Aq de Localisation, Chef de Project

2 months ago

Montréal, Canada PTW Full time

~ English to follow ~
En tant que chefs de projet AQ de localisation, vous rejoindrez l'équipe mondiale en gestion et dans notre Studio AQ de localisation. Vous rapporterez directement au responsable d’assurance qualité en localisation et serez le principal point de contact pour tous les projets AQ de localisation confiés à l'interne ou à l'externalisation.
Vous serez placer en charge de plusieurs projets et serez responsable de la qualité du début à la fin l'ensemble de ces projets (cadrage, stratégie, gestion des performances et exécution de ces plans). Agir en tant que personne de contact principal pour la communication avec toutes les équipes internes en termes d'activités AQ de localisation.
**Ce que vous ferez**
- Collaborer et aider à la création du Plan de projet global. Prévoir un plan de personnel et une stratégie de test globale qui exécuteront et livreront efficacement plusieurs projets AQ de localisation.
- Superviser tous les projets assignés avec une gestion complète de toutes les ressources et du personnel du projet pour s'assurer que chaque projet est livré à temps, dans les limites du budget et au plus haut niveau de précision et de normes de qualité.
- Délégation de tâches critiques aux coordonnateurs de projet tout en recherchant des améliorations pour la préparation, la gestion et de la livraison des projets.
- Gestion des coordonnateurs de projet pour s'assurer que des normes de qualité supérieures sont respectées pour chaque projet tout en recherchant des améliorations dans tous les domaines de la gestion et de la livraison des projets.
- Identifier et analyser les problèmes liés au projet et concevoir des solutions créatives pour éradiquer les problèmes qui peuvent avoir un impact sur les délais ou la qualité du projet.
- Effectuer des tâches administratives, y compris le rapport sur la performance du projet, la dotation en personnel, le recrutement, la formation, la rétroaction, la qualité et d'autres mesures clés essentielles au responsable AQ de localisation.
- Assurer la liaison avec les départements internes et d'autres studios mondiaux pour assurer la cohérence, la cohérence et l'allocation des ressources afin de répondre aux diverses demandes et échéances des projets.
- Aider l'équipe de vente mondiale à fournir des devis de projet estimés.

**Requirements**:
**Ce que nous recherchons**
- Capacité à communiquer de façon claire et concise en anglais (Autre langue très avantageuse)
- Vaste expérience dans un rôle d'assurance qualité de la localisation en tant que chef de projet, coordinateur de projet ou similaire (de préférence en gérant plusieurs équipes et projets au sein de l'industrie du jeu)
- Capable de faire des présentations, des réunions publiques et d'autres discussions de motivation à plusieurs équipes de projet.
- Expérience antérieure en gestion de projets pour des itérations courtes et longues ; être en mesure de définir différentes tailles et longueurs d'un projet.
- Expérience antérieure de la gestion de personnes et de projets, l'accent étant mis sur le leadership et la réalisation réussie de plusieurs projets.
- Expérience antérieure de la définition, de la planification, de la gestion et de l'exécution de plusieurs projets au rythme rapide avec un accent clair sur la fourniture de résultats de qualité à chaque fois.
- Motivé avec une attitude proactive et la capacité de travailler de manière productive et collaborative au sein d'une équipe mondiale multilingue.
- Excellente attention aux détails avec de bonnes capacités d'analyse et de résolution de problèmes.
- Connaissance de la génération actuelle de consoles de jeux et de PC, et des dernières plateformes mobiles (de préférence).

**Benefits**
**Ce que nous offrons**
- Poste permanent et à temps plein avec salaire compétitif
- Vacances accumulées payées dès le premier jour et jours de congé de maladie/personnel par année après la période d'essai
- REER à contribution égale pour vos objectifs d'épargne-retraite après la période d'essai
- Couverture d'assurance collective complète après la période d'essai
- Rabais sur la carte de transport STM
- Allocation mensuelle pour l'Internet si vous travaillez à domicile
- Accès à nos services de télémédecine après la période d'essai.
- Programme d'aide aux employés pour vous et votre famille immédiate (conjoint, enfants, parents, frères et sœurs) dès le premier jour
- Environnement collaboratif et dynamique
- Ordinateur portable et un téléphone de travail
- Environnement de travail amusant, diversifié, inclusif et collaboratif

**Qui sommes-nous**
PTW est une entreprise de services mondiale collaborant avec des développeurs et éditeurs de jeux vidéo à travers des services de production externalisés. Nous avons débuté il y a 25 ans et avons grandi de façon exponentielle d’année en année pour devenir ce que nous sommes aujourd

  • Lqa Project Manager

    2 months ago

    Montréal, Canada PTW Full time

    ~ English to follow ~ En tant que chefs de projet AQ de localisation, vous rejoindrez l'équipe mondiale en gestion et dans notre Studio AQ de localisation. Vous rapporterez directement au responsable d’assurance qualité en localisation et serez le principal point de contact pour tous les projets AQ de localisation confiés à l'interne ou à...

  • Gestionnaire Aq de Localisation

    2 months ago

    Montréal, Canada PTW Full time

    **Gestionnaire AQ De Localisation** MONTREAL, CANADA ~ Anglais à suivre ~ PTW est à la recherche d'une personne d’expérience pour notre équipe d’assurance qualité en localisation, supervisant la livraison de projets à partir de notre studio de Montréal. En tant que membre de l'équipe mondiale de gestion de l'assurance qualité, vous serez...

  • Gestionnaire Aq de Localisation

    3 weeks ago

    Montréal, Canada PTW Full time

    **Gestionnaire AQ De Localisation** MONTREAL, CANADA ~ Anglais à suivre ~ PTW est à la recherche d'une personne d’expérience pour notre équipe d’assurance qualité en localisation, supervisant la livraison de projets à partir de notre studio de Montréal. En tant que membre de l'équipe mondiale de gestion de l'assurance qualité, vous serez...

  • Directeur de AQ

    1 month ago

    Montréal, QC, Canada (PTW) Pole To Win International Full time

    ~ English to follow ~ PTW International est à la recherche d'un responsable AQ expérimenté pour rejoindre notre équipe, idéalement située à Montréal, au Canada. Relevant de notre chef des opérations, ce poste sera un partenaire stratégique clé dans la direction de notre secteur d'activité d'assurance qualité et, aussi dans un premier...

  • Directeur de AQ

    1 month ago

    Montréal, QC, Canada PTW Full time

    ~ English to follow ~ PTW International est à la recherche d'un responsable AQ expérimenté pour rejoindre notre équipe, idéalement située à Montréal, au Canada. Relevant de notre chef des opérations, ce poste sera un partenaire stratégique clé dans la direction de notre secteur d'activité d'assurance qualité et, aussi dans un premier...

  • Lqa Project Manager

    2 weeks ago

    Montréal, Canada Pole To Win International Full time

    ~ English to follow ~ En tant que chefs de projet AQ de localisation, vous rejoindrez l'équipe mondiale en gestion et dans notre Studio AQ de localisation. Vous rapporterez directement au responsable d’assurance qualité en localisation et serez le principal point de contact pour tous les projets AQ de localisation confiés à l'interne ou à...

  • Technicien.ne Aq

    1 week ago

    Montréal, Canada Eidos-Montréal Full time

    **RELÈVE DE**: TECHNICIEN AQ EN CHEF **CE QUE TU FERAS**: - Construire et maintenir un rapport des problèmes dans la base de données et aider à identifier la gravité et la priorité des «bugs»; - Fournir aux équipes de développement une approche AQ et prendre les actions appropriées auprès des équipes afin de conserver la plus grande stabilité...

  • Responsable Aq

    2 months ago

    Montréal, Canada LifeWorks Full time

    TELUS Santé et LifeWorks se sont récemment associés pour tirer parti de la puissance de la technologie et de nos cultures bienveillantes afin de faire progresser notre objectif commun de bâtir un meilleur avenir plus sain pour tous. En tant que chef de file mondial des services de santé et de bien-être - englobant la santé physique, mentale et...

  • Superviseur.e de L'assurance de La Qualité

    3 weeks ago

    Montréal, Canada Warner Bros. Discovery Full time

    **Chaque grande histoire a un nouveau départ, et la vôtre commence ici.** **Bienvenue chez Warner Bros.** **Discovery... l'étoffe dont sont faits les rêves** **Qui sommes-nous...** Lorsque nous disons l'étoffe dont sont faits les rêves, nous ne faisons pas seulement référence au monde des sorciers, des dragons et des super-héros, ni même aux...

  • Coordonnateur(Trice) de Projets de Localisation

    2 weeks ago

    Montréal, Canada Lightspeed Commerce (FR) Full time

    **Bonjour! Merci de ta visite** Es-tu activement à la recherche d'une nouvelle opportunité? Ou tu ne fais que jeter un coup d'œil au marché? Eh bientu te trouves au bon endroit! Nous sommes à la recherche d'un(e) coordonnateur(rice) de projets de localisation qui se joindra à notre équipe de localisation à Montréal. Tu contribueras à orienter la...

  • Responsable Aq

    2 months ago

    Montréal, Canada LifeWorks Full time

    TELUS Health and LifeWorks have recently come together to leverage the power of technology and our caring cultures to further progress our shared goal of building a healthier and friendlier future for all. As a global-leading health and well-being provider - encompassing physical, mental and financial health - TELUS Health is improving health outcomes for...

  • Coordonnateurs (Trices) Aq/cq - Bécancour

    2 weeks ago

    Montréal, Canada Hatch Full time

    **No de la demande **:89548 **Catégorie d'emploi **:Gestion de projets **Lieu **:Bécancour, QC, Canada Joignez-vous à une entreprise déterminée à apporter des changements positifs pour créer un monde meilleur. Comptant plus de 65 ans d'expertise commerciale et technique dans les mines, l'énergie et les infrastructures, et nous appuyant sur nos 10...

  • Technicien.ne Aq

    2 weeks ago

    Montréal, Canada Eidos Montréal Full time

    // ENGLISH VERSION WILL FOLLOW // **TECHNICIEN.NE AQ** **Relève de**: **Technicien.ne AQ en chef** **Permanent - Temps-Plein** **Fonctions** - Construire et maintenir un rapport des problèmes dans la base de données et aider à identifier la gravité et la priorité des «bugs»; - Fournir aux équipes de développement une approche AQ et prendre les...

  • Administrateur.trice de Systèmes, Bureau

    2 weeks ago

    Montréal, Canada Warner Bros. Discovery Full time

    **Chaque grande histoire a un nouveau départ, et la vôtre commence ici.** **Bienvenue chez Warner Bros.** **Discovery... l'étoffe dont sont faits les rêves** **Qui sommes-nous...** Lorsque nous disons l'étoffe dont sont faits les rêves, nous ne faisons pas seulement référence au monde des sorciers, des dragons et des super-héros, ni même aux...

  • Gestionnaire de Projets

    4 days ago

    Montréal, Canada Ubisoft Full time

    **Description de l'entreprise** Les équipes d’Ubisoft comptent 19 000 personnes réparties sur plus de 30 pays à travers le monde et sont liées par une mission commune : enrichir la vie des joueurs et des joueuses par des expériences de jeu originales et mémorables. Leur énergie et leur talent ont permis de donner vie à de nombreuses franchises...

  • Japonais/japanese - Localisation de Jeux

    3 weeks ago

    Montréal, Canada Pole to Win Full time

    **Descriptif**: - ~ English version to follow ~_ **Montréal, Canada** Êtes-vous quelqu'un qui aime jouer aux jeux vidéo et recherche un emploi où vous pouvez utiliser votre langue maternelle? Ne cherchez pas plus loin, PTW-Montréal est à la recherche de testeur(euse) de jeux vidéo AQ de localisation japonais! Soyez le premier à voir la version...

  • Chef de L’administration Des Programmes de

    3 weeks ago

    Montréal, Canada CIUSSS de l'Ouest-de-l’Île-de-Montréal Full time

    Raison d'être de l'affichage: - Surcroît de travail- Statut de l’emploi: - Temporaire - Temps plein- Quart de travail: - Jour- Établissement: - CIUSSS de l'Ouest-de-l’Île-de-Montréal- Territoire de l'emploi: - Montréal (à déterminer)- Direction: - Direction du programme de soutien à l'autonomie des personnes âgées- Service: - Numéro de...

  • Spécialiste Technique de La Localisation

    2 months ago

    Montréal, Canada Ubisoft Full time

    Description du poste En tant que spécialiste technique de la localisation à Ubi MTL, vous aurez un impact direct sur l'internationalisation d'un jeu. Vous prendrez en charge la localisation multilingue en traitant l'extraction, l'intégration et le débogage des éléments à localiser. En faisant la liaison entre les équipes de production, vous assurez...

  • Spécialiste Technique de La Localisation

    2 weeks ago

    Montréal, Canada Ubisoft Full time

    Description du poste En tant que spécialiste technique de la localisation à Ubi MTL, vous aurez un impact direct sur l'internationalisation d'un jeu. Vous prendrez en charge la localisation multilingue en traitant l'extraction, l'intégration et le débogage des éléments à localiser. En faisant la liaison entre les équipes de production, vous assurez...

  • Spécialiste Aq, Investigation

    2 months ago

    Montréal, Canada Pharmascience Inc. Full time

    Le Spécialiste Investigation AQ est responsable de la rédaction, révision et coordination des investigations, rapports de non-conformité et déviations qui surviennent dans les usines de Pharmascience. Il évalue les risques et impacts aux patients, aux systèmes et à la qualité du produit. Il émet des CAPA pour prévenir l’occurrence et/ou la...