![Notified](https://media.trabajo.org/img/noimg.jpg)
Bilingual Proofreader
2 weeks ago
Bilingual (EN/FR)
Proofreader**. The Proofreader will be required to be fluent in both English & French.
As a Bilingual Proofreader on the global Editorial Team, you will report to a Team Lead and will play a key role in helping drive clients' PR distribution services.
You will review and format clients' press releases under pressing deadlines and distribute them via their global network to journalists, terminals and websites.
This position involves high concentration in editing and customer service.While this position does not offer original writing skills, there are opportunities to specialize in areas around newswire distribution and provide consultation to our clients.
GlobeNewswire clients range from C-Suite executives to PR professionals, across multiple industries. We service both PR and IR companies.Location & Shift:
Essential Duties:
- Review clients' press releases for grammatical and spelling errors and inconsistencies. Does not involve factchecking
- Format press releases to match the client's original version as closely as possible
- Assist with our clients' regulatory needs, such as SEDAR and EDGAR filing
- Embraces collaborating with teammates
- Ability to work occasional overtime during high volume periods
- Knowledge of other Notified service offerings
Education/Experience:
- B.A. in English, Communications, Journalism, Marketing or related field required
- 12 years of professional experience required (previous newswire experience a plus)
- Customer service experience in a fastpaced environment required
Other Skills and Abilities:
- Projects selfconfidence, enthusiasm, and a positive, cando attitude
- Excellent multitasking skills
- The ability to maintain focus in stressful situations
- Exceptional timemanagement skills, ability to prioritize assignments and meet deadlines
ABOUT US
- Connecting people with each other and the right information is mission critical. Our Company develops innovative cloudbased technology to make it easier, more effective and more efficient to make the right connections. Our solutions put people in sync with each other and the right information, so they gain the insight needed to reach better decisions on the issues that matter most. We do it with a laser focus on reliability.
- The Company is a leading provider of technologydriven, communication services, serving Fortune 1000 companies and other clients in a variety of industries, including telecommunications, retail, financial services, public safety, technology and healthcare. For more than 30 years, we have been leading the way in hosted and cloudbased solutions.
- Our solutions connect people with each other and the information needed to gain insights for better decisions on the issues that matter most
Information to Insight.
ABOUT THE TEAM
- Notified is a business segment within West, and is the world's only communications cloud for events, public relations, and investor relations to drive meaningful insights and outcomes. Our Events Cloud enables event planners, marketers, and communications professionals to create unforgettable experiences which build brand and community engagement through hybrid events, conferences, trade shows, town halls, and product launches. Notified's PR Cloud enables public relations professionals to reach global audiences, monitor brand sentiment, send press releases via GlobeNewswire, measure success, and drive earned media. Navigate the media landscape and tap into realtime analytics from an integrated, intelligent, and easytouse platform. The Investor Relations Cloud enables investor relations professionals to manage communications earnings calls, regulatory filings, press releases, investor days, and IR Websites to maximize shareholder value. Activate your market strategy and manage dynamic communications and regulatory requirements from one platform.
- At Notified we place a lot of value in giving our clients the solutions and support they need to operate efficiently and successfully. This same desire we use to set our customers up for success applies to our employees as well. Notified is committed to helping our employees and their families maintain a healthy work/life balance, to build a financially secure future. Selfdevelopment and learning are key with all our global employees having access to our internal learning and development university DevelopU for career and skills enhancement.
-
Bilingual Proofreading Assistant
2 weeks ago
Toronto, Ontario, Canada Canadian Institute for Health Information Full timeCategory Training / EducationCity Toronto, Ottawa, Ontario, Canada Bilingual Proofreading Assistant Who we are We are an organization comprised of industry thought leaders who are passionate about health data and want to make a difference in the health care field. We are an independent, notforprofit organization and together with our partners we provide...
-
Proofreader
2 weeks ago
Toronto, Ontario, Canada St. Joseph Communications Full timeDivision: ContentDepartment: Production PlanningReports to: Manager, Production PlanningLocation: Toronto, OntarioStatus: Full-TimeMeet SJC. We create, publish and print best-in-class content. As Canada's largest privately owned communications company, we partner with our clients to provide marketing solutions that inform, inspire and empower audiences...
-
Proofreader - Bilingual French/english (Hybrid)
2 weeks ago
Toronto, Ontario, Canada Integrated Merchandising Solutions LLC Full timeWe value what makes you, youIMS is committed to building and maintaining a team that reflects the diverse consumer base and communities that we serve. We know that when our associates are empowered to bring their whole selves to work, they feel valued and appreciated, and bring better results for our clients. We strive to build a culture that rewards people...
-
Bilingual Proposal Coordinator
1 day ago
Toronto, Ontario, Ontario, Canada Creative Niche Full timeWe are seeking a detail-oriented Bilingual Proposal Writer to join our client in the Architecture, Engineering, and Construction (AEC) industry. The ideal candidate will have a strong background in creating compelling and high-quality proposals that effectively communicate our client's capabilities and win new business. This role requires excellent...
-
Bilingual Document Specialist
4 weeks ago
Toronto, Ontario, Canada McCarthy Tetrault Full timeAt McCarthy Tétrault, we offer challenging and rewarding career opportunities and are delighted to have been selected for the eleventh consecutive year in 2023 as one of Canada's Top 100 Employers and one of Canada's Best Diversity Employers. Our culture is built on professional excellence, collaboration, innovation, thought leadership and...
-
Bilingual Document Specialist
2 months ago
Toronto, Ontario, Canada McCarthy Tetrault Full timeAt McCarthy Tétrault, we offer challenging and rewarding career opportunities and are delighted to have been selected for the eleventh consecutive year in 2023 as one of Canada's Top 100 Employers and one of Canada's Best Diversity Employers. Our culture is built on professional excellence, collaboration, innovation, thought leadership and...
-
Bilingual Customer Service Representative
2 weeks ago
Toronto, Ontario, Canada Parts Town Canada Full timeBilingual Customer Service Representative - aka Parts Expert(Remote - Hybrid)About UsParts Town Canada, a division of Heritage Food Service Group of Canada Limited, is the single source for the largest inventory of 100% Genuine OEM foodservice replacement parts on the ground in Canada. We are the leader within our industry.Position Summary:Job at a Glance...
-
Bilingual Copywriter
2 weeks ago
Toronto, Ontario, Canada Scene+ Full timeWho we areJoin Scene+ and be part of Canada's most robust lifestyle loyalty program with over 13 million members and growing We are a trusted brand, driven by the belief that there's always something to look forward to with rewards for every kind of life. Our goal is to become Canada's favourite loyalty program by nurturing our Members with rewards their...
-
Toronto, Ontario, Canada GM Financial Full timeOverview:The Customer Experience Support Specialist - Bilingual is responsible for managing timely and accurate responses to multi-channel internal and external requests related to Lease & Loan accounts. This individual is responsible for interacting with internal and external customers and dealers. This team member is responsible for evaluating account...
-
Bilingual Case Management Coordinator
2 weeks ago
Toronto, Ontario, Canada Medavie Blue Cross Full timeFor over 75 years, Medavie Blue Cross has been a leading health and wellness partner for individuals, employers and governments across Canada. As a not-for-profit organization, we proudly invest in communities to help address some of Canada's most pressing health care challenges. We are one of Canada's Most Admired Corporate Cultures, one of Canada's Top...
-
Bilingual Receptionist and Office Administrator
2 weeks ago
Toronto, Ontario, Canada Canadian Olympic Committee Full timeWork Location: Toronto, ONDeadline: Feb 16, 2023Share this: Click to share on Facebook (Opens in new window) Click to share on Twitter (Opens in new window)Be part of building a national brand. **Headquartered in Toronto, the Canadian Olympic Committee (COC) is a national, private, not-for-profit organization committed to high-performance sports excellence....
-
Bilingual Patient Services Coordinator
2 weeks ago
Old Toronto, Ontario, Canada Bioscript Solutions Full timeJob Details Description At BioScript Solutions, we're committed to simplifying access to specialty care for people with chronic health conditions and rare diseases. From our home base in Atlantic Canada, we've grown into a national network of 13 pharmacies, 100+ Coverdale Clinics, and comprehensive patient support programs (NavieGo) that serve thousands of...
-
Bilingual French Executive Assistant
2 weeks ago
Greater Toronto Area, Canada, Ontario Robert Half Full timeIf you are professional and highly-skilled, there is an opening at a growing, dynamic firm for a BILINGUAL FRENCH Executive Assistant that might be the perfect job for you! To succeed in this position, you will need to maintain various administrative duties for executive management. If you're looking for permanent employment as a BILINGUAL FRENCH...
-
Editor-Translator
2 weeks ago
Toronto, Ontario, Canada Ogilvy Full timeCOPY EDITOR / TRANSLATOR – JOB DESCRIPTION As a copy editor and translator at Ogilvy, you will work closely with our account, creative, production and studio teams to ensure that all final material delivered to our clients is free of linguistic, terminological, grammatical, and typographical errors, matches approved copydecks and is consistent with...
-
Bilingual Customer Service Representative
2 weeks ago
Toronto, Ontario, Canada Parts Town Canada Full timeBilingual Customer Service Representative - aka Parts Expert(Remote - Hybrid)About UsParts Town Canada, a division of Heritage Food Service Group of Canada Limited, is the single source for the largest inventory of 100% Genuine OEM foodservice replacement parts on the ground in Canada. We are the leader within our industry.Position Summary:In the role of...
-
Bilingual Medical Editor
2 weeks ago
Old Toronto, Ontario, Canada Klick Group Full timeAbout Klick HealthMeet a different kind of workplace. Klick Health is an ecosystem of brilliant minds working to realize the full potential of their people and clients in life sciences since 1997. And we're still growing fast, even after two decades. What does that mean for you? As Klick experiences exponential growth year-over-year, so do the people who...
-
Part-time Bilingual Spanish English
2 weeks ago
Toronto, Ontario, Canada Paper Full timeDriven by the mission to democratize education, Paper is the largest provider of educational support, supporting millions of students through partnerships with thousands of school districts. Paper helps deliver true educational equity through their category leading Educational Support System (ESS) that offers virtual access to 24/7 tutors and essay...
-
Translator
2 weeks ago
Toronto, Ontario, Canada IFG International Financial Group Ltd Full timeOur client, a top 5 bank, is looking for a Translator for a 6-month contract located in Toronto. This role is fully remote. As a Translator - Senior your duties will include but not be limited to: Listen to, understand, and translate spoken or written statements from one language to another. Facilitate effective communication by converting one...
-
Translator - Senior
2 weeks ago
Toronto, Ontario, Canada IFG International Financial Group Ltd Full timeOur client, a top 5 bank, is looking for a Translator - Senior for a 6-month contract located in Toronto. This is an excellent opportunity for a senior translator with a financial services background. As a Translator - Senior your duties will include but not be limited to: Translating, proofreading, and editing translations, ensuring adherence to...
-
Bilingual Social Media Specialist
2 weeks ago
Toronto, Ontario, Canada Canada Life Assurance Company Full timeJob Description:We are looking for a Social Media Specialist to join our team.The size and scope of our organization, we have the flexibility for this position to be located in the following head office locations: London, Montreal or Toronto.What you'll do: Working with the Senior Social Media Specialist to assist in organizing campaigns and developing...