Japanese to English Medical Translators

3 days ago


Vancouver, Canada The Language Doctors, Inc. Full time

**Medical Japanese Linguists**
The Language Doctors, Inc., a leading US-based linguistic company, is seeking three exceptional Japanese-to-English medical translators to join our expanding team. We offer flexible opportunities, allowing you to choose between full-time positions and long-term collaborations.

**Why Join Us?**
Join a dynamic team committed to excellence in language services, where your expertise will contribute to impactful projects in the medical and life sciences fields. Embrace professional growth and development opportunities as you make a meaningful difference in a rapidly evolving industry.

**Key Responsibilities**:

- Translate from Japanese into English, using the appropriate medical vocabulary, while maintaining source materials tone and style. - Adhering to our Style Guide while maintaining terminology consistency and data accuracy.

**What We’re Looking For**:
Experience - 5+ years of experience in medical translations, e.g., patient’s records, medical reports.
Skills - Broad medical vocabulary, and proficiency in utilizing linguistic assets.
Languages Efficiency - Native and/or near-native fluency in both Japanese and English.
Key Traits - Ability to work under deadlines and deliver in a timely manner.
Technical Skills - SDL Trados experience is a must.

**We look forward to meeting you**

We are an equal-opportunity employer committed to diversity and inclusion in the workplace. We prohibit discrimination and harassment based on race, color, sex, religion, sexual orientation, national origin, disability, genetic information, pregnancy, or any other protected characteristic as outlined by federal, state, or local laws.



  • Vancouver, British Columbia, Canada Kelly Services, Inc. Full time

    Job Title: Japanese Medical Phone InterpreterAbout the Job:This is a unique opportunity to work as a remote Japanese medical phone interpreter for Kelly Services, Inc. If you are fluent in English and Japanese, and possess a high school diploma or equivalent, we encourage you to apply.Key Responsibilities:• Provide accurate and clear interpretation during...


  • Vancouver, Canada Mr. Japanese Curry Full time

    Mr. Japanese Curry is looking for a cook to join our team. **■Job Description** ・Cook/Chef - No experience necessary. Preparing food for orders, deep frying and cooking food for orders, working in a fast paced environment. ■Qualifications Applicants must have a visa to work for at least 6 months. Possible work visa sponsorship...


  • Vancouver, Canada Japanese Sake Sales Full time

    Job Title: "Japanese Saké Sales Representative - BC" Location: Vancouver BC and surrounding cities We are seeking a dynamic and motivated Japanese Saké Sales Rep to join our team to promote Saké sales in B.C. The rep will be responsible for promoting and selling our premium alcohol products to restaurants and retailers. The key responsibilities...


  • Vancouver, Canada Japanese Sake Sales Full time

    Job Title: "Japanese Saké Sales Representative - BC" Location: Vancouver BC and surrounding cities We are seeking a dynamic and motivated Japanese Saké Sales Rep to join our team to promote Saké sales in B.C. The rep will be responsible for promoting and selling our premium alcohol products to restaurants and retailers. The key responsibilities...


  • Vancouver, Canada Productive Playhouse Full time

    Productive Playhouse is seeking **Russian to English translators** to participate in a large-scale translation project with short turnaround times. - This is a remote position. You can work from anywhere in the world! **What We Do**: Productive Playhouse offers extensive language services, including transcription, translation, and audio collection in a wide...


  • Vancouver, British Columbia, Canada Sushiyama Japanese Restaurant Full time

    We are seeking a skilled and experienced Chef to join our team at Sushiyama Japanese Restaurant. This is a permanent position working 30 hours per week.The successful candidate will have experience in planning menus, preparing and cooking complete meals or individual dishes and foods, and maintaining inventory and records of food, supplies and equipment.This...


  • Vancouver, Canada Activ8 Recruitment and Solutions Full time

    **Japanese English Bilingual Entry/Junior Level Recruiting Assistant (Full or Part Time)** - **Location**:Vancouver, BC - **Schedule**: Monday - Friday, 8:30 am - 5:00 pm (20-30 hours per week for Part Time) - **Company**: Activ8 Recruitment & Solutions / Renaissance Resources Inc. **Position Overview**: **Responsibilities**: - Search resumes and conduct...


  • Vancouver, BC, Canada Kamei Royale Japanese Restaurant Ltd. Full time

    Kamei Royale Japanese Restaurant Ltd. is a leading full-service Japanese restaurant that prides itself on delivering an authentic culinary experience to our customers.We are currently seeking a highly skilled and experienced Chef to join our team. As a key member of our kitchen staff, the successful candidate will be responsible for preparing and cooking...

  • Executive Head Chef

    2 weeks ago


    Vancouver, British Columbia, Canada Kamei Royale Japanese Restaurant Full time

    Job Title: Executive Head Chef - Japanese Cuisine SpecialistAbout Kamei Royale Japanese RestaurantWe are a renowned Japanese restaurant in the heart of the city, serving authentic and delicious cuisine to our discerning customers. We are currently looking for an experienced Chef to join our team as an Executive Head Chef.About the RoleThe successful...

  • Sushi Master

    2 weeks ago


    Vancouver, British Columbia, Canada Sushi Town Japanese Restaurant Full time

    Sushi Town Japanese Restaurant is seeking a skilled Cook to join our team. As a key member of our kitchen staff, you will play a vital role in delivering exceptional dining experiences for our customers.About the JobThe successful candidate will be responsible for preparing and cooking complete meals or individual dishes and foods, ensuring high-quality...


  • Vancouver, Canada Kelly Services, Inc. Full time

    Remote Bilingual-English Phone InterpreterDo you want to utilize your language skills to make a meaningful impact? Are you passionate about helping others, and do you value the flexibility of working from home? Do you want to spend more time with your loved ones? If your answer is yes, we have an exciting opportunity for you. We are currently seeking...

  • Translator

    5 months ago


    Vancouver, Canada Canadian Cancer Society Full time

    Hybrid Work Model This position can be based anywhere in Canada **WHY JOIN THE CANADIAN CANCER SOCIETY (CCS)?** The Canadian Cancer Society works tirelessly to save and improve lives. We fund the brightest minds in cancer research. We provide a compassionate support system for all those affected by cancer, across Canada and for all types of cancer. As the...

  • Japanese Lqa Tester

    5 months ago


    Vancouver, Canada Summa Linguae Technologies Full time

    **We are looking for **Japanese **freelance **QA testers **(native speakers)** Timezone: (remote position) **Requirements**: - Native speaker of the target language [insert the language] - Proven experience in linguistic QA testing in the following areas: - **IT content, Marketing materials (slogans, creative copy), e-learning courses, technical...


  • Vancouver, Canada International House Vancouver Full time

    **Full job description** **Main Purpose of the Job**: **Reports to**: Director of Modern Languages **Direct Reports**: Director of Modern Languages **Duties and Responsibilities**: - Design and implement effective Japanese language lesson plans tailored to the needs and proficiency levels of individual students or groups. - Deliver engaging and...

  • Executive Chef

    2 weeks ago


    Vancouver, British Columbia, Canada Oku Izakaya Bar Full time

    About UsOku Izakaya Bar is a renowned dining establishment that prides itself on serving authentic Japanese cuisine.Job OverviewWe are currently seeking an experienced Executive Chef to join our team. The ideal candidate will possess a deep understanding of Japanese culinary techniques and be able to lead our kitchen staff with confidence.Key...

  • German Translator

    3 days ago


    Vancouver, Canada Skylark Health and Wellness Clinic Full time

    **Job Overview** **Responsibilities** - Translate written materials from one language to another while maintaining the original meaning and context. - Teaching key words or phrases to our support staff. - Write and edit translated documents to ensure high-quality output. - Communicate effectively with clients and team members to clarify project requirements...

  • Executive Chef

    2 weeks ago


    Vancouver, British Columbia, Canada Hapa Izakaya Full time

    Job Title: Executive Chef - Japanese Cuisine SpecialistWe are seeking a skilled and experienced Executive Chef to join our team at Hapa Izakaya. As an Executive Chef, you will be responsible for overseeing the kitchen operations, menu planning, and food preparation.About Us:Hapa Izakaya is a modern Japanese restaurant located in an urban setting. Our team is...


  • Vancouver, Canada International House Vancouver Full time

    Job Brief: We are seeking a highly motivated Japanese Marketer to join our team. In this role, you will be responsible for conducting market research, collaborating with recruitment agents, managing Japanese market social media, producing promotional materials, and analyzing sales data. **Responsibilities**: - Respond to incoming enquiries regarding IH...

  • Shift Leader

    1 month ago


    Vancouver, Canada Seven leaves Tea Full time

    Nana’s Green Tea Vancouver is seeking a Shift Leader to join our team! We’re looking for someone passionate about Japanese café culture and hospitality to help us bring exceptional experiences to our guests. **You have**: - Experience in a similar role in a café setting, with a strong understanding of customer service - Experience working in a kitchen...


  • Vancouver, Canada External Full time

    **About the team** Dialpad's Multilingual Data Specialist will provide expertise and insight to expand our Ai features including transcription and sentiment analysis, to additional languages. In this role, you'll combine linguistics, technical skills, and project management to ensure that our multilingual features are implemented with the unique...