Lqa Project Manager

1 month ago

Montréal, Canada Pole To Win International Full time

~ English to follow ~

En tant que chefs de projet AQ de localisation, vous rejoindrez l'équipe mondiale en gestion et dans notre Studio AQ de localisation. Vous rapporterez directement au responsable d’assurance qualité en localisation et serez le principal point de contact pour tous les projets AQ de localisation confiés à l'interne ou à l'externalisation.

Vous serez placer en charge de plusieurs projets et serez responsable de la qualité du début à la fin l'ensemble de ces projets (cadrage, stratégie, gestion des performances et exécution de ces plans). Agir en tant que personne de contact principal pour la communication avec toutes les équipes internes en termes d'activités AQ de localisation.

**Ce que vous ferez**
- Collaborer et aider à la création du Plan de projet global. Prévoir un plan de personnel et une stratégie de test globale qui exécuteront et livreront efficacement plusieurs projets AQ de localisation.
- Superviser tous les projets assignés avec une gestion complète de toutes les ressources et du personnel du projet pour s'assurer que chaque projet est livré à temps, dans les limites du budget et au plus haut niveau de précision et de normes de qualité.
- Délégation de tâches critiques aux coordonnateurs de projet tout en recherchant des améliorations pour la préparation, la gestion et de la livraison des projets.
- Gestion des coordonnateurs de projet pour s'assurer que des normes de qualité supérieures sont respectées pour chaque projet tout en recherchant des améliorations dans tous les domaines de la gestion et de la livraison des projets.
- Identifier et analyser les problèmes liés au projet et concevoir des solutions créatives pour éradiquer les problèmes qui peuvent avoir un impact sur les délais ou la qualité du projet.
- Effectuer des tâches administratives, y compris le rapport sur la performance du projet, la dotation en personnel, le recrutement, la formation, la rétroaction, la qualité et d'autres mesures clés essentielles au responsable AQ de localisation.
- Assurer la liaison avec les départements internes et d'autres studios mondiaux pour assurer la cohérence, la cohérence et l'allocation des ressources afin de répondre aux diverses demandes et échéances des projets.
- Aider l'équipe de vente mondiale à fournir des devis de projet estimés.

**LQA PROJECT MANAGER**

MONTRÉAL, CANADA

As one of our LQA Project Managers, you will be joining the global LQA Leadership Team and be part of the Studio LQA Management Team. You will report directly to the LQA Manager and be the main point of contact on all LQA assigned insourced or outsourced projects.

You will be the primary owner of multiple LQA projects and be accountable for the end-to-end quality of those entire projects (scoping, strategy, performance management and the execution of those plans). Acting as the main communication conduit to all internal teams in terms of LQA activities.

**What you’ll be doing**
- Collaborating and assisting in creating the overall project plan; forecasting a staffing plan and an overall test strategy that will effectively execute and deliver multiple global LQA projects simultaneously.
- Overseeing all assigned projects with full management of all project resources and staffing to ensure every project is delivered on time, within budget, and to the highest level of accuracy and quality standards.
- Delegation of critical tasks to Project Coordinators whilst continuously looking for improvements in all areas of how projects are scoped, prepared, managed, and delivered.
- Management of Project Coordinators to ensure superior quality standards are met for each project whilst continuously looking for improvements in all areas of how projects are managed and delivered.
- Identifying and analyzing project-related problems and devising creative solutions to eradicate issues that may impact project deadlines or quality.
- Performing administrative duties including reporting of project performance, staffing, recruitment, training, feedback, quality and other critical key metrics to the LQA Manager.
- Liaising with internal departments and other global studios to ensure consistency, coherence, and allocation of resources to meet diverse project demands and deadlines.
- Assisting the global sales team in delivering estimated project quotations.

**What we’re looking for**
- Native level fluency in English, particularly reporting, reading & writing. (Another language highly advantageous)
- Extensive experience within a Localization Quality Assurance role as a Project Lead, Project Coordinator, or similar (preferably managing multiple teams and projects within the gaming industry)
- Able to deliver presentations, town hall meetings, and other motivational talks to multiple project teams.
- Previous experience managing projects for both short and long iterations; being able to scope varied sizes and lengths of a project.
- Previous experience in pe

  • Project Manager

    1 month ago

    Montréal, Canada Project Management Centre Full time

    PMC Project Managers report to a PMC Account Manager, and work directly with the client’s PMO and/or Project and Program Managers to deliver successful project outcomes. This position supports the management of a project or program and includes managing project teams in the completion of their deliverables, as well as being involved in the planning and...

  • Gestionnaire de Projet

    7 days ago

    Montréal, Canada Colliers Project Leaders Full time

    Overview: At Colliers Project Leaders, we deliver capital project solutions to fulfill our clients’ needs across the built environment. The work we do makes a difference in communities and for the people who live there. We have a passion for it. Our commitment to realizing our clients' vision inspires us to look beyond the immediate - to the ...

  • Chinese (Simplified) Localization Tester (Lqa)

    1 month ago

    Montréal, Canada GlobalStep Full time

    *English will follow* **Testeur en localisation Chinois (simplifié) (AQL)** Tu es intéressé(e) par les jeux vidéo ? Tu parles Chinois et Anglais ? Si tu réponds OUI à toutes ces questions, viens faire partie de nos équipes de testeurs ! **Qui sommes-nous?** GlobalStep est un leader mondial de la gestion et réduction des risques en...

  • Turkish Localization Video Game Tester

    1 month ago

    Montréal, Canada GlobalStep Full time

    *English will follow* **Testeur.euse en localisation** **Turques (AQL)** Tu es intéressé(e) par les jeux vidéo ? Tu parles Français et Anglais ? Si tu réponds OUI à toutes ces questions, viens faire partie de nos équipes de testeurs.euses ! **Qui sommes-nous?** GlobalStep est un leader mondial de la gestion et réduction des risques en...

  • Swedish Localization Video Game Tester

    1 month ago

    Montréal, Canada GlobalStep Full time

    *English will follow* **Testeur.euse en localisation Suedois** **(AQL)** Tu es intéressé(e) par les jeux vidéo ? Tu parles Suédois et Anglais ? Si tu réponds OUI à toutes ces questions, viens faire partie de nos équipes de testeurs.euses ! **Qui sommes-nous?** GlobalStep est un leader mondial de la gestion et réduction des risques en...

  • Dutch Localization Video Game Tester

    1 month ago

    Montréal, Canada GlobalStep Full time

    *English will follow* **Testeur.euse en localisation** Hollandais **(AQL)** Tu es intéressé(e) par les jeux vidéo ? Tu parles Néerlandais et Anglais ? Si tu réponds OUI à toutes ces questions, viens faire partie de nos équipes de testeurs.euses ! **Qui sommes-nous?** GlobalStep est un leader mondial de la gestion et réduction des risques en...

  • Korean Localization Video Game Tester

    1 month ago

    Montréal, Canada GlobalStep Full time

    *English will follow* **Testeur.euse en localisation Coréen ** **(AQL)** Tu es intéressé(e) par les jeux vidéo ? Tu parles Anglais et Coréen ? Si tu réponds OUI à toutes ces questions, viens faire partie de nos équipes de testeurs.euses ! **Qui sommes-nous?** GlobalStep est un leader mondial de la gestion et réduction des risques en...

  • Norwegian Localization Video Game Tester

    4 weeks ago

    Montréal, Canada GlobalStep Full time

    *English will follow* **Testeur.euse en localisation** **Norvégien (AQL)** Tu es intéressé(e) par les jeux vidéo ? Tu parles Anglais et Norvégien ? Si tu réponds OUI à toutes ces questions, viens faire partie de nos équipes de testeurs.euses ! **Qui sommes-nous?** GlobalStep est un leader mondial de la gestion et réduction des risques en...

  • Greek Localization Video Game Tester

    1 month ago

    Montréal, Canada GlobalStep Full time

    *English will follow* **Testeur.euse en localisation **Greques **(AQL)** Tu es intéressé(e) par les jeux vidéo ? Tu parles Anglais et Greques ? Si tu réponds OUI à toutes ces questions, viens faire partie de nos équipes de testeurs.euses ! **Qui sommes-nous?** GlobalStep est un leader mondial de la gestion et réduction des risques en...

  • Project Control Officer and Scheduler

    1 month ago

    Montréal, Canada Project Management Centre Full time

    PMC Project Control Officers and Schedulers report to a PMC Account Manager, and work directly with the client’s PMO and/or Project and Program Managers to facilitate the delivery of successful project outcomes. This position supports project managers in the completion and maintenance of their project management deliverables, specifically as it pertains to...

  • Project Planning Manager

    1 month ago

    Montréal, Canada Op2 - Project Performance Consulting Full time

    Envie de contribuer à la construction du monde de demain ? Alors rejoignez nous !Depuis 2006, le groupe Orlade (PMO x Op2) accompagne ses clients partout dans le monde dans la réalisation et la transformation de leurs projets & programmes industriels.Notre ambition est de contribuer plus que jamais à des projets en faveur du développement durable.Nous...

  • Project Planning Manager

    1 month ago

    Montréal, QC, Canada Op2 - Project Performance Consulting Full time

    Envie de contribuer à la construction du monde de demain ? Alors rejoignez nous ! Depuis 2006, le groupe Orlade (PMO x Op2) accompagne ses clients partout dans le monde dans la réalisation et la transformation de leurs projets & programmes industriels. Notre ambition est de contribuer plus que jamais à des projets en faveur du développement durable. ...

  • Directeur de AQ

    1 week ago

    Montréal, QC, Canada (PTW) Pole To Win International Full time

    ~ English to follow ~ PTW International est à la recherche d'un responsable AQ expérimenté pour rejoindre notre équipe, idéalement située à Montréal, au Canada. Relevant de notre chef des opérations, ce poste sera un partenaire stratégique clé dans la direction de notre secteur d'activité d'assurance qualité et, aussi dans un premier...

  • Directeur de AQ

    1 week ago

    Montréal, QC, Canada PTW Full time

    ~ English to follow ~ PTW International est à la recherche d'un responsable AQ expérimenté pour rejoindre notre équipe, idéalement située à Montréal, au Canada. Relevant de notre chef des opérations, ce poste sera un partenaire stratégique clé dans la direction de notre secteur d'activité d'assurance qualité et, aussi dans un premier...

  • Project Planning Manager

    1 month ago

    Montréal, QC, Canada Op2 - Project Performance Consulting Full time

    Envie de contribuer à la construction du monde de demain ? Depuis 2006, le groupe Orlade (PMO x Op2) accompagne ses clients partout dans le monde dans la réalisation et la transformation de leurs projets & programmes industriels. Notre ambition est de contribuer plus que jamais à des projets en faveur du développement durable. Rejoindre un bureau ...

  • Gestionnaire de Projet

    7 days ago

    Montréal, Canada Colliers Project Leaders Full time

    Survol: Nous livrons des solutions en gestion de projets dans le domaine de la construction de bâtiments et d’infrastructures pour répondre aux besoins de nos clients à travers l’industrie. Notre travail fait une différence en optimisant les collectivités et en améliorant la vie des gens qui y vivent. Cela nous passionne! Nous sommes déterminés...

  • Project Manager

    1 month ago

    Montréal, Canada CTConsultants Full time

    **CTC007337 - Project Manager**: **Secteur industriel: Telecommunications**: **Type d'emploi: Contract**: **Durée: One year**: **Mode de travail: Mixed**: **Description**: IMPORTANT Familiarity with Scrum Master role, and CSM/PSM/SSM certification is desired Locations to consider - Calgary, Toronto, Montreal Bilingual is not required. It will be a...

  • Project Manager

    1 month ago

    Montréal, Canada English Montreal School Board (EMSB) Full time

    **PROJECT MANAGER - MATERIAL RESOURCES DEPARTMENT** General Circular No. M-17 **Nature of the Work** The position of Project Manager entails responsibility for the management, coordination and quality control and of the technical and administrative activities for the operation of one or more material resources projects of the school board. The project...

  • Gestionnaire Aq de Localisation

    1 month ago

    Montréal, Canada PTW Full time

    **Gestionnaire AQ De Localisation** MONTREAL, CANADA ~ Anglais à suivre ~ PTW est à la recherche d'une personne d’expérience pour notre équipe d’assurance qualité en localisation, supervisant la livraison de projets à partir de notre studio de Montréal. En tant que membre de l'équipe mondiale de gestion de l'assurance qualité, vous serez...

  • Project Manager

    1 month ago

    Montréal, Canada Oomple Full time

    Join our financial client's team as a Senior IT Project Manager either as a contractor or a permanent employee! They are looking for a seasoned project leader to drive strategy and execute high-priority projects, engage with cross-functional teams globally, and manage project time, schedule, and quality. Key responsibilities include stakeholder management,...