Current jobs related to Préposé.e Au Sous-titrage - Montreal, Quebec - Groupe TVA

  • Préposé.e au département des pièces

    2 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada Motor Coach Industries Full time

    Motor Coach Industries est à la recherche d'un.e préposé.e au département des pièces. Ce rôle est essentiel au fonctionnement de notre entreprise.Compétences requisesÊtre bilingue en français et en anglais (parlé et écrit)Avoir un minimum de 3 ans d'expériencePosséder des connaissances des logiciels Oracle (un atout. De la formation sur ceux-ci...

  • Préposé.e au département des pièces

    2 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada Motor Coach Industries Full time

    Motor Coach Industries est à la recherche d'un.e préposé.e au département des pièces. Ce rôle est essentiel au fonctionnement de notre entreprise.Compétences requisesÊtre bilingue en français et en anglais (parlé et écrit)Avoir un minimum de 3 ans d'expériencePosséder des connaissances des logiciels Oracle (un atout. De la formation sur ceux-ci...

  • Préposé.e à la réception

    2 months ago

    Montreal, Quebec, Canada Gray Collection Full time

    Nichés au cœur de bâtiments historiques du Vieux-Montréal, chargés d'histoires fascinantes, les Petits-Hôtels vous accueillent dans une ambiance chaleureuse où vous vous sentirez comme chez vous. Grâce à notre service personnalisé inspiré des petits établissements de charme, associé au luxe des grands hôtels, chaque séjour est une expérience...

  • Préposé.e à l'entretien ménager

    3 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada Gray Collection Full time

    Nichés au cœur de bâtiments historiques du Vieux-Montréal, chargés d'histoires fascinantes, les Petits-Hôtels vous accueillent dans une ambiance chaleureuse où vous vous sentirez comme chez vous. Grâce à notre service personnalisé inspiré des petits établissements de charme, associé au luxe des grands hôtels, chaque séjour est une expérience...

  • Cuisinier.ère - Au Pied de Cochon

    2 months ago

    Montreal, Quebec, Canada Restaurant Au Pied de Cochon Full time

    RECHERCHÉ **Cuisinier.ère de service.Le lieu de travail se trouve au restaurant Au Pied de Cochon, à Montréal :Tu as de l'expérience et désires continuer à évoluer dans ton domaine tout en ayant des horaires plus adaptés? Le restaurant est à la recherche de candidats pour compléter son équipe.Ce que nous offrons //Horaire flexible.Temps plein Un...

  • Préposé.e à la maintenance générale de bâtiment

    7 days ago

    Montreal, Quebec, Canada Reitmans (Canada) LtéeLtd Full time

    Détails du posteRecherchez un poste de Préposé.e à la maintenance générale de bâtiment pour rejoindre notre équipe dynamique à Reitmans (Canada) Ltée/Ltd.Tâches et responsabilitésAssurer le bon fonctionnement des systèmes de l'édifice, notamment la climatisation, le chauffage, les alarmes, les ascenseurs, la plomberie et...

  • Préposé.e à la maintenance générale de bâtiment

    7 days ago

    Montreal, Quebec, Canada Reitmans (Canada) LtéeLtd Full time

    Détails du posteRecherchez un poste de Préposé.e à la maintenance générale de bâtiment pour rejoindre notre équipe dynamique à Reitmans (Canada) Ltée/Ltd.Tâches et responsabilitésAssurer le bon fonctionnement des systèmes de l'édifice, notamment la climatisation, le chauffage, les alarmes, les ascenseurs, la plomberie et...

  • Préposé.e à la maintenance générale de bâtiment

    6 days ago

    Montreal, Quebec, Canada Reitmans (Canada) LtéeLtd Full time

    Détails du posteRecherchez un poste de Préposé.e à la maintenance générale de bâtiment pour rejoindre notre équipe dynamique à Reitmans (Canada) Ltée/Ltd.Tâches et responsabilitésAssurer le bon fonctionnement des systèmes de l'édifice : climatisation, chauffage, incendie, alarmes (vol), ascenseurs, plomberie, électricité, etc.Effectuer des...

  • Préposé.e à la maintenance générale de bâtiment

    5 days ago

    Montreal, Quebec, Canada Reitmans (Canada) LtéeLtd Full time

    Détails du posteRecherchez un poste de Préposé.e à la maintenance générale de bâtiment pour rejoindre notre équipe dynamique à Reitmans (Canada) Ltée/Ltd.Tâches et responsabilitésAssurer le bon fonctionnement des systèmes de l'édifice : climatisation, chauffage, incendie, alarmes (vol), ascenseurs, plomberie, électricité, etc.Effectuer des...

  • Sous-Chef

    2 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada Le Groupe Maurice - LIZ Full time

    Sous-ChefSous-Chef Travailler au Groupe Maurice, c'est se coller à des valeurs humaines, à un environnement de travail stimulant et à une équipe respectueuse. Détails du postePoste à temps plein de jour/soir Horaire de 9h à 17h et 11h à 19h, incluant une (1) fin de semaine sur deux (2) Prime de soir (si applicable) Prime de 4% Qu'est-ce que nous...

  • Sous Chef

    2 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada Sofitel Montréal Le Carré Doré Full time

    Sous-chef - Un défi culinaire à relever Rejoignez notre équipe de passionnés de la cuisine et partagez votre expérience pour créer des plats inédits. Vous aurez l'occasion de travailler avec des professionnels expérimentés et de développer vos compétences dans un environnement dynamique. Notre offre 3 semaines de vacances par an Assurance...

  • Sous Chef

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada Sofitel Montréal Le Carré Doré Full time

    Atteignez de nouveaux sommets culinaires en rejoignant notreéquipe. Vous aurez l'occasion de partager votre expérience et d'enrichir voscompétences aux côtés de personnes passionnées et expérimentées. Nous vousencouragerons à explorer votre créativité et élargir votre répertoire. Vousapprécierez au quotidien le plaisir de régaler nos clients...

  • Chef de service

    16 hours ago

    Montreal, Quebec, Canada Les Services Exclusifs B.M. ltee Full time $20 - $25

    Offre de poste : Préposé.e de serviceNous sommes à la recherche d'un.e préposé.e de service expérimenté.e pour rejoindre notre équipe au sein de notre atelier spécialisé BMW.À propos de l'atelierNotre atelier est situé dans le centre de la grande ville de Montréal et est en affaires depuis plusieurs dizaines d'années. Nous disposons...

  • Chef de service

    7 minutes ago

    Montreal, Quebec, Canada Les Services Exclusifs B.M. ltee Full time $20 - $25

    Offre de poste : Préposé.e de serviceNous sommes à la recherche d'un.e préposé.e de service expérimenté.e pour rejoindre notre équipe au sein de notre atelier spécialisé BMW.À propos de l'atelierNotre atelier est situé dans le centre de la grande ville de Montréal et est en affaires depuis plusieurs dizaines d'années. Nous disposons...

  • Sous Chef

    6 days ago

    Montreal, Quebec, Canada Sofitel Montréal Le Carré Doré Full time

    Rejoignez notre équipe de cuisine et atteignez de nouveaux sommets culinaires en partageant votre expérience et en enrichissant vos compétences aux côtés de personnes passionnées et expérimentées. Notre offre comprend : 3 semaines de vacances par année Assurance collective payée 100% par l'employeur REER collectif avec contribution de l'employeur...

  • Technicien.ne de maintenance

    6 days ago

    Montreal, Quebec, Canada Motor Coach Industries Full time

    Préposé.e au département des piècesMotor Coach Industries recherche un candidat pour occuper un poste de préposé.e au département des pièces.Compétences requisesÊtre bilingue en français et en anglais (parlé et écrit)Avoir un minimum de 3 ans d'expériencePosséder des connaissances des logiciels Oracle (une formation peut être donnée sur...

  • Technicien.ne de maintenance

    6 days ago

    Montreal, Quebec, Canada Motor Coach Industries Full time

    Préposé.e au département des piècesMotor Coach Industries recherche un candidat pour occuper un poste de préposé.e au département des pièces.Compétences requisesÊtre bilingue en français et en anglais (parlé et écrit)Avoir un minimum de 3 ans d'expériencePosséder des connaissances des logiciels Oracle (une formation peut être donnée sur...

  • Assistant·e Rédacteur·trice en Politiques Publiques

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada Fédération professionnelle des journalistes du Québec Full time $80,000 - $93,000

    La Fédération professionnelle des journalistes du Québec œuvre pour la défense de la liberté de la presse et le droit à l'information.Assistant·e Rédacteur·trice (secteur francophone) | Publication Options politiquesType de poste : Temps pleinLieu : Possibilité de télétravail partielNous recherchons un·e assistant·e rédacteur·trice pour...

  • Préposé.e à la maintenance générale de bâtiment

    2 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada Reitmans (Canada) LtéeLtd Full time

    Développez vos compétences en entretien de bâtimentReitmans (Canada) Ltée/Ltd recherche un préposé.e à la maintenance générale de bâtiment pour rejoindre son équipe de maintenance.ResponsabilitésAssurer le bon fonctionnement des systèmes de l'édificeEffectuer des réparations mineuresEffectuer diverses installationsAssister le chef de la...

  • Préposé.e à la maintenance générale de bâtiment

    2 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada Reitmans (Canada) LtéeLtd Full time

    Développez vos compétences en entretien de bâtimentReitmans (Canada) Ltée/Ltd recherche un préposé.e à la maintenance générale de bâtiment pour rejoindre son équipe de maintenance.ResponsabilitésAssurer le bon fonctionnement des systèmes de l'édificeEffectuer des réparations mineuresEffectuer diverses installationsAssister le chef de la...

Préposé.e Au Sous-titrage

3 months ago

Montreal, Quebec, Canada Groupe TVA Full time
**Description de l'entreprise**:
Chez Groupe TVA, la créativité est au cœur de tout ce que nous faisons.

Nous repoussons constamment les limites de la création dans les secteurs de la télévision, du cinéma, de la postproduction et des magazines. Nous y arrivons en valorisant la nouveauté, l'agilité et le dépassement de soi.

Nous faisons partie des plus grandes entreprises privées de production et nous en sommes fiers. Car la fierté de ce que l'on crée est l'un des meilleurs vecteurs d'innovation

Ça te parle ? Discutons

**Description du poste**:
Sous surveillance générale et selon les procédés en usage, le préposé au sous-titrage assure la transcription et l'adaptation des textes des différentes émissions à l'intention des clientèles cibles, pour l'ensemble des chaînes du Groupe TVA inc.
- Transcrit et adapte les textes des différentes émissions à sous-titrer de manière fidèle et conforme à la version originale et les positionne à l'aide des outils appropriés, tout en respectant les normes, les standards en vigueur du sous-titrage codé et les délais alloués;
- Respecte les règles d'orthographe, de grammaire et de ponctuation de la langue de transcription utilisée et effectue des recherches pour s'en assurer, à l'aide des outils informatiques et didactiques;
- Visionne l'émission sous-titrée afin de s'assurer de la forme des sous-titres, de la vitesse de déroulement et de la synchronisation avec les images;
- Révise les textes afin de s'assurer du niveau de qualité visé par le département;
- Transcrit, révise et corrige les textes destinés aux émissions d'information préparés au préalable par l'équipe éditoriale;
- Fait défiler les textes dans les différentes salles de nouvelles lorsque nécessaire, à l'aide de la technologie existante, tout en respectant le débit et les méthodes de travail des lecteurs et/ou animateurs;
- Exécute toute autre tâche de même nature ou d'ordre général reliée à l'emploi, demandée par son supérieur ou nécessitée par ses fonctions.

**Qualifications**:

- DEC en lettres ou toute autre discipline pertinente;
- Excellente maîtrise de la langue française écrite et parlée;
- Aptitudes développées en recherche et rédaction;
- Aisance avec les outils informatiques et les équipements technologiques;
- Maîtrise du doigté et bonne vitesse de frappe;
- Disponibilité à travailler selon des horaires variables;
- Bonne gestion des priorités et capacité à respecter les échéanciers ;
- Capacité à travailler sous pression et à bien gérer le stress;
- Souci du détail, minutie et rigueur;
- Vaste culture générale;
- Esprit de synthèse;
- Esprit d'équipe;
- Autonomie;
- Capacité à entretenir de bonnes relations interpersonnelles et à bien communiquer.

**Informations complémentaires**:
**Nous t'offrons de**:

- Profiter d'une gamme complète de rabais d'entreprise ;
- Participer à des projets d'envergure et relever des défis dans un contexte d'effervescence et de changements constants nous permettant de nous dépasser pour atteindre de nouveaux sommets ;
- Réussir en misant sur les forces et les talents de chaque personne dans nos équipes ;
- Travailler fort pour le succès de l'entreprise, mais aussi pour le simple plaisir de réussir et de s'accomplir

Consulte notre rapport d'activité pour avoir un aperçu des projets auxquels tu pourrais contribuer

**Nous valorisons ton unicité **

Nous nous engageons à créer et à maintenir un milieu de travail accessible, équitable et inclusif afin de représenter la diversité au sein de la collectivité dans laquelle l'entreprise évolue. Nous nous assurons d'offrir un environnement de travail où chaque personne est valorisée et respectée pour ce qu'elle est lui permettant ainsi d'atteindre son plein potentiel. Nous avons hâte de découvrir toutes les facettes qui font de toi une personne unique

Nous avons à cœur d'offrir des mesures d'accessibilité aux personnes qui en feront la demande. Si tu as besoin d'accommodements à n'importe quelle étape du processus, n'hésite pas à nous en faire part lors de tes premiers échanges avec nous.