Chargé.e de Projet, Doublage

4 weeks ago


Montréal, Canada Difuze inc. Full time

**difuze**, dynamique entreprise privée en pleine croissance et 100% québécoise, propose des services de finition, d’adaptation, de gestion et livraison de contenus audiovisuels de divertissement. **difuze** est situé à Montréal et Toronto et bénéficie de la confiance de clients d’envergure, tant au Canada qu’ailleurs dans le monde.

Nous nous distinguons dans l’industrie du divertissement par:

- Une position de leader dans nos marchés ;
- Une offre de services complète, tant en services de production que de distribution ;
- Une clientèle de classe mondiale qui compte notamment les plus importants distributeurs de contenus audiovisuels au monde ;
- Un des rares fournisseurs de services canadiens certifiés Netflix NP3 et iTunes Preferred.

**Nos valeurs** : focus client, performance, adaptabilité et intégrité.

Nous sommes situés au cœur du Centre-Ville, dans un quartier multiculturel en redéveloppement, et très accessible en métro, vélo, train, et plus

Certains postes sont disponibles en télétravail.

**Joignez-vous à notre équipe, nous vous attendons** (et encore plus si vous êtes un fan de cinéma et de séries télé )

**Vos conditions de travail**
- Gamme d’avantages sociaux et REER collectif généreux
- Horaire régulier de jour, cinq jours par semaine
- Possibilité de télétravail
- Côtoyer des gens dynamiques, sympathiques et compétents

**Votre mission**

Vous vous assurerez de la qualité du doublage des séries fiction télé et films. Vous serez ainsi responsable de la planification, de l’organisation et de la coordination de la production du doublage des séries fiction et films d’une langue à une autre.

**Vos responsabilités**
- Préparer le calendrier de production en collaboration avec l’équipe de production
- Choisir les équipes créatives en fonction des projets
- Assurer le suivi des étapes de production et en faire une gestion efficace
- Réviser et approuver le contenu créatif des projets
- Réviser les génériques des projets
- Assurer un excellent service à la clientèle
- Informer les clients de l’évolution du projet
- S’assurer de répondre et de faire un suivi proactif auprès des collaborateurs internes et externes ainsi que des clients
- Travailler en équipe en apportant une aide et un support aux autres chargé.e.s de projets
- Vérifier le coût des projets et assurer la facturation de ceux-ci
- Effectuer toute autre tâche connexe

**Vos qualifications**
- BAC en communication, cinéma ou l’équivalent
- Au moins deux (2) ans d’expérience en postproduction
- Connaissance générale de production cinématographique et télévisuelle
- Bonne connaissance de la Suite Office
- Excellentes habiletés à communiquer en français et en anglais autant à l’oral qu’à l’écrit
- Sens du service à la clientèle
- Tact et diplomatie
- Facilité à travailler en équipe
- Capacité d’assurer la communication fluide entre les services
- Flexibilité en matière d’horaire et capacité à travailler sous pression
- Sens de l’organisation et de la planification
- Capacité à analyser et solutionner des problèmes
- Autonomie, débrouillardise et fiabilité

**Vos atouts**
- Connaissance de Monday

Type d'emploi : Temps plein, Permanent

Avantages:

- Assurance Dentaire
- Assurance Maladie Complémentaire
- Assurance Vie
- Assurance Vision
- Congés de Vacances et Compensatoires
- Programme d'Aide aux Employés
- REER Collectif
- Tenue Décontractée

Horaires de travail:

- Quart de jour

Lieu du poste : Un seul lieu de travail



  • Montréal, Canada difuze Full time

    **Votre mission** Vous offrirez du soutien aux chargé.es de projets pour coordonner et assurer la qualité du doublage des séries fiction télé et films. Vous serez également responsable de la planification, de l’organisation et de la coordination de la production du doublage des séries fiction et films d’une langue à une autre sur quelques...


  • Montréal, Canada difuze Full time

    **Votre mission** Vous travaillerez avec la clientèle directement et pour les clients des autres chargé.e.s de projets. Vous aurez comme principale responsabilité la planification et la gestion quotidienne du volet « image » des projets en postproduction cinématographique et télévisuelle. **Vos responsabilités** - Assurer une gestion efficace et...


  • Montréal, Canada Difuze inc. Full time

    **difuze**, dynamique entreprise privée en pleine croissance et 100% québécoise, propose des services de finition, d’adaptation, de gestion et livraison de contenus audiovisuels de divertissement. **difuze** est situé à Montréal et Toronto et bénéficie de la confiance de clients d’envergure, tant au Canada qu’ailleurs dans le monde. Nous nous...


  • Montréal, Canada Difuze inc. Full time

    **difuze**, dynamique entreprise privée en pleine croissance et 100% québécoise, propose des services de finition, d’adaptation, de gestion et livraison de contenus audiovisuels de divertissement. **difuze** est situé à Montréal et Toronto et bénéficie de la confiance de clients d’envergure, tant au Canada qu’ailleurs dans le monde. Nous nous...


  • Montréal, Canada difuze Full time

    **Votre mission** Vous vous assurerez de la qualité du doublage des séries fiction télé et films. Vous serez ainsi responsable de la planification, de l’organisation et de la coordination de la production du doublage des séries fiction et films d’une langue à une autre. **Vos responsabilités** - Préparer le calendrier de production en...


  • Montréal, Canada Difuze inc. Full time

    **difuze**, dynamique entreprise privée en pleine croissance et 100% québécoise, propose des services de finition, d’adaptation, de gestion et livraison de contenus audiovisuels de divertissement. **difuze** est situé à Montréal et Toronto et bénéficie de la confiance de clients d’envergure, tant au Canada qu’ailleurs dans le monde. Nous nous...


  • Montréal, Canada difuze Full time

    Votre mission Vous vous assurerez de la qualité du doublage des séries fiction télé et films. Vous serez ainsi responsable de la planification, de l’organisation et de la coordination de la production du doublage des séries fiction et films d’une langue à une autre. Vos responsabilités Préparer le calendrier de production en collaboration avec...


  • Montréal, QC, Canada difuze Full time

    Votre mission Vous assurez de façon efficace la planification des horaires de doublage des comédien·ne·s et directeur·trice·s de plateau, ainsi que la coordination du matériel nécessaire aux studios d’enregistrement. Vos responsabilités Planifier les horaires des comédien·ne·s et directeur·trice·s de plateau selon leurs disponibilités ...

  • Chargé.e de Projet

    1 month ago


    Montréal, Canada Tel-Jeunes Full time

    **Projet Brise-glace** Le projet pilote vise à développer un programme qui a comme objectif de promouvoir l’importance de la santé mentale dans le sport en misant sur la relation entraineur-joueur. **Pourquoi un projet pilote?** Tel-jeunes lance ce projet en mode pilote afin que la démarche de construction de celui-ci implique directement les jeunes...

  • Chargé.e de Projets

    1 month ago


    Montréal, Canada Chambre de commerce de l'Est de Montréal Full time

    **PRINCIPALES RESPONSABILITÉS** La Chambre de commerce de l’Est de Montréal (CCEM) a à cœur de valoriser son large territoire. Pour ce faire, elle met de l’avant plusieurs initiatives et forums stratégiques qui visent à stimuler et à mobiliser l’écosystème d’un territoire à fort potentiel de développement économique. Sous la supervision...

  • Chargé.e de Projet

    1 month ago


    Montréal, Canada Alliance des commerçants de l'avenue du Parc Full time

    La nouvelle **Alliance des commerçants de l’avenue du Parc** (ACAP) recherche un.e chargé.e de projet pour soutenir son démarrage et son rayonnement, réaliser les projets de l’organisation et soutenir le conseil d’administration dans ses décisions. **Responsabilités** - Coordonner et gérer les projets et comités ponctuels en fonction des...

  • Chargé.e de projet

    2 weeks ago


    montréal, Canada Groupe Evoludev Full time

    Chargé.e de projets – Construction Lieu du bureau : Repentigny Projets : Montréal ? Pourquoi nous avons besoin de votre expertise ! C’est toujours vers vous que les collègues se tournent pour des questions béton ? Nous sommes à la recherche d’une personne ayant une expertise dans les constructions

  • Chargé.e de Projets

    1 month ago


    Montréal, Canada Bob Agence Inc. Full time

    BOB RECHERCHE DEUX CHARGÉ.ES DE PROJETS ! Chez Bob, on carbure à la philosophie inclusive, et on met tout en œuvre pour permettre à chaque talent d’apprendre, de grandir et de se dépasser. On cultive aussi le plaisir au travail dans un milieu grouillant, stimulant et inspirant. On souhaite recruter un.e chargé.e de projets. La personne recherchée...


  • Montréal, Canada Fondation du Musée d'art contemporain de Montréal Full time

    **CHARGÉ.E DE PROJETS AUX ÉVÉNEMENTS PHILANTHROPIQUES, FONDATION DU MUSÉE D’ART CONTEMPORAIN DE MONTRÉAL** **LA FONDATION DU MAC** Constituée en 1983, la Fondation du Musée d’art contemporain de Montréal (la « Fondation ») a pour mission de soutenir le Musée d’art contemporain de Montréal (le « MAC ») dans ses divers pôles...


  • Montréal, Québec, Québec, Canada Totem recruteur de talent Full time

    Nous recherchons pour notre client, une firme de design intégrée en pleine croissance, un.e Chargé.e de Projets en Conception pour son bureau à Montréal. Voici quelques détails sur les tâches qui vous seront confiées. VOS RESPONSABILITÉS - Gérer l'intégralité du processus de vente des opportunités pour concrétiser des projets de haute...

  • Chargé.e de Projets

    1 month ago


    Montréal, Canada Parc Jean Drapeau Full time

    Poste permanent Travailler pour un grand parc urbain, au cœur du fleuve, vous offrant la chance de vous évader chaque jour dans différents universça vous parle? Le parc Jean-Drapeau est le premier et le plus grand parc public de Montréal. C’est plus de 200 hectares de liberté, de plein air et d’expériences qui allient nature, loisir, histoire,...


  • Montréal, Canada Difuze inc. Full time

    **difuze**, dynamique entreprise privée en pleine croissance et 100% québécoise, propose des services de finition, d’adaptation, de gestion et livraison de contenus audiovisuels de divertissement. **difuze** est situé à Montréal et Toronto et bénéficie de la confiance de clients d’envergure, tant au Canada qu’ailleurs dans le monde. Nous nous...


  • Montréal, Canada difuze Full time

    **Votre mission** Vous planifierez, organiserez et coordonnerez les étapes du doublage en surimpression vocale, de la réception du contenu en anglais à la livraison du contenu en français. **Vos responsabilités** - Assurer la réception du matériel original, et le contact avec le client - Établir les échéanciers de production et en faire le suivi...

  • Chargé.e de Projets

    1 month ago


    Montréal, Canada AUF - l’Agence Universitaire de la Francophonie Full time

    **À propos de l'AUF**: AUF - l’Agence Universitaire de la Francophonie, créée il y a 60 ans, est aujourd’hui le premier réseau universitaire au monde avec plus de 1000 membres : universités, grandes écoles, et centres de recherche dans près de 120 pays. Révélateur du génie de la francophonie scientifique partout dans le monde, l’AUF,...


  • Montréal, Canada difuze Full time

    **Votre mission** Vous travaillerez en collaboration avec les chargé.e.s de projet, détecteur.trice.s internes et externes. Vous aurez comme principale responsabilité la planification et la gestion quotidienne des détections de tous les types de projets des chargé.e.s de projet du département de doublage synchro. **Vos responsabilités** - Assurer...