Chargé(E) de Projets de Traduction

3 weeks ago

Montréal, Canada Acolad Full time

Montreal, Quebec, Canada
- Full-time

**Description**:
La réussite d’Ubiqus Canada est attribuable en grande partie au travail exceptionnel de notre équipe opérationnelle qui s’efforce de répondre aux demandes de nos clients, quelle qu’en soit l’envergure. Notre équipe s’agrandit Nous cherchons à pourvoir un poste de chargé(e) de projets de traduction.

La personne sera responsable de traiter les demandes de traduction de nos clients en utilisant nos outils de gestion et de traduction, tout en respectant les processus de travail de l’entreprise:

- Réception
- Analyse, réalisation des devis, entrée de données pour facturation.
- Mise en production
- Suivi
- Livraison

Le ou la chargé(e) de projets est au cœur de l’excellence du service offert à nos clients. La réponse à leurs attentes et la qualité du service offert par notre équipe de chargé(e)s de projets jouent un rôle central dans la rétention de notre clientèle. Le travail d’équipe et la communication efficaces avec les divers intervenants de l’organisation (autres chargé(e)s de projets, traducteurs(trices) et personnel administratif) sont au cœur de nos pratiques opérationnelles.

**Requirements**:

- Diplôme d’études collégiales ou de premier cycle universitaire
- Intérêt marqué pour le service à la clientèle et les langues (la connaissance du processus de traduction est un atout)
- Excellentes dispositions pour le travail d’équipe
- Aisance à l’utilisation d’outils technologiques
- Sens de l’organisation
- Capacité de travailler sous pression et bonne gestion du stress
- Excellente gestion des priorités
- Esprit d’initiative et proactivité
- Capacité à s’exprimer en français et en anglais, à l’oral et à l’écrit, dans un contexte d’affaires
- Bilinguisme français/anglais

La personne recrutée devra être en mesure de travailler quelques journées par semaine, à partir de notre bureau situé sur le Plateau-Mont-Royal. Il s’agit d’un poste de 37,5 heures par semaine de travail, entre 8 h et 18 h du lundi au vendredi. Une disponibilité à travailler ponctuellement certaines fins de semaine est un atout. Une grande partie de notre clientèle étant anglophone, le bilinguisme français/anglais est une exigence du poste.

**Benefits**:
Nous offrons une rémunération concurrentielle incluant cotisation patronale au régime d’épargne-retraite de l’employé(e), assurances collectives, comité social et cours de mises en forme. Ubiqus offre un environnement professionnel à la fois convivial et stimulant.

  • Chargé(E) de Projets, Domaine de La Traduction

    1 month ago

    Montréal, Canada Ubiqus Canada Full time

    La réussite d’Ubiqus Canada est attribuable en grande partie au travail exceptionnel de notre équipe opérationnelle qui s’efforce de répondre aux demandes de nos clients, quelle qu’en soit l’envergure. Notre équipe s’agrandit! Nous cherchons à pourvoir un poste de chargé(e) de projets de traduction. La personne sera responsable de traiter...

  • Chargé(E) de Projets, Domaine de La Traduction

    4 weeks ago

    Montréal, Canada Ubiqus Canada Full time

    La réussite d’Ubiqus Canada est attribuable en grande partie au travail exceptionnel de notre équipe opérationnelle qui s’efforce de répondre aux demandes de nos clients, quelle qu’en soit l’envergure. Notre équipe s’agrandit! Nous cherchons à pourvoir un poste de chargé(e) de projets de traduction. La personne sera responsable de traiter...

  • Assistant(E) Chargé(E) de Projets

    4 weeks ago

    Montréal, Canada Institut de Cardiologie de Montréal Full time

    ASSISTANT(E) CHARGÉ(E) DE PROJETS - ÉTUDES CLINIQUES PHASE II & III **ASSISTANT(E) CHARGÉ(E) DE PROJETS - ÉTUDES CLINIQUES PHASE II & III** - Centre de coordination des essais cliniques (MHICC)_ Temps complet Le Centre de coordination des essais cliniques de l’Institut de cardiologie de Montréal (MHICC) est une société de recherche académique...

  • Chargé de projet

    3 weeks ago

    Montréal, Canada Consortium de coopération des entreprises collectives Full time

    Le RTCBQ est actuellement à la recherche d’un(e) chargé (e) de projets pour réaliser ce mandat. Sous la supervision de la direction générale et en collaboration avec les membres, le chargé / la chargée de projets est responsable d’assurer la gestion des projets d’accès aux marchés des institutions et d’en assurer le déploiement.VOLET...

  • Chargé de projet

    4 weeks ago

    Montréal, Canada Consortium de coopération des entreprises collectives Full time

    Le RTCBQ est actuellement à la recherche d’un(e) chargé (e) de projets pour réaliser ce mandat. Sous la supervision de la direction générale et en collaboration avec les membres, le chargé / la chargée de projets est responsable d’assurer la gestion des projets d’accès aux marchés des institutions et d’en assurer le déploiement. VOLET...

  • Analyste Spécialisé(E), Chargé(E) de

    1 month ago

    Montréal, Canada Institut de Cardiologie de Montréal Full time

    ANALYSTE SPÉCIALISÉ(E), CHARGÉ(E) DE PROJET/SYSTÈMES D’INFORMATION **ANALYSTE SPÉCIALISÉ(E), CHARGÉ(E) DE PROJET/SYSTÈMES D’INFORMATION** - Poste permanent à temps complet _ **Transformation numérique** **Direction des ressources technologiques et immobilières** **MANDAT** Sous l’autorité de la Coordonnatrice de la Transformation...

  • Chargé(E) de Projets Principal(E) Ti

    4 weeks ago

    Montréal, Canada Ville de Montréal Full time

    -Titre d'emploi -Chargé(e) de projets principal(e) TI -Organisation -Service des technologies de l'information / Bureau de projets TI / Division portefeuille - numérique et territoire -Destinataires Type d'emploi à pourvoir -Emploi permanent -Période d'inscription -Du 30 janvier au 3 février 2023 -Salaire **Échelle salariale (2023) : 102 348 $ à 120...

  • Chargé-e de Projet

    1 month ago

    Montréal, Canada KWM Full time

    KWM est présentement à la recherche d’un(e) chargé(e) de projet polyvalent(e) et organisé(e) pour son studio de Montréal. En tant que chargé(e) de projet, vous serez amené à élaborer et coordonner les projets en cours, tout en assurant le suivi des aspects logistiques avec le client. Chez KWM, vous aurez l’opportunité de travailler sur...

  • Chargé(E) de Projet, Technologies de

    1 month ago

    Montréal, Canada la Chambre de Commerce du Montréal Métropolitain Full time

    **Chargé(e) de projet, Technologies de l’information** **Chambre de commerce du Montréal métropolitain** **La Chambre de commerce du Montréal métropolitain (la Chambre)** compte 8 000 membres. Elle a pour mission d’être la voix du milieu des affaires montréalais et d’agir pour la prospérité de la métropole. Elle s’engage dans des secteurs...

  • Chargé(E) de Projets Ti

    4 weeks ago

    Montréal, Canada Ville de Montréal Full time

    -Titre d'emploi -Chargé(e) de projets TI - Scrum Master -Organisation -Agence de mobilité durable -Destinataires Type d'emploi à pourvoir -Emploi permanent -Période d'inscription -Du 27 février au 10 mars 2023 -Salaire **Échelle salariale (2023) : 65 937 $ à 110 907 $ | Groupe de traitement : 29-002 Avis de modification **Catégorie...

  • Chargé(E) de Projets Ti

    1 week ago

    Montréal, Canada Ville de Montréal Full time

    **Titre d'emploi** Chargé(e) de projets TI **Organisation** Service des technologies de l'information / Bureau de projets TI **Destinataires** **Type d'emploi à pourvoir** Emploi temporaire **Période d'inscription** Du 13 au 27 mars 2024 **Salaire** **Échelle salariale (2023) : 65 937 $ à 110 907 $ | Groupe de traitement : 29-002** L'échelle...

  • Chargé (E) de Projets en Communication, Rosemère

    1 month ago

    Montréal, Canada Ville de Rosemère Full time

    **CHARGÉ(E) DE PROJETS EN COMMUNICATION - TEMPORAIRE MANDAT D’UN AN** La Ville de Rosemère est à la recherche d’une personne dynamique et créative dans le domaine des communications. Poste cadre, sous l’autorité du directeur des communications, des affaires publiques et des relations avec les citoyens, la (le) chargé(e) de projets en...

  • Chargé(E) de Projets

    2 weeks ago

    Montréal, Canada Keleny INC Full time

    **Qui sommes-nous ?** La Compagnie Keleny offre des services d’interprétation consécutive, simultanée et des services de traduction de grande qualité, destinés tant à des particuliers qu’à une vaste gamme d’organisations du secteur public et privé. Nous pouvons, grâce à l’ensemble de nos interprètes, offrir nos services dans plus de 130...

  • Chargé(E) de Projets

    1 month ago

    Montréal, Canada Keleny INC Full time

    **Qui sommes-nous ?** La Compagnie Keleny offre des services d’interprétation consécutive, simultanée et des services de traduction de grande qualité, destinés tant à des particuliers qu’à une vaste gamme d’organisations du secteur public et privé. Nous pouvons, grâce à l’ensemble de nos interprètes, offrir nos services dans plus de 130...

  • Chargé(E) de Projets

    2 weeks ago

    Montréal, Canada Keleny INC Full time

    **Qui sommes-nous ?** La Compagnie Keleny offre des services d’interprétation consécutive, simultanée et des services de traduction de grande qualité, destinés tant à des particuliers qu’à une vaste gamme d’organisations du secteur public et privé. Nous pouvons, grâce à l’ensemble de nos interprètes, offrir nos services dans plus de 130...

  • Chargé(E) de L'éditique

    1 month ago

    Montréal, Canada Acolad Full time

    Montreal, Quebec, Canada - Language Services - Full-time **Description**: La réussite d’Acolad Canada est attribuable en grande partie au travail exceptionnel de notre équipe opérationnelle qui s’efforce de répondre aux demandes de nos clients, quelle qu’en soit l’envergure. Notre équipe s’agrandit ! Nous cherchons à pourvoir un poste de...

  • Chargé(E) de Projets Principal(E) Ti

    4 weeks ago

    Montréal, Canada Ville de Montréal Full time

    **Titre d'emploi** Chargé(e) de projets principal(e) TI **Organisation** Service des technologies de l'information / Bureau de projets TI / Division du portefeuille Numérique et territoire **Destinataires** **Type d'emploi à pourvoir** Emploi permanent **Période d'inscription** Du 19 avril au 5 mai 2024 **Salaire** **Échelle salariale (2023) :...

  • Chargé(E) de Projets Isé

    1 week ago

    Montréal, Canada YAM Full time

    **Descriptions des tâches**: **Yam** recherche un ou une chargé(e) de projets pour piloter son projet ISÉ. Sous la direction du directeur des programmes et en collaboration avec la chargée de projets de YAM à Vélo, le ou la chargée de projet prendra en charge le dossier ISÉ. **Le projet ISÉ c’est quoi ?** En vertu de stratégie de la...

  • Chargé(E) de Projets Principal(E) Ti

    1 week ago

    Montréal, Canada Ville de Montréal Full time

    **Titre d'emploi** Chargé(e) de projets principal(e) TI **Organisation** Service des technologies de l'information **Destinataires** **Type d'emploi à pourvoir** Emploi temporaire **Période d'inscription** Du 4 au 18 mars 2024 **Salaire** **Échelle salariale (2023) : 102 348 $ à 120 732 $ | Groupe de traitement : 29-003** L'échelle salariale...

  • Chargé(E) de Projets Principal(E) Ti

    1 week ago

    Montréal, Canada Ville de Montréal Full time

    **Titre d'emploi** Chargé(e) de projets principal(e) TI **Organisation** Service des technologies de l'information **Destinataires** **Type d'emploi à pourvoir** Emploi temporaire **Période d'inscription** Du 14 au 28 mai 2024 **Salaire** **Échelle salariale (2023) : 102 348 $ à 120 732 $ | Groupe de traitement : 29-003** L'échelle salariale...