Bilingual Intermediate Law Clerk

3 weeks ago


Montréal, Canada McCarthy Tétrault LLP Full time

Description du poste:
At McCarthy Tétrault, we offer challenging and rewarding career opportunities and are delighted to have been selected for the eleventh consecutive year in 2023 as one of
_ _
- Canada’s Top 100 Employers_ and one of
_ _
- Canada’s Best Diversity Employers_. Our culture is built on professional excellence, collaboration, innovation, thought leadership and entrepreneurialism. We embrace inclusion in all its forms and we provide the tools and opportunities to help our people develop to their full potential.

The role is predominantly in French. However, many of the matters that a paraprofessional will be engaged with can be national and international in scope and do require a working knowledge of written and spoken English. Our paraprofessional team that is based in Montreal or Quebec City may be involved in national and international commercial transactions and work with English documents and English speaking clients. This role cannot be fulfilled by a team member assisting the incumbent as it requires a working knowledge of English to provide support to a large national and international legal team.

This position can be based out of
**Montreal **or
**Quebec City**. McCarthy Tétrault employees benefit from a hybrid work environment.

**As a Bilingual Intermediate Law Clerk (Business Law), you will be**:

- Supporting in transactional matters in the context of mergers and acquisitions and corporate reorganizations (organization, drafting and follow-up).
- Preparing and drafting documents such as annual resolutions, minutes of meetings, various resolutions, annual returns/declarations, incorporations and organizations, amalgamation documentation, as well as continuance (importation/exportation), dissolution, revival documentation and closing agendas.
- Updating the minute books under your responsibility.
- Performing minute book reviews in the context of a due diligence, drafting the corporate review reports and drafting the corrective resolutions.
- Interacting with clients and lawyers when the circumstances require it.
- Assisting paralegal from other departments, as required.
- Performing any other tasks associated with this position.
- College diploma in paralegal studies or law degree.
- A minimum of seven years of relevant experience in corporate law.
- Capacity to manage many files simultaneously and work well under pressure.
- Strong analytical and organizational skills.
- Detail and solution oriented, ability to meet deadlines and take initiative.
- Exercise judgment and make decisions.
- Strong team work skills and ability to interact with support staff and specialists at all levels.
- Excellent written and verbal communication skills in both French and English.

**As a member of the McCarthy team, you will have access to**:

- Outstanding benefits from day one, including insurance premiums paid by the Firm and wellness and technology reimbursements.
- Competitive compensation, paid overtime and generous time off, including a day off to volunteer.
- A commitment to professional development and growth opportunities for our people at all levels, supported by a culture that fully embraces and encourages two-way feedback.
- Strong community involvement and a commitment to equity, diversity and inclusion.
- A collaborative, cohesive culture that connects lawyers and business teams through collective purpose.


  • Law Clerk, Corporate

    3 weeks ago


    Montréal, Canada Intact Full time

    From coast-to-coast, our inspiring colleagues are at the heart of what we do best: helping people, businesses and society prosper in good times and be resilient in bad times. With our team, you’ll bring this purpose to life every day by living our Values, being open to change, and pursuing your goals. In return, we’ll give you countless opportunities to...


  • Montréal, QC, Canada Personnel Alter Ego Full time

    We are looking for a junior or intermediate legal assistant in litigation or employment law for a large firm located in downtown Montreal. The person who occupies this position performs various legal administrative tasks, of a confidential nature and for which he or she assumes responsibility. RESPONSIBILITIES - Prepare legal documents according to...


  • Montréal, Canada McCarthy Tétrault LLP Full time

    Description du poste: At McCarthy Tétrault, we offer challenging and rewarding career opportunities and are delighted to have been selected for the eleventh consecutive year in 2023 as one of _ _ - Canada’s Top 100 Employers_ and one of _Canada’s Best Diversity Employers_. Our culture is built on professional excellence, collaboration, innovation,...


  • Montréal, QC, Canada Personnel Alter Ego Full time

    We are looking for a junior or intermediate legal assistant in litigation or employment law for a large firm located in downtown Montreal. The person who occupies this position performs various legal administrative tasks, of a confidential nature and for which he or she assumes responsibility. RESPONSIBILITIES - Prepare legal documents according to...

  • Law Clerk, Litigation

    2 months ago


    Montréal, Canada Canada Life Full time

    We are looking for a _**Law Clerk, Litigation**_ **What you will do** - **Supporting Counsel in all aspects of case development**: - Reviewing, summarizing, and analyzing initiating documents and file materials - Managing production documents - monitoring incoming, pursuing outstanding requests - Preparing for Examinations for Discoveries (Managing next...


  • Montréal, Canada Canada Life Full time

    We are looking for a _**Law Clerk, Litigation**_ **What you will do** - **Supporting Counsel in all aspects of case development**: - Reviewing, summarizing, and analyzing initiating documents and file materials - Managing production documents - monitoring incoming, pursuing outstanding requests - Preparing for Examinations for Discoveries (Managing next...

  • Law Clerk, Trial Team

    2 months ago


    Montréal, Canada Canada Life Full time

    We are looking for a _**Law Clerk, Trial Team**_ **What you will do** - **Supporting Counsel in all aspects of case development**: - Reviewing, summarizing, and analyzing initiating documents and file materials - Managing production documents - monitoring incoming, pursuing outstanding requests - Preparing for Examinations for Discoveries (Managing next...


  • Montréal, Canada Canada Life Full time

    We are looking for a _**Law Clerk, Trial Team**_ **What you will do** - **Supporting Counsel in all aspects of case development**: - Reviewing, summarizing, and analyzing initiating documents and file materials - Managing production documents - monitoring incoming, pursuing outstanding requests - Preparing for Examinations for Discoveries (Managing next...

  • Logistics Clerk

    2 months ago


    Montréal, Canada FlagShip Courier Solutions Full time

    FlagShip Courier Solutions is continuing to grow, and we are seeking a highly organized and detail-focused Logistics Clerk that will work with customer, carriers and co-workers on keeping logistics shipments moving and delivered on time. The Logistics Clerk is the glue that keeps the department on its toes and in-the-know about every detail, of every...

  • Accounting Clerk

    4 weeks ago


    Montréal, Canada Aux Vivres Full time

    Aux Vivres Group is looking for an Accounting Clerk to join the administrative team with all kinds of joy and tons of energy! **Accounting Clerk Responsibilities** Include: - Providing accounting and clerical assistance to the accounting department - **Typing accurately**, preparing and maintaining accounting documents and records - Preparing bank...

  • Accounting Clerk

    3 weeks ago


    Montréal, Canada Aux Vivres Full time

    Aux Vivres Group is looking for an Accounting Clerk to join the administrative team with all kinds of joy and tons of energy! **Accounting Clerk Responsibilities** Include: - Providing accounting and clerical assistance to the accounting department - **Typing accurately**, preparing and maintaining accounting documents and records - Preparing bank...

  • Accounting Clerk

    1 week ago


    Montréal, Canada Portage Full time

    **At the Head Office** Reporting to the Director of Finance, the Accounting Clerk will be responsible for, but not limited to, the following duties: **RESPONSABILITIES** - Participate in payment processes - Check invoices - Process and follow up on cheques - Make bank deposits as required by the department - Enter transactions into accounting system -...

  • Law Clerk/paralegal

    2 months ago


    Montréal, Canada Gowling WLG Full time

    **ABOUT GOWLING WLG** At Gowling WLG, our dedication to excellence and quality service begins with our people. As a global law firm with offices across Canada, the U.K., Europe, the Middle East and Asia, we pride ourselves on sourcing and retaining top talent who bring energy, passion and commitment to the delivery of outstanding client service. Employee...


  • Montréal, Canada Stantec Full time

    Intermediate Bilingual Project Controller - ( 24000167 ) **Description** The successful performance of our environmental projects depends on appropriate planning and execution. Project controls is responsible for project metrics such as time, cost, and resources as well as project revenue and cash flow. This position encompasses the people, processes and...


  • Montréal, Canada CTConsultants Full time

    **CTC007179 - Customer Service Rep Bilingual Intermediate**: **Secteur industriel: Communications**: **Type d'emploi: Contract**: **Durée: Six months**: **Mode de travail: Mixed**: **Description**: What locations you would consider? Montreal and around, employee has to come to work 3 days a week into the office Bilingual yes, interview will be in French...


  • Montréal, Canada Entrepôt Trans-Plus Inc Full time

    Our company, a logistic management, distribution and warehousing enterprise is expanding and requires the right person to join their team and contribute to the on-going success of their operation. We are currently looking for a talented **Accounts Payable Clerk** to join the Accounting Team! **The main responsibilities are**: - Assist in entering and...


  • Montréal, Canada Entrepôt Trans-Plus Inc Full time

    Our company, a logistic management, distribution and warehousing enterprise is expanding and requires the right person to join their team and contribute to the on-going success of their operation. We are currently looking for a talented **Accounts Payable Clerk** to join the Accounting Team! **The main responsibilities are**: - Assist in entering and...

  • Law Clerk, Corporate

    1 month ago


    Montréal, QC, Canada ZSA Legal Recruitment Full time

    5 years+ / Downtown Our client is an enterprise located in downtown Montréal and is currently seeking a Corporate/Securities Paralegal to join their team. Preparation of various corporate documents (resolutions, meeting minutes, etc.); – Filing of Federal, Provincial and Extra-provincial Returns; – Relevant experience in a law firm or in-house...


  • Montréal, Canada Dye & Durham Corporation Full time

    **Please note this role will be ONSITE from our Montreal office** **WHO ARE WE?** Are you looking to build an exciting and dynamic career at a company with prestigious blue-chip clients and international reach? Dye & Durham, a leading global provider of cloud-based software and technology solutions, is focused on an unwavering commitment to customer...


  • Montréal, QC, Canada Personnel Alter Ego Full time

    Relying on a spirit of collaboration between all its employees, our client, a law firm with a proven track record in the Montreal landscape, is looking for an intermediate to senior paralegal in corporate law. Key Responsibilities: -Assist lawyers in transactional matters -Draft various corporate and tax documents: incorporations, organizations,...