Sign Language Interpreter- Community

7 days ago

Toronto, Ontario, Canada Sorenson Communications Full time

Salary Range: $-$ (depending on location, education, and certifications)

Location: Toronto, Ontario

Hours Requirement: hours minimum of interpreting services required per month (at leaderships discretion).

Click here to view this job overview in ASL:

Benefits of interpreting with Sorenson:

Flexible Scheduling You can pick and choose which work you want to do Pay for both a cancelled assignment and a replacement assignment that occurs during the same time frame You are reimbursed for parking, tolls, and mileage for all assignments You can get paid for travel time too when it's between other Sorenson community assignments There are differentials for Night, Graveyard, Weekend and Legal assignments. We withhold taxes and pay by Direct Deposit. Great employee benefits Enrollment in RRSP/DPSP and access to retirement planning

A successful candidate will have:

Knowledge, Skills, and Abilities in ASL:

Ability to pass our required skills assessment A high school diploma or GED An associate's or bachelor's degree (preferred, but not required) Interpreter certification years' experience working as an interpreter (preferred, but not required) Ability to travel independently in the metropolitan area Where driving is required – access to a vehicle, valid driver's license, and person vehicular insurance at the minimum state required level

Job Snapshot:

Job Summary in ASL:

Sorenson Communications is looking for part-time Deaf and hearing community interpreters to provide the highest quality interpretation services for Deaf consumers in multiple locations company wide. Hours scheduled will meet the needs of community demands.

Candidates must display a wide continuum of language skills in American Sign Language and English and consistently exhibit excellent internal and external customer service. This position is available to new applicants and current Sorenson non-exempt employees in good standing. All applicants must take and pass a screening for verification of skill sets in order to deliver effective services.

Responsibilities:

Essential Duties and Responsibilities in ASL:

Hearing interpreters will effectively interpret between ASL and spoken English Deaf interpreters will effectively interpret between ASL, Tactile American Sign Language, other forms of visual communication, and written English Maintain active membership in good standing with CASLI Adhere to Sorenson policies and procedures, the CASLI Code of Ethics and Guidelines for Professional Conduct or the NAD-RID Code of Professional Conduct Provide excellent customer service while maintaining a respectful and professional attitude with customers and colleagues Work effectively in a team environment; receive support from and provide support to colleagues Exhibit the ability to meet performance and customer service expectations with minimal supervision Enhance interpreting skills through continuing education and training Maintain, as applicable, compliance with any national, state, or local licensure and/or certification requirements Maintain a flexible work schedule to meet the various interpreting needs in the community setting Possess the ability to work effectively in a fast paced, dynamic environment in a variety of settings and locations Fully comply with Sorenson Communications attendance requirements Effectively represent the Sorenson Communications brand when interacting with customers in the field Work with intern students or provide mentoring when appropriate and as assigned Be prompt and prepared for each interpreting engagement Flexible with assignment changes Ability to use technology for accurate reporting for billing, scheduling and service evaluation. Demonstrate a willingness and ability to complete additional and other duties as assigned

About Us :

Sorenson Communications is committed to connecting people every day through communications access //. Our customers rely on us and our innovative technology to quickly deliver accuracy in every conversation. We are industry leaders because, in all our endeavors, our customers sense our passion, our care, and our commitment. This dedication extends to our workplace. Our employees are united and proud to be part of important human interactions and understand that everything we do to facilitate communication creates connections and enhances relationships between people. Sorenson Communications, LLC. offers Video Relay Service (VRS), which gives Deaf, who use American Sign Language (ASL), and hearing people the option to communicate in their preferred language - either ASL or spoken English or Spanish. Sorenson also provides onsite and remote interpreting services between various languages.

Equal Employment Opportunity:
Sorenson Communications is an EOE, Disability/Age Employer.

  • Sign Language Interpreter

    1 week ago

    Toronto, Ontario, Canada Toronto Catholic District School Board Full time

    APPLICATIONS ARE INVITED FOR THE POSITION OF SIGN LANGUAGE INTERPRETER CUPE LOCAL 1328 SCHOOL BASED EDUCATIONAL SUPPORT STAFF Salary Range: $2, $2,905.00 Biweekly ($51, $62, Work Location: St Bruno/St Raymond Catholic School: 402 Melita Crescent, Toronto This position offers a competitive benefit package and immediate enrolment in the Ontario Municipal...

  • Sign Language Interpreter

    1 week ago

    Toronto, Ontario, Canada Toronto District School Board Full time

    These positions are casual/on-call for short term assignments.You must be available at least 3 days per week.**Assignments are in schools located across the TDSB.Rate of pay:- $38.95 per hour Effective September 1, 202 _3.8% statutory holiday pay and 4% vacation pay are added to these rates _ Schedule: up to 6 hours per day between 8:30 am and 4:30 pm (based...

  • Freelance Polish Interpreter in Canada

    1 week ago

    Toronto, Ontario, Canada MCIS Language Solutions Full time

    In this freelance role, you will be required to interpret (perform spoken translation) in community settings (such as hospitals, the police, tribunal hearings, schools, etc.) in Canada between the English and Polish languages.Soft skills include sensitivity and willingness to support the community by providing a service for vulnerable populations who have...

  • Freelance Czech Interpreter- Toronto

    1 week ago

    Toronto, Ontario, Canada MCIS Language Solutions Full time

    In this freelance role, you will be required to interpret (perform spoken translation) in community settings (such as hospitals, the police, tribunal hearings, schools, etc.) in Toronto between the English and Czech languages.Soft skills include sensitivity and willingness to support the community by providing a service for vulnerable populations who have...

  • Asl Interpreter

    1 week ago

    Toronto, Ontario, Canada Bob Rumball Centre of Excellence for the Deaf Full time

    INTERNAL/EXTERNAL JOB POSTING (Job Posting # TITLE: LINC ASL/English InterpreterPOSITION STATUS: Part Time - Temporary (Non-Union)SCHEDULE: 20 hours per week, Flexibility requiredREPORTS TO: LINC Coordinator***: The Bob Rumball Canadian Centre of Excellence for the Deaf (BRCCED) is a multi-purpose, multi-program facility that functions as a community centre...

  • Language Teacher

    7 days ago

    Toronto, Ontario, Canada Language Trainers Full time

    Language Trainers is a successful language training company working with freelance teachers of 70 different languages in hundreds of towns and cities across the world. Students are either in-company or self-funded who need to learn a language at their office or their home for work, family or travel reasons. Founded in 2004, the company's motto is Any...

  • Community Interpreter

    1 week ago

    Toronto, Ontario, Canada Toronto Catholic District School Board Full time

    APPLICATIONS ARE INVITED FOR THE POSITION OFCOMMUNITY INTERPRETER (On Call)At this time, the Toronto Catholic District School Board (TCDSB) is seeking dedicated and proficient Community Interpreters to facilitate effective communication between school staff, students, parents, and the community. This position plays a vital role in ensuring that linguistic...

  • Asl Interpreter for Gbc Employees

    1 week ago

    Toronto, Ontario, Canada George Brown College Full time

    CLOSING:November 24, 2023Land_ _Acknowledgement George Brown College is located on the traditional territory of the Mississaugas of the Credit First Nation and other Indigenous peoples who have lived here over time. We are grateful to share this land as treaty people who learn, work, and live in the community with each other._Equity Statement_ _**GBC Vision...

  • ASL Interpreter for GBC Employees

    1 week ago

    Toronto, Ontario, Canada George Brown College Full time

    Competition Number: REQ 5701TITLE: ASL Interpreter for GBC Employees (Revised and Reposted)DIVISION: Student Support & WellbeingSALARY: Payband K, starting rate $ per hourHOURS PER WEEK:LOCATION: 200 KingSTATUS: Full-TimeSupportEFFECTIVE DATE: ImmediatelyCLOSING: Open until filled.Land AcknowledgementGeorge Brown College is located on the traditional...

  • Casual Educational Interpreter

    1 week ago

    Toronto, Ontario, Canada York Region District School Board Full time

    The Position: The purpose of the Educational Interpreter position is to provide visual presentation of what is being said to students who are deaf or hard of hearing using various modes of communications such as cues, sign language, finger spelling or oral interpretation and verbal communication from these students to others, to assist with the attainment of...

  • Specialist Intervenor for Deafblind Community

    1 week ago

    Toronto, Ontario, Canada CNIB Deafblind Community Services Full time

    Title: Specialist, Intervenor for the Deafblind communityLocation: The Greater Toronto Area (GTA), OntarioPosition Status: Contract (one year, full-time, part-time are available)Reports to: Manager, Deafblind Community ServicesClosing date: Jun 30th, 2023Watch the job posting in ASL hereLife is a journey full of challenges, dreams, adventure, and fun. At...

  • Interpreter and Translator

    1 week ago

    Toronto, Ontario, Canada MV Trans Services Inc Full time

    Job descriptionMV Trans Services is looking for a Interpreter for medical and legal assignments.Languages:Romanian EnglishThis position provides oral interpretation and written translation for patients, families, and staff.Must have the ability to fluently read, write, speak, and understand English and the above-stated languages. Must have the ability to...

  • Medical Interpreter

    1 week ago

    Toronto, Ontario, Canada Kelly Services (Canada), Ltd. Full time

    Remote Bilingual-English InterpreterDo you want to utilize your language skills to make a meaningful impact? Are you passionate about helping others, and do you value the flexibility of working from home? Do you want to spend more time with your loved ones? If your answer is yes, we have an exciting opportunity for you.The candidates should be fluent in...

  • Asl Interpreter for Gbc Employees

    7 days ago

    Toronto, Ontario, Canada George Brown College Full time

    Land Acknowledgement_George Brown College is located on the traditional territory of the Mississaugas of the Credit First Nation and other Indigenous peoples who have lived here over time. We are grateful to share this land as treaty people who learn, work, and live __in the community with each other._**_At George Brown College, we have established a...

  • sign installer

    1 week ago

    Toronto, Ontario, Canada 2381917 Ontario Inc Full time

    Education: Secondary (high) school graduation certificateExperience: Will trainWork settingRenovationInstallationRepairTasksProfessionalism in customer serviceDetermine layout and installation proceduresDocument and prepare invoices and work ordersMeasure and mark guidelines to be used for installationsPrepare and maintain work materials and suppliesLoad and...

  • Vietnamese Interpreter

    1 week ago

    Toronto, Ontario, Canada Kelly Services (Canada), Ltd. Full time

    Remote Bilingual-English Phone InterpreterDo you want to utilize your language skills to make a meaningful impact? Are you passionate about helping others, and do you value the flexibility of working from home? Do you want to spend more time with your loved ones? If your answer is yes, we have an exciting opportunity for you. We are currently seeking...

  • Tajik Interpreter

    1 week ago

    Toronto, Ontario, Canada Linguistica International Full time

    At Linguistica International, we meet any type of language service needs, including telephone-based interpretation, on-site interpretation, and written translation. Our services are available 24 hours a day, 365 days a year and our qualified professional interpreters cover over 350 languages and dialects. We are looking for Uzbek...

  • Vietnamese Interpreter

    1 week ago

    Toronto, Ontario, Canada Kelly Services (Canada), Ltd. Full time

    Remote Bilingual-English Phone InterpreterDo you want to utilize your language skills to make a meaningful impact? Are you passionate about helping others, and do you value the flexibility of working from home? Do you want to spend more time with your loved ones? If your answer is yes, we have an exciting opportunity for you. We are currently seeking...

  • Medical Interpreter

    7 days ago

    Toronto, Ontario, Canada SickKids Full time

    About SickKids:Dedicated exclusively to children and their families, The Hospital for Sick Children (SickKids) is one of the largest and most respected paediatric healthcare centres in the world. As innovators in child health, we lead and partner to improve the health of children through the integration of healthcare, leading-edge research and education. Our...

  • Sign Installer

    7 days ago

    Toronto, Ontario, Canada Sign Network Architectural Products Full time

    Fluent with a wide array of hand/power tools Organized and efficient at documenting work completed Ability to read drawings/ architectural plans Tidy worker with ability to maintain a company vehicle inside/out Ability to problem solve on site with mínimal supervision Experience installing exterior signage not required but beneficial- valid G driver's...