Current jobs related to Bilingual UX Writer - Montreal Quebec GF, CA - Alliance Search Partners

  • Bilingual Ux Writer

    19 hours ago


    Montreal, Quebec, Canada Alliance Search Partners Full time

    Bilingual UX WriterMarkham, Ontario OR Montreal QuebecAre you an experienced UX writer looking to take the next step in your career? Come join a company with the products, resources and people to provide you with coaching and apprenticeship, and the opportunity to work on products used by hundreds of thousands of Canadians.AAs a UX Writer fluent in French...

  • Bilingual UX Writer

    1 week ago


    Montreal, Quebec, Canada Alliance Search Partners Full time

    Bilingual UX WriterMarkham, Ontario OR Montreal QuebecAre you an experienced UX writer looking to take the next step in your career? Come join a company with the products, resources and people to provide you with coaching and apprenticeship, and the opportunity to work on products used by hundreds of thousands of Canadians.AAs a UX Writer fluent in French...

  • UI Content Creator

    7 days ago


    Montreal, Quebec, Canada Alliance Search Partners Full time

    About the Job">We are seeking a UI Content Creator to join our team as a Bilingual UX Writer.">In this role, you will create clear, concise, and engaging content that enhances the user experience across our digital platforms. You will work closely with designers, researchers, product managers, and developers to ensure that the content aligns with our brand...


  • Montreal, Quebec, Canada Creative Circle Full time

    Job Description: As a Content Designer/UX Writer, you will be responsible for writing engaging content for our clients' projects. This includes creating wireframes, writing complex web copy, and ensuring consistency in tone and style throughout the project.Key Responsibilities:Create high-quality content that meets the client's needsWork closely with the...

  • Senior UX Writer

    7 days ago


    Montreal, Quebec, Canada Alliance Search Partners Full time

    About the Opportunity">We are looking for a Senior UX Writer to join our team as a Content Specialist.">In this role, you will create and edit user interface text, microcopy, accessibility content, error handling messages, and translate content to French. You will work closely with designers, researchers, product managers, and developers to ensure that the...


  • Montreal, Quebec, Canada Creative Circle Full time

    Our consulting agency client is looking for a Content Designer/ UX Writer to join their team for 3-5 months, REMOTE. You must be French-speaking, from Quebec. You will be working on a team of UX Writers and UX Designers. You will be writing wireframes, and complex web copy. Please have samples, showcasing your French- website or mobile application - case...


  • Quebec City, Canada Medavie Blue Cross Full time

    For over 75 years, Medavie Blue Cross has been a leading health and wellness partner for individuals, employers and governments across Canada. As a not-for-profit organization, we proudly invest in communities to help address some of Canada’s most pressing health care challenges. We are one of Canada's Most Admired Corporate Cultures, one of Canada’s Top...


  • Montreal, Quebec, Canada Creative Circle Full time

    We are looking for a talented individual to join our team as a Content Designer/UX Writer. The ideal candidate will have French-speaking skills, with a focus on Quebec dialect.This role involves working collaboratively with a team of UX Writers and Designers to create wireframes and complex web copy.


  • Montreal, Quebec, Canada Aversan Inc Full time

    Bilingual Technical Writer (French & English)Aversan Inc. (www.aversan.com) is a trusted multi-service engineering and electronics manufacturing company. Aversan delivers leading-edge and reliable safety-critical electronics and software systems to the aerospace, defense, and space industries.We are currently seeking a qualified Bilingual Technical Writer...


  • Montreal, Quebec, Canada Aversan Inc Full time

    Bilingual Technical Writer (French & English)Aversan Inc. (www.aversan.com) is a trusted multi-service engineering and electronics manufacturing company. Aversan delivers leading-edge and reliable safety-critical electronics and software systems to the aerospace, defense, and space industries.We are currently seeking a qualified Bilingual Technical Writer...


  • Montreal, Quebec, Canada Amexio Full time

    AmeXio is a global digital transformation partner for corporate clients and government institutions. We help businesses with their digital growth in the areas of Customer Experience, Enterprise Content, Customer Communication, and Structured Content Management.Join our dynamic and innovative team Explore exciting career opportunities now.We are a leading...


  • Montreal, Quebec, Canada Altis Recruitment Full time

    Our client is seeking a Bilingual Proposal Writer for a 3-month contract, with the possibility of extension. The Bilingual Proposal Writer oversees the entire proposal development lifecycle, ensuring adherence to the company's stringent standards of quality, punctuality, and precision. This position demands effective collaboration with interdisciplinary...


  • Montreal, Quebec, Canada Humanity & Inclusion Canada Full time

    About the RoleThis is an exciting opportunity for a highly organized and detail-oriented individual to join our proposal development team. As a proposal writer, you will be responsible for creating high-quality proposal content, including differentiators, value propositions, and content related to practice areas, industries, and international markets.Key...


  • Montreal, Quebec, Canada Aecon Concessions Full time

    Aecon Concessions is committed to delivering quality projects that meet the needs of our clients and stakeholders.Our team of professionals works together to ensure that every project is completed safely, on time, and within budget.As a Bilingual Technical Proposal Writer, you will be responsible for preparing technical proposal write-ups for various...


  • Montreal, Quebec, Canada Raise Full time

    **English version will follow***L'utilisation du genre masculin a été adoptée afin de faciliter la lecture et n'a aucune intention discriminatoirePosition: Rédacteur Technique BilingueLocation: Montréal, QC, HybrideDurée: 12 moisChez Raise, nous embauchons un Rédacteur technique pour l'un de nos principaux clients dans le domaine de l'aéronautique....


  • Montreal, Quebec, Canada Altis Recruitment Full time

    Our client is seeking a Bilingual Proposal Writer for a 6-month contract, with the possibility of extension.The Bilingual Proposal Writer oversees the entire proposal development lifecycle, ensuring adherence to the company's stringent standards of quality, punctuality, and precision. This position demands effective collaboration with interdisciplinary teams...


  • Montreal, Quebec, Canada Altis Recruitment Full time

    Our client is seeking a Bilingual Proposal Writer for a 3-month contract, with the possibility of extension. The Bilingual Proposal Writer oversees the entire proposal development lifecycle, ensuring adherence to the company's stringent standards of quality, punctuality, and precision. This position demands effective collaboration with interdisciplinary...


  • Montreal, Quebec, Canada Altis Recruitment Full time

    Our client is seeking a Bilingual Proposal Writer for a 3-month contract, with the possibility of extension. The Bilingual Proposal Writer oversees the entire proposal development lifecycle, ensuring adherence to the company's stringent standards of quality, punctuality, and precision. This position demands effective collaboration with interdisciplinary...


  • Montreal, Quebec, Canada Altis Recruitment Full time

    Our client is seeking a Bilingual Proposal Writer for a 3-month contract, with the possibility of extension. The Bilingual Proposal Writer oversees the entire proposal development lifecycle, ensuring adherence to the company's stringent standards of quality, punctuality, and precision. This position demands effective collaboration with interdisciplinary...


  • Montreal, Quebec, Canada Altis Recruitment Full time

    Our client is seeking a Bilingual Proposal Writer for a 6-month contract, with the possibility of extension.The Bilingual Proposal Writer oversees the entire proposal development lifecycle, ensuring adherence to the company's stringent standards of quality, punctuality, and precision. This position demands effective collaboration with interdisciplinary teams...

Bilingual UX Writer

1 month ago


Montreal Quebec GF, CA Alliance Search Partners Full time

Bilingual UX Writer

Markham, Ontario OR Montreal Quebec

Are you an experienced UX writer looking to take the next step in your career? Come join a company with the products, resources and people to provide you with coaching and apprenticeship, and the opportunity to work on products used by hundreds of thousands of Canadians.


AAs a UX Writer fluent in French (Canada), you will join our dynamic team to create clear, concise, and engaging content that enhances the user experience across our digital platforms. You will work closely with designers, researchers, product managers and developers to ensure that the content aligns with our brand voice and meets the needs of our users.

What you'll do:

  • As a UX Writer, you will write and edit user interface text, microcopy, accessibility content, error handling messages, translating content to French.
  • Collaborate with product designers, product managers, and developers to create user-centered content.
  • Work closely with other UX writers to ensure the language is clear in both English and French
  • Work with UX research to conduct usability testing to inform content decisions.
  • Ensure consistency in tone, style, and terminology across all digital products.
  • Participate in content strategy discussions and contribute to the development of content guidelines and best practices.
  • Review and provide feedback on content created by other team members.

What you'll bring:

  • Proven experience in writing inclusive content for user interfaces.
  • Excellent analytical and problem-solving skills.
  • Great communication and presentation skills.
  • Ability to work effectively in a fast-paced, collaborative environment.
  • A passion for creating user-centered products.
  • Knowledge of web accessibility and its importance.