Bilingual Learning Associate

2 weeks ago


East York, Canada National Payroll Institute Full time

The National Payroll Institute (“Institute” ) has an exciting opportunity for a Bilingual Learning Associate in our Learning and Professional Development department. The Bilingual Learning Associate plays a crucial role in providing support for the National Payroll Institute's ("Institute") designation courses, such as the Payroll Compliance Professional and Payroll Leadership Professional (PLP). Additionally, they are responsible for managing the Professional Development (PD) seminars offered by the Institute.

In this position, the incumbent will be responsible for designing and managing French content, assessments, and educational products, utilizing the organization's learning assets available within the Institute's content library and Learning Management System (LMS) - D2L Brightspace for delivery in both in-person and virtual classroom environments. This position works closely with the senior instructional designer in supporting innovative learning solutions and designing and developing effective, engaging learning experiences that enable students to acquire the knowledge, skills, and competencies required to meet employer payroll requirements within the Professionnel(le) de la paie du Québec (PPQ) programs.

Within the PD portfolio, the incumbent is responsible for planning, executing, and overseeing the national schedule of PD online programs, which includes creating, managing, and reporting on the PD budget.

This role serves as the primary point of contact for instructors, including PD facilitators and designation instructors, assisting them in troubleshooting any issues and ensuring they have the necessary support to achieve success.

**What you will be doing**

**Instructional Design of French Content: (40%)**

Collaborate with Professional Accreditation and Learning and Professional Development team in the development, support, update, and maintenance of French content in the payroll accreditation courses and professional development programs.
- Update French learning assets including eLearning modules, facilitator guides, participant workbooks, activities, and case studies to ensure consistency and enhance learner success.
- Ensure any updates made to the English content are reflected in French.
- Research, provide recommendations, and implement on Brightspace and content improvements.
- Analyze course feedback evaluation data to inform content improvements and Brightspace product updates.
- Act as the first level of support for French Instructors and Learners when issues arise in the LMS.

**Online Professional Development Seminar Management: (20%)**
- Sets and manages scheduling calendar for English and French online Professional Development in consultation with Manager, Learning and Professional Development and Manager, Compliance Services.
- Supports Bilingual Online Programs Specialist to ensure online seminars are properly setup in iMIS for registration (meeting codes assigned, National Schedule is updated, and speakers are confirmed)
- Supports The National Payroll Institute Professional Development Seminar Speaker Administration by scheduling and maintaining speakers and coordinating speaker access to speaking materials.
- Works with external service provider to ensure technical support is present for all online Professional Development seminars.
- Supports Bilingual Online Programs Specialist to set up, maintenance and operation of online professional development seminars (e.g., liaising with Member services uploading of information to website, uploading webinar content materials, and initiating webinars).
- Works closely with facilitators to ensure timelines are met for online Professional Development seminars.
- Collaborates with Public Relations department to ensure all promotion associated with online seminars is updated.

**Financial: (20%)**
- Prepares and executes an approved annual operational plan and budget for the Professional Development activities, ensuring that all standards and policies are adhered to.
- Prepares detailed, fully transparent, budget analysis to account for revenues and expenses for each event.
- Actual budget reconciliation post event detailing variance rationale.
- Approves invoices.
- Actions and reconciles quarter-end and year-end process with Finance.
- Tracks revenue and attendance for online Professional Development and updates Manager, Learning and Professional Development and Manager, Compliance Services for inclusion in Professional Development (PD) tracking spreadsheet and monthly financials.

**Instructor Support: (20%)**
- Act as primary point of contact for all PD facilitators and Payroll designation course instructors for any day-to-day issues.
- Troubleshoot any technology challenges for PD and online payroll designation course instructors.
- Provide training on effective and innovative uses of technology to support teaching, learning, and collaboration.
- Be first line resource for instructors and direct any issues or concerns to the



  • North York, Canada Intact Full time

    Nos employés sont au cœur de ce que nous faisons de mieux : aider les gens, les entreprises et la société à aller de l’avant dans les bons moments et à être résilients dans les moments difficiles. En vous joignant à notre équipe, vous contribuerez à ces efforts aux côtés de gens expérimentés et passionnés. Intégrez un milieu où vous...


  • North York, Canada NurseAchieve Full time

    **Digital Marketing Manager (Bilingual)** **Job description** **OVERVIEW** NurseAchieve is a leading provider of software products that support nursing schools. We provide preparatory courses through a combination of clinical excellence and technology leadership that enables a personalized curriculum approach that benefits all our students. We help...


  • North York, Canada INNOVA Medical Ophthalmics Inc Full time

    _**Looking for a career in the medical industry?**_ We're the largest ophthalmic distributor of eye care instrumentation and associated products to eye care professionals in Canada. We are seeking new talent to join our team at INNOVA’s Toronto Head Office. _**Join us, learn more about our industry and be part of a high-performance team**_. **INNOVA** is...

  • Program Coordinator

    7 days ago


    North York, Canada Ministry of Health Full time

    Are you a knowledgeable health care professional with strong evaluation skills? The Assistive Devices Program (ADP) is responsible for funding numerous categories of assistive devices and medical supplies to eligible individuals throughout Ontario. **OPS Commitment to Diversity, Inclusion, Accessibility, and Anti-Racism**: We are committed to build a...

  • Credit Analyst

    6 days ago


    North York, Canada Ainsworth Full time

    **If you thrive in a team-oriented workplace that challenges your skills, to drive your career development, embraces diversity and rewards innovation, with competitive pay and great employee programs, join the Ainsworth team today!** **Position Summary**: We have an immediate opening for a full-time, permanent Credit Analyst at our North York office....


  • York, Canada Silk & Snow Full time

    Silk & Snow is a Toronto-based, digitally native retailer of responsibly made sleep essentials. You will have the opportunity to join a fast-growing start-up company and work on a team with full in-house marketing, product design, and supply chain capabilities. The title of Bilingual Customer Experience Specialist is perfect for you if you enjoy working...

  • Document Associate

    1 day ago


    North York, Canada Mortgage Outlet Inc. Full time

    The role of the Document Associate is to perform routine duties independently, while functioning in a team environment. As a dedicated Document Associate, you will be in charge of document processing and customer management to ensure a smooth closing experience for clients. It is the Document Associate’s responsibility to obtain, review and process all...

  • Sales Associate

    2 days ago


    North York, Canada Chambers Apparel Full time

    Chambers Apparel is seeking a talented professional to join our team. Currently, we are looking for a showroom **Sales Associate primarliy focused on growing our ladies apparel** **division** combined with overall team support. In this role, you will be providing customer service to all new and existing b2b clients in addition to supporting the overall...


  • North York, Canada Sporting Life Inc Full time

    **Sporting Life** Sporting Life is a leading, iconic Canadian sports lifestyle retailer. Since 1979, we've been committed to providing our customers and their families with the best possible experience—and we are continuously working to improve it every day. We offer the best in outdoor apparel and fashion, footwear, equipment and accessories for men,...


  • North York, Canada Ark Marketing Performance Full time

    _Ark Marketing Performance_ is a leader in marketing, client acquisition, and brand development, and we have a large portfolio of clients ranging from big brand household names to small start-ups. We use a personalized approach to our marketing campaigns, and we connect directly with customers through merchandising, sales, direct marketing, promotions, and...


  • Ottawa East, Canada Westburne Full time

    Westburne is much more than electrical products. We are Canada’s market leader in energy solutions, renewables, lighting, wire & cable, automation and connected network solutions. We have access to the best partners in the industry and we go above and beyond to help our customers and partners grow. To learn more about Westburne, please visit us at...


  • North York, Canada TFS-Canada's International School TFS-l'École internationale du Canada Full time

    **Position**: Bilingual Branch Administrator **Position Type**: Permanent Full Time Position, Monday to Friday, 37,5 Hours per week **Classification**: A03 **Location**: Toronto campus - 296 Lawrence Avenue East, Toronto, Ontario, M4N 1T7 **Branch**: Junior School **Start Date**: August 15, 2023 **About the position**: Reporting to the Principal d her...


  • North York, Canada Ark Marketing Performance Full time

    _Ark Marketing Performance_ is a leader in marketing, client acquisition, and brand development, and we have a large portfolio of clients ranging from big brand household names to small start-ups. We use a personalized approach to our marketing campaigns, and we connect with customers through merchandising, sales, marketing, promotions, and events. We...


  • North York, Canada Ark Marketing Performance Full time

    _Ark Marketing Performance_ is a leader in marketing, client acquisition, and brand development, and we have a large portfolio of clients ranging from big brand household names to small start-ups. We use a personalized approach to our marketing campaigns, and we connect with customers through merchandising, sales, marketing, promotions, and events. We...

  • Associate Lawyer

    Found in: Appcast CA C2 Glassdoor - 1 week ago


    North York, Canada Singer Katz LLP Full time

    Singer Katz LLP is seeking an associate lawyer to join our collegial firm. We are looking for a caring, energetic, and personable lawyer to work directly with the firm’s senior partners. The ideal candidate will have 1-4 years of experience as a lawyer in personal injury law including tort and accident benefits. ExperienceIdeal candidates will...

  • Associate Lawyer

    Found in: Whatjobs CA C2 - 1 week ago


    North York, Canada Singer Katz LLP Full time

    Singer Katz LLP is seeking an associate lawyer to join our collegial firm. We are looking for a caring, energetic, and personable lawyer to work directly with the firm’s senior partners. The ideal candidate will have 1-4 years of experience as a lawyer in personal injury law including tort and accident benefits. Experience Ideal candidates will have:...

  • Associate Lawyer

    Found in: Appcast CA A2 P - 7 days ago


    North York, Canada Singer Katz LLP Full time

    Singer Katz LLP is seeking an associate lawyer to join our collegial firm. We are looking for a caring, energetic, and personable lawyer to work directly with the firm’s senior partners. The ideal candidate will have 1-4 years of experience as a lawyer in personal injury law including tort and accident benefits. ExperienceIdeal candidates will...


  • North York, Canada Hunter National Recruitment Full time

    Our client is hiring a Bilingual (ENG/FR) Customer Care Representative and if you want to work for one the the GTA's most consistently ranked Top 40 Employers and best employer for new grads keep reading! **Growing your career with them means**: - Working in an inclusive & diverse work culture - Being part of a team that is collaborative, motivated and...

  • Associate Lawyer

    1 day ago


    North York, Canada Zarei Law Full time

    **About us** We are a North York, ON based law firm and our goal is to provide a second chance to immigrants seeking to get their Canadian visas. Our work environment includes: - Growth opportunities - Work-from-home days **Job title** **Key Responsibilities** As an Associate Lawyer, you will be tasked with drafting pleadings for JR applicants such as...


  • North York, Canada Sporting Life Inc Full time

    **Sporting Life** Sporting Life is a leading, iconic Canadian sports lifestyle retailer. Since 1979, we've been committed to providing our customers and their families with the best possible experience—and we are continuously working to improve it every day. We offer the best in outdoor apparel and fashion, footwear, equipment and accessories for men,...