Arb - Asl Interpreter - Ft - Term

2 weeks ago

Lorette, Canada Seine River School Division Full time

**_ASL Interpreter_**_ _

**Posting #**:050 **Assignment**: Temporary (Term) - Full Time

**Posting Date**:December 7, 2023** Location**:Arborgate School

**Salary Range**:$28.84 - $29.72** Closing Date**:open until filled** **Start Date**:Earliest Possible

**Other Information**:6 hrs/day term until June 27, 2024

**Responsibilities**:

- Facilitate communication between the student, his/her hearing peers, the classroom teacher, school,

administration, parents, and staff within the school environment
o Providing interpreting services based on the communication as specified in the student’s individual
education plan Communication modalities may include a combination of ASL, contact signing and
spoken language
- Participate on the school’s educational team for Deaf and hard of hearing students by:

- Regularly consulting and collaborating with teachers
- Performing duties to support student achievement of the educational objective
- Reviewing vocabulary and reinforcing specific concepts covered in class
- Provide in formation about cultural and linguistic differences that may impact students’ performance
and behavior
- Prepare for interpreting by becoming familiar with course information, technical language, and teaching

styles
- Educate students regarding the interpreting role by encouraging responsibility and independence
- Educate teachers and other staff regarding the interpreting role
- Interpret test questions and student ‘s answers when necessary and a student’s signed answers into written

English when required

**Qualifications**:

- Graduated from an ASL - English Interpreting program
- Bachelor’s degree an asset
- Minimum 1 year of interpreting experience preferred
- Active membership in the Canadian Association of Sign Language Interpreters (CASLI) and local affiliate

chapter
- Ability to establish and maintain effective working relationship and work collaboratively as a member of the

educational team
- Strong interpersonal, organizational and communication skills
- Ability to establish trust and rapport with students and staff
- Knowledge of the basic aspects of children’s educational, physical, and social and emotional development
- Understanding of language implications on the education of deaf and hard of hearing students and

competency in adapting to various signing styles along the communication continuum
- Knowledge of the basic principles of educational practices, the function of support services and the role of

interpreters as part of an educational team
- Demonstrated commitment to the professional development specific to interpreting

As a condition of employment, all new hires must complete a satisfactory criminal record check with vulnerable
sector search, and child abuse registry check as part of the hiring process.

Salary & benefits for this position will be administered in accordance with the agreement between the applicable
employee group and the Seine River School Division.

4:00 PM on the closing date to:
Human Resources & Todd Long - Principal
Arborgate School***

**Note**: We thank all applicants for their interest, however, only those selected for an interview will be contacted.
- Applicants may request reasonable accommodation related to the materials or activities used throughout the selection process._

  • Arb - Kindergarten - 0.5 0 Term

    2 months ago

    Lorette, Canada Seine River School Division Full time

    **_Teacher - Early Years _** **Posting #**:277 **Assignment**: Temporary (Term) - Part Time **Posting Date**:June 6, 2023** Location**:Arborgate School **Salary Range**:As per CBA** Closing Date:**:June 13, 2023** **Start Date**:September 2023 **Other Information**:0.5 Kindergarten Teacher until June 28, 2024 **Responsibilities**: Kindergarten: - Teach...

  • 195 Arb 1 HR Ea Term

    3 weeks ago

    Lorette, Canada Seine River School Division Full time

    **_Educational Assistant_**_ _ **Posting #**:195 **Assignment**: Temporary (Term) - Part Time **Posting Date**:June 12, 2024** Location**:Arborgate School **Salary Range**:$21.78 - $23.15/hr** Closing Date**:June 18, 2024** **Start Date**:September 3, 2024 **Other Information**:1hr/day term until June 27, 2025 ** May be put into an eligibility list for...

  • Arb - Grade 1/2 - 0.5 - Term

    3 weeks ago

    Lorette, Canada Seine River School Division Full time

    **Employment Opportunity - Teacher** **Date**:March 16, 2023 **Bulletin No. **22 -23 167 **Position**: Gr.1/2 Teacher **School**:Arborgate School **Assignment**: 0.5 p.m. term until June 30, 2023 **Start Date**:May 29, 2023 **Closing date**: April 3, 2023** Salary**:As per the CBA The following skills and experience are required: - Valid Manitoba...

  • Arb - Class Ii - Ft - Perm

    2 months ago

    Lorette, Canada Seine River School Division Full time

    **Employment Opportunity **Date**:January 13, 2023 **Bulletin No. **22-23 133 **Position**: Caretaker Class 2 **Assignment**:8 hr/day (permanent) Monday to Friday **Hours**: 3:30 p.m. - 12 a.m. _(1/2 hour unpaid lunch break)_ **School**:Arborgate School **Closing date**: Friday, January 20, 2023 **Start Date**:Earliest Possible **Salary &...

  • Arb - Kindergarten - 0.5 0 Term

    2 weeks ago

    L'Ancienne-Lorette, Quebec, Canada Seine River School Division Full time

    _Teacher - Early Years _Posting #:277 Assignment: Temporary (Term) - Part TimePosting Date:June 6, 2023 Location:Arborgate SchoolSalary Range:As per CBA Closing Date::June 13, 2023 Start Date**:September 2023Other Information:0.5 Kindergarten Teacher until June 28, 2024Responsibilities:Kindergarten: Teach students using a systematic plan of lessons,...

  • Arb - 6 HRs / Day - Term

    2 weeks ago

    L'Ancienne-Lorette, Quebec, Canada Seine River School Division Full time

    _Educational Assistant__ _Posting #:269 Assignment: Temporary (Term) - Full TimePosting Date:May 24, 2023 Location:Arborgate SchoolSalary Range:$ $24.98/hr Closing Date::May 30, 2023 Start Date**:September 2023Other Information:6hr/day until June 27, 2024Responsibilities: Assist student(s) in developing social, life, and learning skills Prepare, organize,...

  • 195 Arb 1 HR Ea Term

    2 weeks ago

    L'Ancienne-Lorette, Quebec, Canada Seine River School Division Full time

    _Educational Assistant__ _Posting #:195 Assignment: Temporary (Term) - Part TimePosting Date:June 12, 2024 Location:Arborgate SchoolSalary Range:$ $23.15/hr Closing Date:June 18, 2024 Start Date**:September 3, 2024Other Information:1hr/day term until June 27, 2025 May be put into an eligibility list for future vacanciesResponsibilities: Assist student(s) in...

  • Arb - Grade 1/2 - 0.5 - Term

    2 weeks ago

    L'Ancienne-Lorette, Quebec, Canada Seine River School Division Full time

    **Employment Opportunity Teacher**Date:March 16, 2023 Bulletin No. Position: Gr1/2 Teacher School:Arborgate SchoolAssignment: 0.5 p.m. term until June 30,2023Start Date:May 29, 2023 Closing date: April 3, 2023 Salary:As per the CBAThe following skills and experience are required:Valid Manitoba Teaching Certificate Previous experience working in an...

  • Arb - Class Ii - Ft - Perm

    2 weeks ago

    L'Ancienne-Lorette, Quebec, Canada Seine River School Division Full time

    **Employment OpportunityDate:January 13, 2023Bulletin No. Position: Caretaker Class 2Assignment:8 hr/day (permanent) Monday to FridayHours: 3:30 p.m. - 12 a.m. _(1/2 hour unpaid lunch break)_School:Arborgate SchoolClosing date: Friday, January 20, 2023Start Date:Earliest PossibleSalary & Benefits:$19.46/hr - $19.96/hrDuties and Responsibilities: Wash,...

  • Dts - School Secretary - Ft - Term

    3 weeks ago

    Lorette, Canada Seine River School Division Full time

    **_School Secretary_**_ _ **Posting #**:280 **Assignment**: Temporary (Term) - Full Time **Posting Date**:June 9, 2023** Location**:Dawson Trail School **Salary Range**:$19.90 - $21.79** Closing Date:**:June 16, 2023** **Start Date**:September 2023 **Other Information**:Term assignment until February 9, 2024 or upon return of incumbent being...

  • Dts - Class 1 - Ft - Term

    4 weeks ago

    Lorette, Canada Seine River School Division Full time

    **_Custodian - Class 1_**_ _ **Posting #**:044 **Assignment**: Temporary (Term) - Full Time **Posting Date**:November 21, 2023** Location**:Dawson Trail School **Salary Range**:$20.68 - $21.18** Closing Date:**:November 27, 2023** **Start Date**:Earliest Possible **Other Information**:8hr/day term indefinitely - Scheduled Hours 7 a.m. - 4 p.m. M-F with 1...

  • Esni - Library Technician - Ft - Term

    3 weeks ago

    Lorette, Canada Seine River School Division Full time

    **_School Librarian_**_ _ **Posting #**:282 **Assignment**: Temporary (Term) - Full Time **Posting Date**:June 9, 2023** Location**:École St. Norbert Immersion **Salary Range**:$19.90-$21.79 /hr** Closing Date:**:June 16, 2023** **Start Date**:August 28, 2023 **Other Information**:Assignment until December 8, 2023 or upon return of incumbent being...

  • Arb - K.a.p. Assistant - 3 HR/day

    3 weeks ago

    Lorette, Canada Seine River School Division Full time

    **_Kids At Play (KAP) Assistant _** **Posting #**:004 **Assignment**: Term - Part Time (3 hours; PM only) - possibility of extension **Posting Date**:August 4, 2023** Location**:Arborgate School **Salary Range**:$16.70 - $24.06** Closing Date:**:open until filled** **Start Date**:September 2023 **Other Information**:The role of the K.A.P. Assistant is to...

  • Arb - K.a.p. Instructor - 3.75 HR/day

    3 weeks ago

    Lorette, Canada Seine River School Division Full time

    **_Kids At Play (KAP) Instructor_**_ _ **Posting #**:003 **Assignment**: Term - Part Time (3.75 hours; PM only) - possibility of extension **Posting Date**:August 4, 2023** Location**:Arborgate School **Salary Range**:$19.86 - $26.74** Closing Date:**:open until filled** **Start Date**:September 2023 **Other Information**:The role of the K.A.P....

  • Dts - Grade 1/2 - Ft - Term

    4 weeks ago

    Lorette, Canada Seine River School Division Full time

    **_Teacher - Early Years_**_ _ **Posting #**:241 **Assignment**: Temporary (Term) - Full Time **Posting Date**:May 10, 2023** Location**:Dawson Trail School **Salary Range**:As per CBA** Closing Date:**:May 17, 2023** **Start Date**:September 2023 **Other Information**:1.0 Grade 1 & 2 until June 30, 2024 **Responsibilities**: - Teaching skills and...

  • Esai - Grade 3/4 - Ft - Term

    4 weeks ago

    Lorette, Canada Seine River School Division Full time

    **_Teacher - Early Years_**_ _ **Posting #**:239 **Assignment**: Temporary (Term) - Full Time **Posting Date**:May 8, 2023** Location**:École Ste. Anne Immersion **Salary Range**:As per CBA** Closing Date:**:May 12, 2023** **Start Date**:September 2023 **Other Information**:Grade 3 & 4 until June 30, 2024 **Responsibilities**: - Teaching skills and...

  • Dts - School Secretary - Ft - Term

    2 weeks ago

    L'Ancienne-Lorette, Quebec, Canada Seine River School Division Full time

    _School Secretary__ _Posting #:280 Assignment: Temporary (Term) - Full TimePosting Date:June 9, 2023 Location:Dawson Trail SchoolSalary Range:$ $21.79 Closing Date::June 16, 2023 Start Date**:September 2023Other Information:Term assignment until February 9, 2024 or upon return of incumbent being replacedResponsibilities: Welcomes visitors to the school and...

  • Dts - Class 1 - Ft - Term

    2 weeks ago

    L'Ancienne-Lorette, Quebec, Canada Seine River School Division Full time

    _Custodian - Class 1__ _Posting #:044 Assignment: Temporary (Term) - Full TimePosting Date:November 21, 2023 Location:Dawson Trail SchoolSalary Range:$ $21.18 Closing Date::November 27, 2023 Start Date**:Earliest PossibleOther Information:8hr/day term indefinitely - Scheduled Hours 7 a.m. - 4 p.m. M-F with 1 hr unpaid lunchResponsibilities: Wash, clean,...

  • Esas - Fi Ey - Ft - Term

    2 weeks ago

    L'Ancienne-Lorette, Quebec, Canada Seine River School Division Full time

    _French Immersion Teacher - Early Years _Posting #:202 Assignment: Temporary (Term) - Full TimePosting Date:May 2, 2023 Location:École St. Adolphe SchoolSalary Range:As per CBA Closing Date::open until filled Start Date**:September 2023Other Information:K-8 TeacherResponsibilities: Teaching skills and knowledge through a mix of traditional teaching and...

  • Esni - Library Technician - Ft - Term

    2 weeks ago

    L'Ancienne-Lorette, Quebec, Canada Seine River School Division Full time

    **Employment Opportunity Library TechnicianDate:March 7, 2023 Bulletin No. Position: Library Technician School:École StNorbert Immersion Assignment:7 hrs/day termposition until June 30, 2023Start Date:Earliest Possible Closing date: Tuesday, March 14, 2023 Salary/Wage:$19.90 per hourDuties: Assist students in accessing books, films, photographs, maps,...