Canada Cirque du Soleil Full time

    **Coordonnateur.trice - Gestion de l’information** - Poste permanent**Nous sommes nés d'une troupe éclectique. Viens vivre l'expérience d'être toi-même au quotidien pour créer l'extraordinaire.** **NOTRE MISSION** - Depuis 1984, Le Groupe Cirque du Soleil mise sur un travail toujours plus créatif et féérique afin de repousser sans cesse les...


  • Montréal, Canada Fusion Jeunesse Full time

    Joins l’équipe FUSION JEUNESSE **:TRANSMETS TA PASSION AUX JEUNES!** Tu étudies/œuvres dans l’un des domaines suivants? **:Arts et Médias** **DEVIENS COORDONNATEUR D’ACTIVITÉS SCOLAIRES** Être coordo chez Fusion Jeunesse, c’est être un.e générateur.trice de passions pour les jeunes! Voici nos programmes: Grand Montréal -...


  • Montréal, Canada Centre communautaire de loisir de la Côte-des-Neiges Full time

    **OFFRE D’EMPLOI : COORDONNATEUR.TRICE DE LA PROGRAMMATION ET DES SERVICES AUX MEMBRES** Situé dans le quartier Côte-des-Neiges, le Celo est un organisme à but non lucratif qui a pour mission d’offrir aux résidents du quartier un milieu de vie rassembleur, harmonieux et participatif, visant l’épanouissement personnel et le développement...