Bilingual Transcriber

2 weeks ago

Toronto, Canada Legislative Assembly Full time

Keeping Ontario's Legislative Assembly running smoothly takes many talented people, doing many different jobs—from camera operators and committee clerks, to purchasing officers and researchers. The Office of the Assembly is dedicated to serving Ontario's Parliament.

Together, we provide non-partisan administrative and procedural services to all MPPs, as well as operational support for the daily activities of the Legislative Assembly of Ontario. Our success is determined by the strength and diversity of our staff and by supporting our core values: integrity, inclusiveness, collaboration and excellence.

**Bilingual Transcriber**: Are you a skilled bilingual wordsmith who thrives in a fast-paced, team-oriented environment? If so, seize this opportunity to live our values as part of our House Publications and Language Services Branch in Toronto, ON.

**What can I expect to do in this role?**:
**What You'll Do**

**You'll act with integrity to**:

- Work as part of a team to produce the official reports of debates of the Ontario Legislature and its committees
- Demonstrate the utmost tact, diplomacy and good judgement in all interactions in a politically sensitive environment

**You'll support our collaboration as you**:

- Transcribe substantially verbatim English and French transcripts of the House and its committees
- Attend legislative meetings to gather information to aid in the accurate preparation of Hansard reports
- Work as part of a team to solve problems and share information to meet strict deadlines

**How do I qualify?**:
**You demonstrate excellence through your**:

- Superior knowledge of written and spoken English and French; good listening and comprehension skills to convert speech to text, with superior grammar, punctuation, vocabulary, and spelling skills; as well as fast and accurate keyboarding skills
- Excellent interpersonal and communication skills, and the ability to work quickly and accurately under pressure and to tight deadlines, as well as flexibility to handle varying assignments
- Attention to detail, with the ability to quickly and reliably check facts and quotations
- Keen interest in and knowledge of current affairs

**Notes**:

- The majority of your work will be in English, but strong competence in both languages is a requirement
- Some evening work and occasional travel are required
- Transcription and grammar tests in English and in French are part of the selection process

**If you join our team, you can expect**:

- To work with a team of dedicated professionals
- A competitive benefits package and Employee Assistance Program
- Continued training and development
- A dynamic working environment
- To have access to an employee and family assistance program
- Long Service Recognition Awards

**Salary Range: $54,266 - $73,800**

**File No.: LA-2023-33**

**Closing Date: March 24, 2023**

If you share our values and are interested in this position, please visit us at:
**and select Careers for more details. File No.: LA-2023-33 Closing Date: March 24, 2023**

**_ for follow-up._**

**_While we appreciate your interest in obtaining employment with the Legislative Assembly of Ontario, only those selected for an interview will be contacted._**

**Additional Information**:
**Address**:

- 2 Permanent, 99 Wellesley St W, Toronto, Toronto Region

**Compensation Group**:

- Excluded- Understanding the job ad - definitions**Schedule**:

- n/a**Category**:

- Administrative and Support Services**Posted on**:

- Friday, March 10, 2023**Note**:

  • Bilingual Call Center Supervisor

    3 weeks ago

    Toronto, Canada Altis Recruitment Full time

    Seeking a Fluently Bilingual Call Centre Supervisor to join our client, a well-known organization in the nonprofit space. This is a 6 month contract, starting on an 11 week probationary period, with a strong possibility of extension. This is a fully remote position and may be performed anywhere in Canada. The successful candidate would oversee the quality...

  • Bilingual Call Center Supervisor

    3 weeks ago

    Toronto, Canada Altis Recruitment Full time

    Seeking a Fluently Bilingual Call Centre Supervisor to join our client, a well-known organization in the nonprofit space. This is a 6 month contract, starting on an 11 week probationary period, with a strong possibility of extension. This is a fully remote position and may be performed anywhere in Canada. The successful candidate would oversee the quality...

  • Bilingual Call Center Supervisor

    3 weeks ago

    Toronto, Canada Altis Recruitment Full time

    Seeking a Fluently Bilingual Call Centre Supervisor to join our client, a well-known organization in the nonprofit space. This is a 6 month contract, starting on an 11 week probationary period, with a strong possibility of extension. This is a fully remote position and may be performed anywhere in Canada. The successful candidate would oversee the quality...

  • Bilingual Call Center Supervisor

    3 weeks ago

    Toronto, Canada Altis Recruitment Full time

    Seeking a Fluently Bilingual Call Centre Supervisor to join our client, a well-known organization in the nonprofit space. This is a 6 month contract, starting on an 11 week probationary period, with a strong possibility of extension. This is a fully remote position and may be performed anywhere in Canada.The successful candidate would oversee the quality of...

  • Court Reporter

    5 days ago

    Toronto, Canada Arbitration Place Full time

    Responsibilities: - Attend hearings, depositions, proceedings, and other types of events that require a written transcript - Report the speaker's identification, actions, and gestures in addition to spoken words - Use specialized stenography machines, microphones, recording devices, audio, and video equipment - Play back or read back any part of the...

  • Evening Document Processing Specialist

    3 weeks ago

    Toronto, Canada Bennett Jones Full time

    Ranked a Best Employer in Canada for 23 years, Bennett Jones is one of Canada’s premier business law firms and home to lawyers and business advisors. With deep experience in complex transactions and litigation matters, and offices in Calgary, Edmonton, Montréal, Ottawa, Toronto, Vancouver and New York, the firm is well equipped to advise businesses and...

  • Unit Secretary

    4 weeks ago

    Toronto, Canada North York General Hospital Full time

    Company Bio IMAGINE a hospital where everyone is committed to excellence. We did. We are. From boardroom to bedside, we go above and beyond to offer the best and safest patient care. At North York General Hospital (NYGH), we put our patients first in everything we do. We are achieving a new standard of excellence in integrated patient-centered care and as...

  • Unit Secretary, Surgery Ip Unit

    4 weeks ago

    Toronto, Canada North York General Hospital Full time

    Company Bio IMAGINE a hospital where everyone is committed to excellence. We did. We are. From boardroom to bedside, we go above and beyond to offer the best and safest patient care. At North York General Hospital (NYGH), we put our patients first in everything we do. We are achieving a new standard of excellence in integrated patient-centered care and as...

  • Unit Secretary

    4 weeks ago

    Toronto, Canada North York General Hospital Full time

    Company Bio IMAGINE a hospital where everyone is committed to excellence. We did. We are. From boardroom to bedside, we go above and beyond to offer the best and safest patient care. At North York General Hospital (NYGH), we put our patients first in everything we do. We are achieving a new standard of excellence in integrated patient-centered care and as...

  • Unit Secretary, Ambulatory Care, PT

    3 weeks ago

    Toronto, Canada North York General Hospital Full time

    Job Description Unit Secretary, Ambulatory Care, PT (J0324-0996) Company Bio IMAGINE a hospital where everyone is committed to excellence. We did. We are. From boardroom to bedside, we go above and beyond to offer the best and safest patient care. At North York General Hospital (NYGH), we put our patients first in everything we do. We are achieving...

  • Unit Secretary, Ambulatory Care, FT

    6 days ago

    Toronto, Canada North York General Hospital Full time

    Job Description Unit Secretary, Ambulatory Care, FT (J0524-0128) Company Bio IMAGINE a hospital where everyone is committed to excellence. We did. We are. From boardroom to bedside, we go above and beyond to offer the best and safest patient care. At North York General Hospital (NYGH), we put our patients first in everything we do. We are achieving...

  • Unit Secretary, Cancer Care, FT

    4 weeks ago

    Toronto, Canada North York General Hospital Full time

    Job Description Unit Secretary, Cancer Care, FT (J0424-0737) Company Bio IMAGINE a hospital where everyone is committed to excellence. We did. We are. From boardroom to bedside, we go above and beyond to offer the best and safest patient care. At North York General Hospital (NYGH), we put our patients first in everything we do. We are achieving a...

  • Unit Secretary, Ambulatory Care, PT

    2 weeks ago

    Toronto, Canada North York General Hospital Full time

    IMAGINE a hospital where everyone is committed to excellence. We did. We are. From boardroom to bedside, we go above and beyond to offer the best and safest patient care. At North York General Hospital (NYGH), we put our patients first in everything we do. We are achieving a new standard of excellence in integrated patient-centered care and as one of...

  • Unit Secretary, Ambulatory Care, FT

    6 days ago

    Toronto, Canada North York General Hospital Full time

    IMAGINE a hospital where everyone is committed to excellence. We did. We are. From boardroom to bedside, we go above and beyond to offer the best and safest patient care. At North York General Hospital (NYGH), we put our patients first in everything we do. We are achieving a new standard of excellence in integrated patient-centered care and as one of...

  • Unit Secretary, Cancer Care, FT

    4 weeks ago

    Toronto, Canada North York General Hospital Full time

    IMAGINE a hospital where everyone is committed to excellence. We did. We are. From boardroom to bedside, we go above and beyond to offer the best and safest patient care. At North York General Hospital (NYGH), we put our patients first in everything we do. We are achieving a new standard of excellence in integrated patient-centered care and as one of...