Content Editor/writer for French Audience

4 months ago


Quebec City, Canada social sweethearts GmbH Full time

We are a digital media and games company. On a daily basis, we reach millions of users with our content, projects and games, such as the Nametests Instant Game on Facebook. We are a creative team pursuing our mission to "make people smile"; we are committed to entertaining people and aim to inspire their world.

We use the latest technology in order to be highly adaptive. Combined with our agile spirit and great teamwork, this allows us to achieve:

- More than 500 million people who played our games
- More than 120 million fans on Facebook
- Content and mini-games translated into more than 40 different languages

The Social Sweethearts are looking for passionate and dynamic colleagues who would like to join us in continuing to create a more colorful world.

Become a part of our team as **Content Editor/Writer for French** Audience** **(M/F/d)** and take the following responsibilities:

- Localize and create new content for our French Audience
- Analyse the performance of our French content and draw learning experiences from it
- Improve and optimize our French content for the best possible user experience
- Work with the top AI tools for editorial work
- Join our team of international editors and mutually grow with a multinational and -lingual dedicated team
- Share your ideas and brainstorm in an international, creative environment

**Requirements**:

- You are a Content Editor and Localization expert who knows how to appeal to a French audience
- You are a French native and your English is fluent
- You are not afraid of using a CMS and and custom-built inhouse solutions
- You have a strong organizational talent
- You are reliable and a team player
- Ideally, you have first experiences in writing marketing/ad/social media/game content and analyzing the performance thereof

**Benefits**
- Friendly, collegiate atmosphere with colleagues who complement one another with their skills.
- Down-to-earth founders and management, who understand their role as servant leaders.
- With an English office language, we are an international and diverse team with people from all over the world.
- Active input on products that are used and downloaded globally by millions of users.
- Emphasis on a healthy work-life balance, with flexible working hours and extensive remote work / home-office options.
- Focus on knowledge sharing and cross-team-collaboration, with opportunities to share experiences with one another.
- Regular team events to be decided on democratically.



  • Québec City, Canada Smart & Biggar Full time

    French Content Writer/Editor Vaudreuil-Dorion, QC, Canada Req # Wednesday, September 25, Position: French Content Writer/Editor Location: Vaudreuil-Dorion, Quebec (2 days / week in the office – Flexible hybrid work policy) Status: Permanent, full-time position At Quadra, our people are the essence of our success after more than 47 years...


  • Québec City, Canada Smart & Biggar Full time

    French Content Writer/Editor Vaudreuil-Dorion, QC, Canada Req # Friday, September 27, Position: French Content Writer/Editor Location: Vaudreuil-Dorion, Quebec (2 days / week in the office – Flexible hybrid work policy) Status: Permanent, full-time position At Quadra, our people are the essence of our success after more than 47 years of...


  • Québec City, Canada Language Bear Full time

    Language Bear is an international content creation company. The team consists of 1000+ freelancers, working mostly remotely and fluent in 60+ languages. Our expert writers create engaging texts that are SEO-friendly and specifically tailored to the needs of the client. We have extensive amount of experience in various topics, and successfully completed...


  • Quebec City, Canada Outlier Full time

    **_FOR CANADIAN RESIDENTS OR FRENCH CANADIAN NATIVE WRITING EXPERTS ONLY_** **Are you interested in helping to train AI models to become better writers?** **How it works**: - We have several open projects where we are looking for talented writers to help train generative artificial intelligence models to become better writers. - You can work on all of our...


  • Quebec City, Canada Outlier AI Full time

    **_FOR CANADIAN RESIDENTS OR FRENCH CANADIAN NATIVE WRITING EXPERTS ONLY_** **Are you interested in helping to train AI models to become better writers?** **How it works**: - We have several open projects where we are looking for talented writers to help train generative artificial intelligence models to become better writers. - You can work on all of our...

  • Senior Editor, Updates

    2 months ago


    Quebec, Canada Launch Potato Full time

    MUST HAVE: Excellent editing + writing skills with deep knowledge and passion for SEO strategies at an article level. You must be a subject matter expert in Personal Finance with a strong history of updating that type of content. EXPERIENCE: A minimum of 3 years experience in a digital editor or writer position. YOUR ROLE As the Senior Updates Editor at...

  • Writer

    3 months ago


    Quebec City, Canada Simons Full time

    Job description **Writer**: **E-commerce**: **Québec**: **Simons Campus - E-commerce**: - Full timeWe are looking for a tenacious, effective, and creative dreamer! Part of the Writing team, the incumbent is involved in a variety of files. This person is so fluent in the language that they can play with the rules rather than simply enforce them. The...

  • Video Editor

    3 months ago


    Quebec City, Canada Paradox Full time

    **Wait a minute.** **Deep inside you are looking for a new adventure with** - ** Freedom**: feeling free to work remotely or hybrid and being trusted to deliver - ** Ambition**: growing up surrounded by smart colleagues driven to create something big - ** Impact**: contributing to transform people lives at scale and feel your own impact in the...

  • Project Manager

    4 weeks ago


    Quebec, Canada ROME GROUP Full time

    div>As a member of the Marketing and Communications department, the Project Manager & Editor plays a critical role in stewarding the SLSO’s brand and voice across a variety of external communications as well as maintaining the efficient creation of these communications. Under the supervision of the Content Director, the Project Manager & Editor guides the...

  • Project Manager

    4 weeks ago


    Quebec, Canada ROME GROUP Full time

    As a member of the Marketing and Communications department, the Project Manager & Editor plays a critical role in stewarding the SLSO’s brand and voice across a variety of external communications as well as maintaining the efficient creation of these communications. Under the supervision of the Content Director, the Project Manager & Editor guides the...

  • Project Manager

    1 month ago


    Quebec, Canada ROME GROUP Full time

    As a member of the Marketing and Communications department, the Project Manager & Editor plays a critical role in stewarding the SLSO’s brand and voice across a variety of external communications as well as maintaining the efficient creation of these communications. Under the supervision of the Content Director, the Project Manager & Editor guides the...

  • Medical Writer Lead

    1 week ago


    Quebec City, Canada Syneos Health Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Medical Writer to join our team at Syneos Health. As a Medical Writer, you will play a critical role in creating high-quality clinical content that meets the needs of our clients and stakeholders.Key ResponsibilitiesDevelop and maintain a deep understanding of clinical research and regulatory requirements to...

  • Medical Writer Lead

    2 weeks ago


    Quebec City, Canada Syneos Health Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Medical Writer to join our team at Syneos Health. As a Medical Writer, you will play a critical role in creating high-quality clinical content that meets the needs of our clients and stakeholders.Key ResponsibilitiesDevelop and maintain a deep understanding of clinical research and regulatory requirements to...


  • Quebec City, Canada Medavie Blue Cross Full time

    For over 75 years, Medavie Blue Cross has been a leading health and wellness partner for individuals, employers and governments across Canada. As a not-for-profit organization, we proudly invest in communities to help address some of Canada’s most pressing health care challenges. We are one of Canada's Most Admired Corporate Cultures, one of Canada’s Top...


  • Quebec City, Canada Medavie Blue Cross Full time

    For over 75 years, Medavie Blue Cross has been a leading health and wellness partner for individuals, employers and governments across Canada. As a not-for-profit organization, we proudly invest in communities to help address some of Canada’s most pressing health care challenges. We are one of Canada's Most Admired Corporate Cultures, one of Canada’s Top...


  • Quebec City, Canada LexisNexis Full time

    Éditeur juridique (Principalement ou complètement à distance - Temps plein) Sous la supervision de la Gestionnaire, Contenu secondaire - Québec, la personne choisie accomplira les tâches suivantes: - Assurer la coordination des collections et ouvrages qui lui sont attitrés, disponibles en ligne et en format imprimé;- Effectuer le suivi des auteurs...

  • Writer

    2 weeks ago


    Montreal, Quebec, G4F, CA National Bank Full time

    A career as a Writer - to advisors and clients in the advisory community team at National Bank Financial Wealth Management means acting as an expert in simplifying and popularizing content for advisors and clients. It is through your strong synthesis skills and the quality of your writing that you will have a positive impact on the advisor and client...


  • Quebec City, Canada Syneos Health Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Sr Medical Writer to join our team at Syneos Health. As a key member of our medical writing team, you will be responsible for creating high-quality medical content for our clients.Key ResponsibilitiesMentor and lead less experienced medical writers on complex projects.Act as lead for assigned writing projects,...

  • Senior Medical Writer

    23 hours ago


    Quebec City, Canada Syneos Health Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Sr Medical Writer to join our team at Syneos Health. As a key member of our medical writing team, you will be responsible for creating high-quality medical content for our clients.Key ResponsibilitiesMentor and lead less experienced medical writers on complex projects.Act as lead for assigned writing projects,...


  • Quebec City, Quebec, Québec, Canada Syneos Health Full time

    Description Senior Medical Editor Syneos Health® is a leading fully integrated biopharmaceutical solutions organization built to accelerate customer success. We translate unique clinical, medical affairs and commercial insights into outcomes to address modern market realities. Our Clinical Development model brings the customer and the patient to the center...