Staff Data Analyst

1 month ago


Remote, Canada Lokalise Full time

Who are we

Founded in 2017, Lokalise is a cloud-based translation management system that helps businesses streamline their localization processes. It provides a platform for managing translations of software, websites, mobile apps, and other digital content. Overall, Lokalise helps businesses improve their time-to-market, increase translation quality, and reduce costs associated with localization.


Location

Even though our company operates exclusively on a remote basis, you are required to reside in Europe (continent) and have legal work eligibility within the country you will be based.

About

We are looking for a talented and experienced Staff Data Analyst to join our Data team to drive our data analytics initiatives and support a data-driven culture across the company. Your expertise in data visualization, reporting, and machine learning will contribute to optimizing customer acquisition and empowering decision-making and innovation at every level. This full-time, remote role requires a skilled data analyst who is passionate about using data to unlock insights, optimize performance, and drive growth.

You Will

  • Support Analytics Vision: Contribute to developing and implementing a comprehensive analytics strategy that aligns with our business objectives.
  • Build and Maintain Reports and Dashboards: Design, develop, automate, and maintain ongoing metrics, reports, analyses, and dashboards on the critical drivers of our business.
  • Develop Machine Learning Models: Build and deploy machine learning models (e.g., regression, XGBoost, Decision Trees) to optimize customer acquisition flows and find new growth opportunities.
  • Ensure Data Quality: Maintain data integrity and quality through the use of tools such as DBT.
  • Support Marketing and Revenue Teams: Collaborate with marketing and revenue teams to reconcile revenue data and identify opportunities for optimization in customer acquisition flows.
  • Foster Data-Driven Culture: Champion the use of data in decision-making, ensuring data accessibility and literacy across all departments.


You Must Have

  • A Bachelor's or Master's degree in Data Science, Computer Science, Statistics, Economics, or a related field.
  • +6 years of experience in data analytics, preferably in a product-led growth company, with a strong track record of leveraging data to drive decision-making and growth.
  • Proficiency in analytics and data tools and technologies (e.g., SQL, Python, DBT) and knowledge of statistical analysis, predictive modeling, and machine learning techniques.
  • Expertise in data visualization and reporting.
  • Experience working with marketing and revenue teams, reconciling revenue data, and finding optimizations in customer acquisition flows.
  • Excellent communication skills, with the ability to translate complex data insights into actionable strategies.
  • Experience in a high-growth tech or SaaS environment is highly desirable.

Our Benefits

  • Competitive salary and employee stock options plan
  • Fully remote and flexible working hours
  • Co-working budget
  • Unlimited vacation policy
  • Top-notch tech equipment for your work
  • Learning & Development program
  • Health insurance
  • Wellness benefits
  • Mental health support - every employee has access to a dedicated mental health platform
  • Great startup atmosphere, team spirit, and team events

We are committed to a culture of inclusion and equal opportunities. Therefore, we welcome applications from people of all gender identities, sexual orientations, personal expressions, relationship, marital, or civil partnership statuses, racial identities, national or ethnic origins, religious beliefs, ages, and disability statuses.


  • Operations Analyst

    3 months ago


    Remote, Canada NTT DATA Full time

    **Req ID**: 245260 We are currently seeking a Operations Analyst to join our team in Halifax, Nova Scotia (CA-NS), Canada (CA). The Client Operations team supports our NTT DATA BU and Enterprise partners across multiple industries in Commercial and Public Sector. We are currently seeking a Senior Specialist to join the Client Operations team, within Global...

  • Clinical Data Analyst

    3 months ago


    Remote, Canada Pulse Infoframe Full time

    **Clinical Data Analyst / Visualization Specialist** Pulse Infoframe is a global health technology company focused on cancer and rare/orphan diseases. We believe that medical advances are made when data is shared across boundaries, and we are leaders in Real World Data / Evidence. Our customers include leading global pharmaceutical and biotechnology...

  • Data Analyst

    3 months ago


    Remote, Canada Let's Talk Science Full time

    (French Ad Follows English Ad) **Do you want to help tell the stories of our data to help us make informed decisions?** **Do you like to know that your work will make a difference to children and youth?** **Data Analyst** **Requirements/Qualifications** - Post-secondary education or experience in Analytics Engineering, Business Intelligence, Data...


  • Remote, Canada WestJet Full time

    **Why WestJet**: Every WestJet journey has the potential to enrich lives; a career with us is no exception. WestJet arrived on the Canadian airline scene in 1996 and changed the industry for the better. We made air travel more affordable for Canadians and now we're going global. **Join us and love where you’re going.** **Remote Work**: This position is...

  • Data Analyst I

    2 months ago


    Remote, Canada Intelliswift Software, Inc. Full time

    Job Title: Data Analyst I Duration: Longterm Contract Location: Remote Pay Range: $40-$50/hr Intelliswift Software Inc. conceptualizes, builds, and supports the world's most amazing technology products and solutions. Our team of rich experts from diverse backgrounds contributes to making Intelliswift one of the most reliable partners in IT and Talent...

  • Data Analyst

    2 months ago


    Remote, Canada Alteo Full time

    Alteo is looking for a Data Analyst for a permanent position. ** 100% remote job you can be located anywhere in Canada ** You will work on a wide variety of projects and with many stakeholders to contribute to both project initiatives and continuous improvement. Your main tasks will include detailed data analysis, data quality assessments, business process...

  • Senior Data Analyst

    6 days ago


    Remote, Canada Scopely Full time

    Scopely is looking for a Senior Data Analyst to join an unannounced project team within our MAX Division, working remotely from Canada (British Columbia, Ontario or Quebec).At Scopely, we care deeply about what we do and want to inspire play, every day - whether in our work environments alongside our talented colleagues, or through our deep connections with...

  • Data Analyst Ii

    3 months ago


    Remote, Canada Shogun Full time

    Shogun is on a mission to empower brands to create exceptional ecommerce experiences, and in the process, build the best remote company. Since being in the Winter 2018 batch of Y-Combinator, we've seen tremendous growth while intentionally creating a culture where people from all backgrounds belong. Our company and products are informed by diverse...


  • Remote, Canada Grafana Labs Full time

    **About the Role** We are looking for a Staff Product Analyst who can lead our analytics efforts around onboarding and product-led growth (PLG). You will be a key thought partner to our Self-Serve (i.e. Growth) team, helping to sift through product and event data to help uncover developer behaviors that are most correlated to activation, engagement, and...


  • Remote, Canada Alimentiv Full time

    A leadership role within the Data Sciences Department responsible for end-to-end delivery of data management services, collaborating with internal and external customers and ensuring staff deliver high quality, timely service and meet all regulatory requirements and guidelines. Responsible for meeting operational responsibilities and targets including but...

  • Business Analyst

    3 months ago


    Remote, Canada Compest Solutions Inc Full time

    **Job title**: BSA / Business Analyst **Location: Vancouver, Canada** **Position Type-Regular** Full-Time Salary **Please reply** with your **expected Salary range--** **General Accountability** **Specific Accountabilities** - Be a courageous safety leader, adhere to and sponsor safety and environmental rules and procedures. - Maintain and demonstrate...

  • Senior Data Analyst

    7 days ago


    Remote, Canada Scopely Full time

    Scopely is looking for a Senior Data Analyst to join an unannounced project team within our MAX Division, working remotely from Canada (British Columbia, Ontario or Quebec).At Scopely, we care deeply about what we do and want to inspire play, every day - whether in our work environments alongside our talented colleagues, or through our deep connections with...

  • Business Analyst

    1 month ago


    Remote, Canada Etobicoke Humane Society Full time

    **About Etobicoke Humane Society** - **Position Overview**:_ The CRM and Data Business Analyst is a member of the Finance team working within the Fundraising team. The incumbent will be data literate and can support fundraising and financing activities from an analytical, data and system perspective. - **Duties & Responsibilities**:_ - Familiar with CRM...

  • Product Manager

    2 months ago


    Remote, Canada NTT DATA Full time

    Location: Canada, full remote. Our Salesforce Product Managers are fundamental to ensuring the digital technology and related services that NTT DATA builds for our clients are valuable, intuitive, and impactful. The work of Salesforce Product Managers will provide our clients and team with support, leadership, and direction to make sure projects are...

  • HR Analyst

    2 months ago


    Remote, Canada VC3 Full time

    The HR Analyst with experience in systems implementation is responsible for supporting the Human Resources Information Systems (HRIS) implementation project while also fulfilling traditional HR Analyst responsibilities. This role involves a dual focus on managing day-to-day HRIS activities, data analysis, and taking a lead role in the successful...

  • Freelance IT Recruiter

    2 months ago


    Remote, Canada Staff Shop Full time

    **PURPOSE** **PRIMARY CONTRIBUTION** The **Freelance IT Recruiter** ensures that every order that Staff Shop receives is filled, leaving no opportunity unattended and no money left sitting on the table. **Reports to**: COO **RESPONSIBILITIES & TASKS**: **Recruitment (80%)** - Conduct quality calls and check ins to assess needs on site, replace and react...


  • Remote, Canada Dropbox Full time

    Company Description Dropbox is a special place where we are all seeking to fulfill our mission to design a more enlightened way of working. We’re looking for innovative talent to join us on our journey. The words shared by our founders at the start of Dropbox still ring true today. Wouldn’t it be great if our working environment—and the tools we...

  • Data Analyst

    3 months ago


    Remote, Canada Annex IT Solutions Full time

    **What do you need to succeed?** - Skilled in writing complex queries to extract and integrate data from multiple database sources - Demonstrated experience in coding including SAS, SQL & VBA - Strong knowledge of data visualization software such as Tableau or alternative - Analytical mindset with a focus on the larger picture of how various data elements...


  • Remote, Canada Triton Digital Canada Inc. Full time

    We are looking for a **Data Analyst **to join our audience measurement team in our virtual office. Our measurement team is focused on adding value to our Podcast Metrics and Streaming Metrics digital audio measurement services. We provide credible, validated metrics that enable live and on-demand audio publishers to quantify their audience at global,...

  • Data Analyst

    3 months ago


    Remote, Canada Opencare Full time

    **Location**: At Opencare, we are a remote first organization. Our home city is Toronto, however, we are open to applicants from accredited post-secondary educational institutions across Canada. **Before you read any further**:Our strength at Opencare relies on the diversity of perspectives that we work hard to craft on our team. We are all solving the same...