Bilingual Translation Administrative Assistant

1 week ago

Toronto, Canada Broccolini Construction Inc. Full time

As part of our priority to create a diverse and inclusive environment, Broccolini is committed to hiring more Indigenous people in our workforce, therefore preference for this role will be given to those who self-identify as an Indigenous person._
- Broccolini is an equal opportunity employer and we are committed to creating a diverse and inclusive environment. We do not discriminate on the basis of race, religion, colour, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, disability status or veteran status. Accommodations for applicants with disabilities are available at all stages of the recruitment process upon request._

Broccolini is a family-owned, single-source provider of construction, development and real-estate services. Our company caters to the industrial, commercial and residential markets in Canada. Recognized for our quality workmanship, innovative technology, open collaboration, and exceptional standards, we offer a one-stop approach to the planning, development and construction of remarkable buildings. We are currently looking for a Bilingual Translation Administrative Assistant to join the team

DESCRIPTION

The Bilingual Translation Administrator’s main function is to provide a high level of administrative support in bridging the language gap between our Ontario and Quebec offices. The incumbent will support the Regional HSE Supervisor in translating documents, transcribing verbal communications, and will liaise with internal staff members at the national level to ensure the smooth running of the day-to-day operations.

This role will be based out of our Georgetown warehouse office location.

RESPONSIBILITIES
- Translate HSE documents including safety forms, policies, manuals, procedures, newsletters, and presentations.
- Participate in meetings (project, departmental, and/or company-wide) to bridge the communication gap and transcribe conversations as needed.
- Assist with the content and delivery of national HSE and JHSC meetings.
- Travel to Quebec office from time to time to liaise between stakeholders on a national level.
- Coordinate between Quebec and Ontario to update HSE files, systems, and data.
- Coordinate with national vendors and suppliers on behalf of the HSE team. Assist with the implementation of HSE digital software at the national level.
- Provide administrative support to other teams for English/French translation.
- Basic administration support to 2 members of the management team.

QUALIFICATIONS
- Fully bilingual (written and verbal) in English and French.
- 2+ years of experience in administrative/clerical experience.
- Ability to travel from Ontario to Quebec as needed.
- Proficiency with MS Office software.
- Strong attention to detail.
- Strong organizational and time management skills.
- Good presentation/communication skills. Comfortable with public speaking.
- Strong ability to work successfully in a team environment.
- Ability to work under pressure within a dynamic environment.

Broccolini is a fast-growing company that offers a multi-market approach, a dynamic working environment, a competitive compensation program and excellent benefits such as:

- Group Insurance Plan (three plans to choose from)
- Telemedicine (24/7 access to a nurse or doctor)
- Employee Assistance Program
- Professional Training & Development Program
- An active social & wellness committee (meditation sessions, virtual workouts, wellness challenges)
- Wellness Benefit
- Free espresso, coffee & tea
- Weekly catered lunches
- Broccolini thanks all interested applicants, however only those under consideration will be contacted._

  • Bilingual Lease Administrator

    4 weeks ago

    Toronto, Ontario, Canada Bilingual Source Full time

    Bilingual Lease Administrator (Commercial) Reporting To: Associate Director, Lease Administration Position Summary The Bilingual Lease Administrator will join the Lease Administration team in Toronto, responsible for managing lease documents and ensuring accurate data entry related to commercial leases. This role requires attention to detail and the...

  • Bilingual Lease Administrator

    4 weeks ago

    Toronto, Ontario, Canada Bilingual Source Full time

    Bilingual Lease Administrator (Commercial) Reporting To: Associate Director, Lease Administration Position Summary The Bilingual Lease Administrator will join the Lease Administration team in Toronto, responsible for managing lease documents and ensuring accurate data entry related to commercial leases. This role requires attention to detail and the...

  • Bilingual Lease Administrator

    4 weeks ago

    Toronto, Canada Bilingual Source Full time

    Bilingual Lease Administrator (Commercial) Reporting To: Associate Director, Lease Administration Position Summary The Bilingual Lease Administrator will join the Lease Administration team in Toronto, responsible for managing lease documents and ensuring accurate data entry related to commercial leases. This role requires attention to detail and the...

  • Bilingual Translator

    3 weeks ago

    Toronto, Canada Fidelity Investments Full time

    Job Description - You will be working on a flexible hybrid/remote schedule as part of Fidelity’s dynamic working arrangement. - Current work authorization for Canada is required for all openings._ - _Please note this is a 4 month contract_ Who We Are At Fidelity, we’ve been helping Canadian investors build better financial futures for over 35 years. We...

  • Bilingual Lease Manager

    4 weeks ago

    Toronto, Ontario, Canada Bilingual Source Full time

    Job OverviewThe Multilingual Lease Coordinator is an integral member of the Lease Administration team at Bilingual Source, responsible for managing commercial lease agreements and ensuring accurate data entry within Yardi Voyager. This role requires strong organizational skills, attention to detail, and excellent communication...

  • Translation Administrator, Marketing

    3 weeks ago

    Toronto, Canada Gallagher Full time

    About Us: Gallagher is a global leader in insurance, risk management and consulting services. We help businesses grow, communities thrive and people prosper.We live a culture defined by _The Gallagher Way_, our set of shared values and guiding tenets. A culture driven by our people, over 40,000 strong, serving our clients with customized solutions that will...

  • Bilingual Administrative Assistant

    2 weeks ago

    Toronto, Ontario, Canada Centretown Community Health Centre Full time

    Bilingual Administrative Assistant - Diabetes Central OttawaPermanent Full-Time PositionPay Scale: $38,964 - $46,945/ AnnuallyPension and Benefits: Healthcare of Ontario Pension Plan (HOOPP) / including some benefitsApplication Deadline: March 19, 2025 at 3:59:00 a.m.About the RoleThe bilingual Administrative Assistant is responsible for conducting initial...

  • Bilingual Program Assistant

    1 week ago

    Toronto, Canada Skilled Trades Ontario Full time

    **Position Title**: Bilingual Program Assistant **Position Type**: Full time - Permanent **Location**:Toronto, ON **Job Band: 3** **Salary Range**: $22.89 - $28.18 / hour **Hours of work**: 36.25 hr/week **Skilled Trades Ontario is a new Crown agency which replaced the Ontario College of Trades**. It is responsible for skilled trades certification in...

  • Bilingual Administrative Assistant

    3 weeks ago

    Toronto, Ontario, Canada SGF Global Full time

    Job title: Bilingual Administrative Assistant (English/French)Contract duration: 18 monthsPay rate: C$17.50 to C$20 per hour Job description:Provides administrative support to a national sales force distributing financial service products. Primarily handles education, correspondence and general tasks related to contracting, licensing and sales field...

  • Bilingual Administrative Assistant

    4 weeks ago

    Toronto, Ontario, Canada SGF Global Full time

    Job title: Bilingual Administrative Assistant (English/French) Contract duration: 18 months Pay rate: C$17.50 to C$20 per hour Job description: Provides administrative support to a national sales force distributing financial service products. Primarily handles education, correspondence and general tasks related to contracting, licensing and sales field...

  • Bilingual Administrative Assistant

    4 weeks ago

    Toronto, Canada SGF Global Full time

    Job title: Bilingual Administrative Assistant (English/French) Contract duration: 18 months Pay rate: C$17.50 to C$20 per hour Job description: Provides administrative support to a national sales force distributing financial service products. Primarily handles education, correspondence and general tasks related to contracting, licensing and sales field...

  • Bilingual Office Assistant

    7 days ago

    Toronto, Canada Alexa Translations Full time

    **About Us**: Alexa Translations is a leading translation service provider that helps the world’s largest and most prestigious legal, financial, and government industries with translation solutions that elevate the way they do business. Since 2002, we have grown our reputation by forging long-term relationships built on trust. Helping our clients reach...

  • Translator

    6 days ago

    Toronto, Canada Raymond James Financial Full time

    **Translator** - 2301010 **Job Summary** Reporting directly to the Manager, Translation Services in the Corporate Communications and Marketing department, based in Toronto, the Translator will be integral to helping us communicate effectively and accurately to clients and colleagues in both official languages. The primary responsibility of the Translator...

  • Bilingual Administrative Assistant

    3 weeks ago

    Toronto, ON, Canada SGF Global Full time

    Job title: Bilingual Administrative Assistant (English/French) Contract duration: 18 months Pay rate: C$17.50 to C$20 per hour Job description: Provides administrative support to a national sales force distributing financial service products. Primarily handles education, correspondence and general tasks related to contracting, licensing and sales field...

  • Translation Specialist-bilingual English/french

    2 weeks ago

    Toronto, Canada GM Financial Full time

    Overview: **Responsibilities**: Translate content for GMF employees (60%) - Ensure all translated content maintains context and style of the original material to the greatest extent possible - Translate, edit and proofread technical and non-technical documents from English to French (Canadian) and vice versa - Ensure adherence to established industry...

  • Receptionist / Administrative Assistant - Bilingual

    4 days ago

    Toronto, Canada Canada Infrastructure Bank Full time

    Headquartered in Toronto, the Canada Infrastructure Bank (CIB) is responsible for investing in new infrastructure projects. The CIB’s mission is to work with provincial, territorial, municipal, federal, Indigenous and private sector investor partners to transform the way infrastructure is planned, financed and delivered in Canada. The **Receptionist /...

  • Administrative Assistant

    4 days ago

    Toronto, Canada Canada Infrastructure Bank Full time

    Headquartered in Toronto, the Canada Infrastructure Bank (CIB) is responsible for investing in new infrastructure projects. The CIB’s mission is to work with provincial, territorial, municipal, federal, Indigenous and private sector investor partners to transform the way infrastructure is planned, financed and delivered in Canada. Reporting to the...

  • Administrative Coordinator

    2 weeks ago

    Toronto, Canada ADR Institute of Canada Full time

    **IMPORTANT: A PERSONALIZED COVER LETTER IS MANDATORY. Please see below for more information.** The ADR Institute of Canada (ADRIC) is a highly respected bilingual not-for-profit professional association providing services and benefits to over 2,500 dispute resolution professionals (mediators, arbitrators, etc.), our regional affiliates, corporate members...

  • Administrative Assistant

    2 weeks ago

    Toronto, Canada ARS Head Office Full time

    **Position**:Administrative Coordinator **Reporting to**: Senior Manager - Operations We are looking for an Administrative Coordinator to manage the front office reception desk, provide support to managers, other staff and office visitors by handling a variety of tasks in order to ensure that all interactions between our organization and others are...

  • Administrative Assistant

    4 days ago

    Toronto, Canada ARS Head Office Full time

    **Position**:Administrative Coordinator **Reporting to**: Senior Manager - Operations We are looking for an Administrative Coordinator to manage the front office reception desk, provide support to managers, other staff and office visitors by handling a variety of tasks in order to ensure that all interactions between our organization and others are...