![CanTalk (Canada) Inc.](https://media.trabajo.org/img/noimg.jpg)
Freelance Korean Interpreter
2 months ago
**Job description**
**About the Job**
This is an entry-level position, which requires excellent comprehension and speaking skills in English & Korean languages. Preferred but not compulsory, at least 1 year of experience.
The Telephone Interpreter is responsible for handling calls on demand, understanding and rendering the meaning of conversations between speakers of Korean and English.
The Interpreter needs to be able to process information quickly and concisely, recognize sensitive cultural differences and be professional and courteous at all times.
**Responsibilities and Duties**:
Location of work:
- Work away from the office.
- Telephone Interpreter works from his/her home, own office or more.
- It is essential to ensure a quiet and secure environment.
- Note pads and writing utensils, glossaries, and dictionaries are useful tools.
**Major Responsibilities and Principal Accountabilities**:
- Renders correct concepts and meanings between Russian and English following complexity, clarity, and style from one language into another, upholding the correct rules for grammar and syntax in both languages.
- Good customer service, communication skills, clear enunciation, pronunciation, pleasant and professional voice as well as polite forms of expressions.
- Understands protocol and terminology in the following industry such as Medical, Insurance, Finance and Law.
- Remains consistently professional and calm while interpreting stress related calls such as 911 emergency ones.
**Qualifications**:
- Fluent in Korean and English.
- Advanced skills in the cultural dynamics (cultural implication and idiomatic expression) of both Korean and English.
- Excellent listening, retention and note taking skills to maintain a high level of accuracy.
- Knowledge of industry-specific terminology; on-going study of glossaries and training materials including scripts provided by our clients.
- Ability to concentrate, stay detached from the conversation, and remain neutral and objective at all times.
- Ability to follow client's instructions closely.
- Ability to explain certain cultural concepts to avoid miscommunication with the permission or at request of the client.
- Education in languages/ interpretation or related fields preferred, but not required.
**CanTalk offers**:
- Competitive rates.
- Huge flexibility with no schedule requirement.
- Ongoing training and competency opportunities.
- Being part of elite interpreter database from a Canadian company.
- Opportunity to assist newcomers and non-English speakers communicate in their native languages, in a variety of fields.
- Opportunity to break language barriers in a diverse community and help your own fellow countrymen communicate with English speaking businesses.
- Opportunity to participate and experience telephone interpretation.
**Job Type**: Freelance
Pay: From $24.00 per hour
**Benefits**:
- Flexible schedule
Schedule:
- Day shift
- Evening shift
- Monday to Friday
- Morning shift
- On call
Work Location: Remote
Application deadline: 2024-05-14
Expected start date: 2024-05-16
-
Freelance French-korean Interpreter
1 week ago
Remote, Canada CanTalk (Canada) Inc. Full time**Job description** **About the Job** **Freelance French-Korean Interpreter** This is an entry-level position, which requires excellent comprehension and speaking skills in English, French & Korean language. Preferred but not compulsory, 2-4 years of experience. **We are seeking interpreters/speakers who speak English, French and...
-
Freelance Malay Interpreter
1 week ago
Remote, Canada CanTalk (Canada) Inc. Full time**Job description** **About the Job** **Freelance Malay Interpreter** This is an entry-level position, which requires excellent comprehension and speaking skills in English & Malay language. Preferred but not compulsory, 2-4 years of experience. **Responsibilities and Duties**: Location of work: - Work away from the office. - Telephone Interpreter works...
-
Freelance French-hungarian Interpreter
1 week ago
Remote, Canada CanTalk (Canada) Inc. Full time**Job description** **About the Job** **Freelance French-Hungarian Interpreter** This is an entry-level position, which requires excellent comprehension and speaking skills in English, French & Hungarian language. Preferred but not compulsory, 2-4 years of experience. **We are seeking interpreters/speakers who speak English, French and...
-
Freelance French-cantonese Interpreter
1 week ago
Remote, Canada CanTalk (Canada) Inc. Full time**Job description** **About the Job** **Freelance French-Cantonese Interpreter** This is an entry-level position, which requires excellent comprehension and speaking skills in English, French & Cantonese language. Preferred but not compulsory, 2-4 years of experience. **We are seeking interpreters/speakers who speak English, French and...
-
Freelance Vietnamese Interpreter
3 weeks ago
Remote, Canada CanTalk (Canada) Inc. Full time**Job description** **About the Job** This is an entry-level position, which requires excellent comprehension and speaking skills in English & Vietnamese languages. Preferred but not compulsory, at least 1 year of experience. The Telephone Interpreter is responsible for handling calls on demand, understanding and rendering the meaning of conversations...
-
Freelance Russian Interpreter
2 weeks ago
Remote, Canada CanTalk (Canada) Inc. Full time**Job description** **About the Job** This is an entry-level position, which requires excellent comprehension and speaking skills in English & Russian languages. Preferred but not compulsory, at least 1 year of experience. The Telephone Interpreter is responsible for handling calls on demand, understanding and rendering the meaning of conversations...
-
Freelance Georgian Interpreter
2 weeks ago
Remote, Canada CanTalk (Canada) Inc. Full time**Job description** **About the Job** This is an entry-level position, which requires excellent comprehension and speaking skills in English & Georgian language. Preferred but not compulsory, at least 1 year of experience. The Telephone Interpreter is responsible for handling calls on demand, understanding and rendering the meaning of conversations...
-
Freelance Portuguese Interpreter
2 months ago
Remote, Canada CanTalk (Canada) Inc. Full time**Job description** This is an entry-level position, which requires excellent comprehension and speaking skills in English & PORTUGUESE language. Preferred but not compulsory, 2-4 years of experience. **Responsibilities and Duties**: Location of work: Work away from the office. Telephone Interpreter works from his/her home, own office or more. It is...
-
Freelance Portuguese Interpreter
21 hours ago
Remote, Canada CanTalk (Canada) Inc. Full time**Job description** This is an entry-level position, which requires excellent comprehension and speaking skills in English & PORTUGUESE language. Preferred but not compulsory, 2-4 years of experience. **Responsibilities and Duties**: Location of work: Work away from the office. Telephone Interpreter works from his/her home, own office or more. It is...
-
Freelance Karen Interpreter
2 weeks ago
Remote, Canada CanTalk (Canada) Inc. Full time**Job description** This is an entry-level position, which requires excellent comprehension and speaking skills in English & KAREN language. Preferred but not compulsory, 2-4 years of experience. **Responsibilities and Duties**: Location of work: Work away from the office. Telephone Interpreter works from his/her home, own office or more. It is essential...
-
Freelance Fukianese Interpreter
5 days ago
Remote, Canada CanTalk (Canada) Inc. Full time**Job description** This is an entry-level position, which requires excellent comprehension and speaking skills in English & Fukianese language. Preferred but not compulsory, 2-4 years of experience. **Responsibilities and Duties**: Location of work: Work away from the office. Telephone Interpreter works from his/her home, own office or more. It is...
-
Freelance Cape Verdean
5 days ago
Remote, Canada CanTalk (Canada) Inc. Full time**Job description** **About the Job** This is an entry-level position, which requires excellent comprehension and speaking skills in English & Cape Verdean - Creole language. Preferred but not compulsory, at least 1 year of experience. The Telephone Interpreter is responsible for handling calls on demand, understanding and rendering the meaning of...
-
Advocacy Coordinator
4 weeks ago
Remote, Canada Multilingual Community Interpreter Services Full timeMCIS Language Solutions is a non-profit that has evolved into a model social enterprise and has been relentlessly pursuing its goal to remove language barriers for over 30 years. With over 60 full time staff and engaging a roster of over 6,000 interpreters, translators, voice artists, transcriptionists, training facilitators, and other language...
-
Advocacy Coordinator
2 weeks ago
Remote, Canada Multilingual Community Interpreter Services Full timeMCIS Language Solutions is a non-profit that has evolved into a model social enterprise and has been relentlessly pursuing its goal to remove language barriers for over 30 years.With over 60 full time staff and engaging a roster of over 6,000 interpreters, translators, voice artists, transcriptionists, training facilitators, and other language professionals,...
-
Freelance Cape Verdean
2 weeks ago
Remote, Canada CanTalk (Canada) Inc. Full timeJob descriptionAbout the JobThis is an entry-level position, which requires excellent comprehension and speaking skills in English & Cape Verdean - Creole language. Preferred but not compulsory, at least 1 year of experience.The Telephone Interpreter is responsible for handling calls on demand, understanding and rendering the meaning of conversations between...
-
Recruiter (Rcic Licence, Korean Preferred)
4 weeks ago
Remote, Canada CanHope Full timeWe're looking for a strong multitasker to join our global team to help us reach out to new partners, i.e. employers who need to hire both local and international workers and also to maintain the good relationship with our current employers. You will be in charge of developing positive relationships between the company and these partners. Continued growth of...
-
SEO Marketing Specialist
4 weeks ago
Remote, Canada Rockdoc Consulting Inc. Full timeWe are seeking a highly skilled and motivated Part-Time Freelance SEO Marketing Specialist with expertise in Google Ads to join our team. As a specialist in paid search, you will be responsible for driving the performance of our Google Ads campaigns, optimizing them for maximum ROI, and providing valuable insights to inform data-driven...
-
Bookkeeper
3 weeks ago
Remote, Canada Collingwood Dentistry Full time**Welcome to Collingwood Dentistry** **Who We Are** Collingwood Dentistry offers a state of the art facility and the only dental office practicing laser dentistry in Simcoe County; we are diverse, innovative, and passionate about our patients' care. **What We Offer** - Hourly Rate of Pay: $ 30.00 - Work Schedule: 10-15 hours per week - Freelance -...
-
Online Community Manager
2 weeks ago
Remote, Canada Borna's General Hardware Ltd. Full time**Job brief** **Responsibilities** - Provide engaging text, image and video content for the online community - Respond to comments and customer queries in a timely manner - Monitor and report on feedback and online reviews - Organize and participate in local events to build community and boost brand awareness - Build relationships with customers, potential...
-
Networking Partnership for Innovative Pain
2 weeks ago
Remote, Canada Cell2N Full timeJob Summary: We are seeking networking partnership with motivated individuals / businesses that can expand our product placement within the Health / Fitness & Wealth / Pain Management industries. **Responsibilities**: - Identify and cultivate strategic partnerships with external organizations - Lead the planning and execution of partnership agreements and...