Coordonnateur (Trice), Communications Et Traduction

3 weeks ago


Montréal, Canada UAP Inc. Full time

Description de l'entreprise
**Faites partie d’une communauté de gens authentiques et fiers en qui on peut avoir confiance**

Chez UAP, nous ne distribuons pas seulement des pièces pour automobiles et véhicules lourds partout au pays; dans notre esprit nous gardons les Canadiens **en mouvement**, quelle que soit la situation. Cela procure un environnement de travail très spécial. Nous bénéficions de l’expérience et de la force de notre parcours centenaire et nous avons la volonté de toujours mieux collaborer et de surpasser les attentes de nos collègues et clients. Nos quelques 5000 collègues servent avec fierté des milliers de clients chaque jour à travers le Canada.

Si le chapeau fait, on serait fier de vous confier notre nom Faites-nous parvenir votre CV et joignez-vous à une entreprise humaine dont l’excellence fait sa réputation

Description du poste

Relevant du directeur du marketing et des communications corporatives, le rôle principal de la coordonnatrice ou du coordonnateur des communications e est de soutenir le directeur et son équipe dans la gestion de divers projets relevant du département.

Plus précisément, vos principales responsabilités seront les suivantes:

- Participer à la rédaction de pièces de communication (nouvelles, messages corporatifs, infolettres, etc.).
- Assurer la gestion du service de traduction, plus précisément faire le suivi des demandes provenant des divers départements, faire le lien avec les différents fournisseurs et faire le suivi de la facturation avec l’équipe de la comptabilité.
- Réviser diverses pièces de communication et s’assurer de la qualité des documents produits par le département.
- Soutenir certaines initiatives de communications corporatives et de marketing destinées à un public interne et externes.
- Collaborer avec les différentes équipes internes et nos fournisseurs afin de soutenir la livraison des projets en cours.

LI-MB1

**Qualifications**:
Pour vous joindre à notre équipe, il faut, entre autres:

- Études en communication, en linguistique, en relations publiques ou toute autre formation pertinente de niveau collégial ou universitaire;
- Fortes aptitudes rédactionnelles et grande maîtrise de la langue française;
- Bilinguisme (français et anglais);
- Maîtrise des logiciels de bureautique (Word, Excel et PowerPoint);
- Sens de l’organisation, capacité d’adaptation et de gestion des priorités;
Informations complémentaires

UAP est une communauté diverse qui se veut inclusive et respectueuse. La somme de nos différences individuelles, de nos expériences, de nos connaissances, de notre expression personnelle, de nos capacités uniques et de nos talents représente la richesse de notre culture. N’hésitez pas à nous informer, au courant du processus de sélection, si vous avez besoin d’un aménagement. Cette information demeurera confidentielle et ne sera utilisée que pour vous permettre d’avoir une expérience équitable et plaisante avec nous.

Nous vous contacterons dès que possible si nous croyons que le chapeau vous fait



  • Montréal, Canada Hatch Full time

    **No de la demande **:92615 **Catégorie d'emploi **:Marketing **Lieu **:Montréal, QC, Canada Joignez-vous à une entreprise déterminée à apporter des changements positifs pour créer un monde meilleur. Comptant plus de 65 ans d'expertise commerciale et technique dans les mines, l'énergie et les infrastructures, et nous appuyant sur nos 10 000...


  • Montréal, Canada Hatch Full time

    No de la demande : 92615 Catégorie d'emploi : Marketing Lieu : Montréal, QC, Canada Joignez-vous à une entreprise déterminée à apporter des changements positifs pour créer un monde meilleur. Comptant plus de 65 ans d'expertise commerciale et technique dans les mines , l' énergie et les infrastructures , et nous appuyant sur nos 10 000 collègues dans...


  • Montréal, Canada ZIPCOM Full time

    TRADUCTEUR(trice) / COORDONNATEUR(trice) DE PROJET Sommaire du poste Travaillant en étroite collaboration avec les membres de l’équipe interne, votre travail consistera à faire la traduction de petits mandats de l’anglais vers le français et également faire le suivi et la livraison des projets dans les délais prescrits. Rôles Soutien...


  • Montréal, Canada UAP Inc. Full time

    Description de l'entreprise **Faites partie d’une communauté de gens authentiques et fiers en qui on peut avoir confiance** Chez UAP, nous ne distribuons pas seulement des pièces pour automobiles et véhicules lourds partout au pays; dans notre esprit nous gardons les Canadiens **en mouvement**, quelle que soit la situation. Cela procure un...


  • Montréal, Canada Édouard et Léo Full time

    **TITRE : Coordonnateur(trice) de cuisine** Le groupe Hoogan et Beaufort est d’abord et avant tout une équipe de gourmands bons-vivants passionnés par le terroir Québécois. Composé du Restaurant Hoogan et Beaufort, du traiteur Hoogan et Beaufort Événement, des Boucheries Édouard et Léo, et du bar à vin Annette, nous visons à offrir une...


  • Montréal, Canada MTY Food Group inc Full time

    **Coordonnateur(trice) des ressources humaines** **Statut : Temps plein-Contrat d’un an** Vous êtes passionné(e) par les RH et êtes à la recherche d'une opportunité passionnante pour faire évoluer votre carrière ? MTY est la place pour vous ! Nous sommes à la recherche d’un(e) Coordonnateur(trice) pour se joindre à notre équipe. Situé à...


  • Montréal, Canada Interligne Full time

    Interligne est à la recherche d’une personne polyvalente, organisée et intéressée par les enjeux de la diversité sexuelle et de genre ainsi que par les nouvelles tendances en communication pour assumer le poste de responsable de la traduction et des communications multimédias. Sous la supervision de la Directrice du développement philanthropique et...


  • Montréal, Canada Comité organisateur de la Finale des Jeux du Québec - Trois-Rivières 2025 Full time

    **COORDONNATEUR(TRICE) DES COMMUNICATIONS ET RELATIONS PUBLIQUES** **COMITÉ ORGANISATEUR DE LA FINALE DES JEUX DU QUÉBEC - TROIS-RIVIÈRES 2025** **LIEU**: Trois-Rivières **DESCRIPTION DE L'ENTREPRISE**: La 59e Finale des Jeux du Québec se tiendra à Trois-Rivières du 25 juillet au 2 août 2025. Elle réunira environ 3300 athlètes de 12 à 17 ans...


  • Montréal, Canada Scotiabank Full time

    Numéro de la demande: 165513 Joignez une équipe gagnante, engagée et axée sur les résultats qui évolue dans une culture inclusive et de haut rendement. - Objectif_ Le coordonnateur ou la coordonnatrice est responsable du traitement des demandes de traduction provenant des employés de la Banque Scotia. Le titulaire joue un rôle important au sein du...


  • Montréal, Canada Scotiabank Full time

    Numéro de la demande: 165513 Joignez une équipe gagnante, engagée et axée sur les résultats qui évolue dans une culture inclusive et de haut rendement. - Objectif_ Le coordonnateur ou la coordonnatrice est responsable du traitement des demandes de traduction provenant des employés de la Banque Scotia. Le titulaire joue un rôle important au sein du...


  • Montréal, Canada Lightspeed Commerce (FR) Full time

    **Bonjour! Merci de ta visite** Es-tu activement à la recherche d'une nouvelle opportunité? Ou tu ne fais que jeter un coup d'œil au marché? Eh bientu te trouves au bon endroit! Nous sommes à la recherche d'un(e) coordonnateur(rice) de projets de localisation qui se joindra à notre équipe de localisation à Montréal. Tu contribueras à orienter la...


  • Montréal, Canada Nxt Generation PHYSIO Full time

    Le Coordonnateur(trice) Marketing et communication assiste l’équipe en veillant à la coordination de divers projets reliés au développement du marketing et des communications au sein de NxtG PHYSIO. Tu es créatif.ve et tu adores la rédaction? Une grande partie de ton travail consistera à produire du contenu pour les plateformes de médias sociaux,...


  • Montréal, Canada Ordre des conseillers et conseillères d'orientation du Québec Full time

    L’Ordre des conseillers et conseillères d’orientation du Québec (OCCOQ) est à la recherche d’un(e) coordonnateur(trice) aux communications. En tant qu’organisme voué à la protection du public, l'OCCOQ voit à la qualité des services offerts par ses membres qui en compte plus de 2600. Vous recherchez des défis stimulants, souhaitez travailler...


  • Montréal, Canada Nxt Génération Physio Full time

    **Description du poste** Si tu t’adaptes facilement aux changements dans un environnement au rythme rapide, ce poste est pour toi! Le Coordonnateur(trice) Marketing et communication assiste l’équipe en veillant à la coordination de divers projets reliés au développement du marketing et des communications au sein de NxtG PHYSIO. Tu es créatif.ve et...


  • Montréal, Canada Jeunesses Musicales Canada Full time

    Jeunesses Musicales Canada, c’est une équipe de passionné-e-s de musique, qui s’entoure d’une tonne d’artistes et de concepteur-trice-s et qui prend part au bouillonnement artistique perpétuel de sa Maison André-Bourbeau, un édifice historique sis directement sur l’avenue du Mont-Royal, au cœur du Plateau. Organisme à but non lucratif,...


  • Montréal, Canada Maison d'entraide St-Paul et Émard Full time

    **Offre d’emploi** Coordonnateur/trice de l'alimentation La Maison d’Entraide St-Paul & Émard est à la recherche d’un/une Coordonnateur/trice de l'alimentation. La Maison d'Entraide St-Paul & Émard est un organisme sans but lucratif qui a pour mission de favoriser le mieux-être des personnes à faible revenu, principalement des quartiers...


  • Montréal, Canada la Chambre de Commerce du Montréal Métropolitain Full time

    **Coordonnateur(trice), Communications et Affaires publiques** **Chambre de commerce du Montréal métropolitain** **La Chambre de commerce du Montréal métropolitain (la Chambre)** compte 8 000 membres. Elle a pour mission d’être la voix du milieu des affaires montréalais et d’agir pour la prospérité de la métropole. Elle s’engage dans des...


  • Montréal, Canada Chambre de Commerce du Montréal Métropolitain Full time

    **Coordonnateur(trice), Communications et Affaires publiques** **Chambre de commerce du Montréal métropolitain** **La Chambre de commerce du Montréal métropolitain (la Chambre)** compte 8 000 membres. Elle a pour mission d’être la voix du milieu des affaires montréalais et d’agir pour la prospérité de la métropole. Elle s’engage dans des...


  • Montréal, Canada Hoogan et Beaufort Évènement Full time

    TITRE : Coordonnateur(trice) de cuisine Le groupe Hoogan et Beaufort est d’abord et avant tout une équipe de gourmands bons-vivants passionnés par le terroir Québécois. Composé du Restaurant Hoogan et Beaufort, du traiteur Hoogan et Beaufort Événement, des Boucheries Édouard et Léo, et du bar à vin Annette, nous visons à offrir une expérience...


  • Montréal, Canada Badminton Québec Full time

    **POSTE : COORDONNATEUR-TRICE COMMUNICATION ET MARKETING** **PAR : BADMINTON QUÉBEC** **QUI SOMMES-NOUS?** Notre mission est de développer et promouvoir le badminton sur l’ensemble du territoire québécois et ce, à tous les niveaux de la pratique sportive, soit de la découverte à l’excellence. **QUELS SERONT VOS MANDATS?** Sous la...