Spanish Linguist Analyst

4 weeks ago

Toronto Montreal Calgary Vancouver Edmonton Old Toronto Ottawa Mississauga Quebec Winnipeg Halifax Saskatoon Burnaby Hamilton Victoria Surrey Halton Hills London Regina Markham Brampton Vaughan Kelowna Laval Southwestern Ontario R, Canada Alexa Translations Full time

A leading translation service provider in Canada is looking for a Linguist Analyst with a specialization in Spanish. This role involves analyzing translation data, managing client feedback, and contributing to product refinement. Candidates should have native fluency in Spanish, strong communication skills, and a Bachelor's degree in a related field. Experience in finance or legal translations is highly valued, along with familiarity in translation technologies.
#J-18808-Ljbffr

  • Linguist Analyst

    3 weeks ago

    Toronto, Montreal, Calgary, Vancouver, Edmonton, Old Toronto, Ottawa, Mississauga, Quebec, Winnipeg, Halifax, Saskatoon, Burnaby, Hamilton, Victoria, Surrey, Halton Hills, London, Regina, Markham, Brampton, Vaughan, Kelowna, Laval, Southwestern Ontario, R, Canada Alexa Translations Full time

    ABOUT USAlexa Translations is a leading translation service provider that helps the world’s largest and most prestigious legal, financial, and government industries with translation solutions that elevate the way they do business. Since 2002, we have grown our reputation by forging long-term relationships built on trust. Helping our clients reach their...

  • Spanish Linguist

    4 weeks ago

    Toronto, Montreal, Calgary, Vancouver, Edmonton, Old Toronto, Ottawa, Mississauga, Quebec, Winnipeg, Halifax, Saskatoon, Burnaby, Hamilton, Victoria, Surrey, Halton Hills, London, Regina, Markham, Brampton, Vaughan, Kelowna, Laval, Southwestern Ontario, R, Canada KACE Company Full time

    A leading contractor in security services is seeking a Spanish Linguist for a part-time position responsible for real-time transcriptions from Spanish to English. Candidates will analyze and decode colloquialisms, provide accurate transcripts of sensitive communications, and must have at least one year of transcription experience. This role involves shifts...

  • Canadian English Linguistic Projects

    3 weeks ago

    Ottawa, Toronto, Montreal, Calgary, Vancouver, Edmonton, Old Toronto, Mississauga, Quebec, Winnipeg, Halifax, Saskatoon, Burnaby, Hamilton, Victoria, Surrey, Halton Hills, London, Regina, Markham, Brampton, Vaughan, Kelowna, Laval, Southwestern Ontario, R, Canada Sigma AI Full time

    Canadian English Linguistic Projects (Remote) -- Sigma AIJoin to apply for the Canadian English Linguistic Projects (Remote) -- Sigma AI role at Sigma AICanadian English Linguistic Projects (Remote) -- Sigma AIJoin to apply for the Canadian English Linguistic Projects (Remote) -- Sigma AI role at Sigma AIGet AI-powered advice on this job and more exclusive...

  • Spanish Linguist

    2 weeks ago

    Toronto, Ontario, Canada KACE Company Full time $147,200 per year

    Title: Spanish Linguist - Caribbean Dialects (Puerto Rican and Dominican)Location: NationwideSecurity Clearance: Public TrustSchedule: This is an as Needed Part-Time Essential Services Position which will require you to work day and/or night shifts to include weekends and holidays. This position is subject to the Service Contract Act and is classified as...

  • Overnight Spanish Bilingual IT Service Desk Analyst

    3 weeks ago

    Toronto, Montreal, Calgary, Vancouver, Edmonton, Old Toronto, Ottawa, Mississauga, Quebec, Winnipeg, Halifax, Saskatoon, Burnaby, Hamilton, Victoria, Surrey, Halton Hills, London, Regina, Markham, Brampton, Vaughan, Kelowna, Laval, Southwestern Ontario, R, Canada Long View Systems Full time

    A reputable IT service provider in Canada is looking for a Spanish Bilingual Global Service Desk Overnight Analyst. The role involves providing tier I support for IT systems and ensuring service excellence. Ideal candidates have 2+ years in technical support with exceptional customer service skills in both Spanish and English. This position offers a salary...

  • Spanish and Arts Instructor

    7 days ago

    Vancouver, British Columbia, Canada WBC ACADEMY INTERNATIONAL CORP Full time $40,000 - $60,000 per year

    At Yoho Explorer Youth Academy, we believe in the power of language and creativity to shape young minds. Our innovative programs combine linguistics, cultural understanding, and hands-on crafts to create immersive and engaging learning experiences for children and teens.Position OverviewWe are seeking a dedicated Linguistics Specialist in Spanish Teaching...

  • Global Service Desk Analyst

    4 weeks ago

    Toronto, Montreal, Calgary, Vancouver, Edmonton, Old Toronto, Ottawa, Mississauga, Quebec, Winnipeg, Halifax, Saskatoon, Burnaby, Hamilton, Victoria, Halton Hills, Surrey, London, Regina, Markham, Brampton, Vaughan, Kelowna, Laval, Southwestern Ontario, W, Canada Long View Systems Full time

    OverviewLong View. A career that helps you get more out of life.A Long View career helps you get more out of life. We don’t just say it, we prove it. Every day. We’re proud of our reputation as one of North America’s most dynamic IT providers — and we’re even prouder of our culture that allows our people to live life to its fullest. At Long View,...

  • Canadian English Linguistic Projects

    3 weeks ago

    Ottawa, Canada Sigma AI Full time

    Canadian English Linguistic Projects (Remote) -- Sigma AIJoin to apply for the Canadian English Linguistic Projects (Remote) -- Sigma AI role at Sigma AICanadian English Linguistic Projects (Remote) -- Sigma AIJoin to apply for the Canadian English Linguistic Projects (Remote) -- Sigma AI role at Sigma AIGet AI-powered advice on this job and more exclusive...

  • Canadian English Linguistic Projects

    3 weeks ago

    Ottawa, Canada Sigma AI Full time

    Canadian English Linguistic Projects (Remote) -- Sigma AI Join to apply for the Canadian English Linguistic Projects (Remote) -- Sigma AI role at Sigma AI Canadian English Linguistic Projects (Remote) -- Sigma AI Join to apply for the Canadian English Linguistic Projects (Remote) -- Sigma AI role at Sigma AI Get AI-powered advice on this job and more...

  • Sessional Lecturer

    3 weeks ago

    Toronto, Canada University of Toronto Full time

    Date Posted: 11/10/2025Req ID: 45790Faculty/Division: Faculty of Arts & ScienceDepartment: Dept of Ital Span Port & Lat Am StudiesCampus: St. George (Downtown Toronto) Description The Spanish Studies program in the Department of Italian, Spanish, Portuguese & Latin American Studies seeks a sessional lecturer from January 1st, 2026 to April 30th, 2026 for the...