Research Assistant for Translation
4 months ago
Faculty/Department La Cité Universitaire Francophone Unit La Cité Universitaire Francophone Employee Group CUPE 2419 CUPE 5791 Job Family N/A Category Student Number of Vacancies 1 Position Summary
For the project “Documentation Centre for Research on Missing Children and Unmarked Graves and Burial Sites Associated with Indian Residential Schools,” the research assistant will undertake translations of archival documents. This translation work will include:
- Organizing documents;
- Leading the necessary research and taking up opportunities to learn about the residential school site(s) to which the documents pertain, and about the Indian Residential School system;
- Taking part in work meetings with the research team to develop translation processes;
- Reporting to the Principal investigator regularly and revising translations as needed;
- Interacting with the client as needed.
Position Requirements
- Be a student at the University of Regina, preferably at the graduate level;
- Have a high competency in reading and writing in French and in English;
- Have experience in translation and/or in related fields;
- Have training or experience in history, archival work, translation, and/or knowledge translation is an asset;
- Preferably be familiar with the Indian Residential School system or the history of colonialism in Canada.
Physical Demands Pay Grade As Per CUPE 2419 Salary Range As Per CUPE 2419 Collective Agreement Status Term Work Hours
Une moyenne de 10 heures/semaine - an average of 10 hours per week.
Duration (if Term/Temporary) September 2024 to February 2025 Full-Time/Part-Time Part Time Preference Posting No Preference Target Posting Not Targeted
Additional Information
**Contact Information**Job Open Date**
- 08/30/2024**Job Close Date**
- 09/06/2024**Open Until Filled**
- No**Special Application Instructions**- Under Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC) Regulations the University of Regina is required to verify that International Students are eligible to work on campus prior to being hired. To confirm this eligibility, International Students are requested to contact UR International - Student Services to obtain a “Verification of Academic Status for the Eligibility to Work on Campus” letter that must be provided to the hiring manager prior to hiring. These letters must be updated each semester and/or as circumstances change.**Diversity Statement
-
Research Assistant for Translation
2 months ago
Regina, Canada University of Regina Full timeFaculty/Department Faculty of Arts Unit Arts-Philosophy and Classics Employee Group CUPE 2419 CUPE 5791 Job Family N/A Category Student Number of Vacancies 1 Position Summary Tasks : For the project “Documentation Centre for Research on Missing Children and Unmarked Graves and Burial Sites Associated with Indian Residential Schools,” the research...
-
Knowledge Translator
6 months ago
Regina, Canada University of Regina Full timeFaculty/Department VP Research Unit CIPSRT Employee Group URFA APT Collective Agreement Consideration Open with preference given to APT members. CUPE 5791 Job Family N/A Category Staff Number of Vacancies 1 Position Summary The Canadian Institute for Public Safety Research & Treatment (CIPSRT) is looking for a talented and experienced individual to join our...
-
Research Assistant
1 week ago
Regina, Canada First Nations University of Canada Full timeResearch Assistant - Cree Language Transcribers Indigenous Studies Part Time Term Position Experience with Plains Cree online courses is required in a non-student role such as a teaching assistant, marker, instructional designer etc. This position is ideally suited for an individual with an interest in Plains Cree Indigenous Language. The Research Assistant...
-
Student Research Assistant
6 months ago
Regina, Canada University of Regina Full timePosition Summary For the project “Documentation Centre for Research on Missing Children and Unmarked Graves and Burial Sites Associated with Indian Residential Schools,” the research assistant will undertake and assist with research. Tasks will include: Leading and taking part in research in archives; Leading and taking part in an annotated...
-
Research Associate
3 months ago
Regina, Canada University of Regina Full timeFaculty/Department VP Research Unit CIPSRT Employee Group CUPE 5791 - Research Collective Agreement Consideration Open to the Public. CUPE 5791 Job Family Research Category Staff Number of Vacancies 1 Position Summary The Canadian Institute for Public Safety Research and Treatment (CIPSRT) is a leading organization dedicated to improving the mental health...
-
Ctrc Indigenous Student Research Assistant
1 month ago
Regina, Canada University of Regina Full timeFaculty/Department Child Trauma Research Centre (CTRC) Unit Child Trauma Research Centre (CTRC) Employee Group CUPE 2419 CUPE 5791 Job Family N/A Category Student Number of Vacancies 2 Position Summary We are searching for an Indigenous Student Research Assistant for a Saskatchewan Health Research Foundation awarded research project, entitled: _Bolstering...
-
Research Associate
3 months ago
Regina, Canada University of Regina Full timeFaculty/Department VP Research Unit CIPSRT Employee Group CUPE 5791 - Research Collective Agreement Consideration Open to the Public. CUPE 5791 Job Family Research Category Staff Number of Vacancies 2 Position Summary The Public Safety Personnel Internet-delivered Cognitive Behaviour Therapy (PSPNET) team is located at the University of Regina and part of...
-
Research Assistant
2 weeks ago
Regina, Canada First Nations University of Canada Full timeIndigenous Health Research (Saskatchewan) program Regina Campus The First Nations University of Canada (FNUniv) allows students of all nations to learn in an environment of First Nations cultures and values. The University continues to uphold its mission of enhancing the quality of life and preserving, protecting, and interpreting First Nations people's...
-
Research Assistant
2 months ago
Regina, Canada University of Regina Full timeFaculty/Department Faculty of Science Unit Science-Biology Employee Group CUPE 5791 - Research Collective Agreement Consideration Open to the Public. CUPE 5791 Job Family Research Category Staff Number of Vacancies 1 Position Summary The Institute of Environmental Change and Society (IECS) and the Institute for Microbial Systems and Society (IMSS) at the...
-
Research Assistant
3 months ago
Regina, Canada University of Regina Full timeFaculty/Department Hill and Levene Schools of Business Unit Business Admin-Other Employee Group CUPE 2419 CUPE 5791 Job Family Research Category Student Number of Vacancies 1 Position Summary Recruiting and interviewing research participants for a study about work and employment in the food service and accommodation industry with a specific focus on...
-
Student Research Assistant
5 months ago
Regina, Canada University of Regina Full timePosition Summary The purpose of this position is to assist with the following research tasks focusing on sustainable water and wastewater treatment and reuse as well as value-added products from waste streams, such as:· Perform research literature review on one or more of the above topics.· Assist the PI and graduate students with related laboratory...
-
Graduate Research Assistant
4 weeks ago
Regina, Canada University of Regina Full timeFaculty/Department Faculty of Social Work Unit Social Work - Research Employee Group CUPE 2419 CUPE 5791 Job Family Category Student Number of Vacancies 1 Position Summary Under the supervision of Dr. Pino, the successful applicant will work on: - Conducting literature review; - Assisting in the writing of research reports, ethics, presentations, and...
-
Student Research Assistant
3 months ago
Regina, Canada University of Regina Full timeFaculty/Department Faculty of Education Unit Education-Other Employee Group CUPE 2419 CUPE 5791 Job Family Category Student Number of Vacancies 4 Position Summary Duties may include: **Writing and Editing**: - Ensure all written materials adhere to academic standards and are free of grammatical, punctuation, and typographical errors. - Enhance the clarity,...
-
Graduate Research Assistant
1 month ago
Regina, Canada University of Regina Full timeFaculty/Department Faculty of Social Work Unit Social Work - Research Employee Group CUPE 2419 CUPE 5791 Job Family Category Student Number of Vacancies 1 Position Summary Under the supervision of Dr. Milne, the successful applicant will: - Conduct literature reviews; - Assist with manuscript writing; - Conduct and support interviews and focus groups; -...
-
Graduate Student Research Assistant
5 months ago
Regina, Canada University of Regina Full timePosition Summary The Director of the Centre for Socially Engaged Theatre (C-SET), Dr. Taiwo Afolabi, is seeking a graduate research assistant who will be responsible for the following: Conduct bibliography (Literary review) on both (a) historical and critical materials regarding socially engaged theatre and associated topics, and (b) on socially...
-
Student Research Assistant
2 months ago
Regina, Canada University of Regina Full timeFaculty/Department Hill and Levene Schools of Business Unit Business Admin-Other Employee Group CUPE 2419 CUPE 5791 Job Family Category Student Number of Vacancies 1 Position Summary - Programming and testing online surveys - Conducting literature reviews - Assisting in data analysis Position Requirements Looking for an individual with the following...
-
Director, Research
6 months ago
Regina, Canada Calian Agriculture Ltd. Full time**Company**: Calian Agriculture **Location**: Regina, SK **Job Type**: Full-time **About Us**: Calian Agriculture is a leading agricultural company committed to driving sustainable solutions. We specialize in developing technologies and methodologies that measure, monitor, and protect assets from production to consumption. We build the most advanced tools...
-
Research Assistant
1 month ago
Regina, Saskatchewan, Canada University of Regina Full timeResearch Position OverviewThe University of Regina is seeking a highly skilled research assistant to contribute to its water science research team. This role focuses on sustainable water and wastewater treatment and reuse, as well as value-added products from waste streams.Key ResponsibilitiesConduct research literature reviews on water science topics.Assist...
-
Graduate Research Assistant for Anthropology
1 week ago
Regina, Canada University of Regina Full timeFaculty/Department Faculty of Arts Unit Arts-Anthropology Employee Group CUPE 5791 - Research Collective Agreement Consideration Open to the Public. CUPE 5791 Job Family N/A Category Staff Number of Vacancies 1 Position Summary The candidate will collect original multispecies ethnographic data in collaboration with Indigenous and/or Settler-descendent...
-
Graduate Research Assistant
3 months ago
Regina, Canada University of Regina Full timeFaculty/Department Faculty of Media, Art, and Performance Unit Media, Art, and Performance-Visual Arts Employee Group CUPE 2419 CUPE 5791 Job Family Category Student Number of Vacancies 1 Position Summary Student Graduate Research Assistant; one position in the following area: SSHRC Funded Research Project: Flight of Fancy or Fact? Producing, Circulating,...