Current jobs related to Technicien en Technologies de La Traduction - Remote - Traductions Scriptis inc.

  • Technicien en Technologies de La Traduction

    4 months ago

    Remote, Canada Traductions Scriptis inc. Full time

    Technicien en technologies de la traduction (L’emploi du masculin a pour seul but d’alléger le texte.) Tu adores l’informatique et connais bien l’univers de la traduction? Tu souhaites devenir une personne-ressource inestimable aux yeux de tes collègues? L’automatisation et les scripts font partie de ton quotidien? Ça tombe bien! Traductions...

  • Technicien(Ne) en Administration

    3 months ago

    Remote, Canada Centre de santé Inuulitsivik - Nunavik- Côte de la Baie d'Hudson Full time

    Le Centre de santé et de service sociaux Inuulitsivik est actuellement à la recherche d’un(e) **Technicien(ne) en administration - Service de la paie **pour un poste temporaire en **télétravail**. Travailler au Centre de santé et services sociaux Inuulitsivik (CSI), c’est faire partie d’une équipe dédiée qui a à cœur l’amélioration de la...

  • Technicien(Ne) Juridique

    3 months ago

    Remote, Canada H2 Technologies Full time

    Notre entreprise, spécialisée dans le secteur des technologies avancées et impliquée dans des projets novateurs, recherche un(e) Technicien(ne) Juridique pour renforcer notre équipe. Ce poste est idéal pour une personne ayant une formation en droit ou en études parajuridiques, et intéressée par le monde dynamique des technologies. Le rôle implique...

  • Technicien(Ne) en Administration

    3 months ago

    Remote, Canada Centre de santé Inuulitsivik - Nunavik- Côte de la Baie d'Hudson Full time

    Le **Centre de santé Inuulitsivik **est actuellement à la recherche d’un(e) **techniciens(ne) en administration** pour un emploi à la direction des ressources humaines à la dotation interne, en télétravail. Travailler au Centre de santé et services sociaux Inuulitsivik (CSI), c’est faire partie d’une équipe dédiée qui a à cœur...

  • Coordonnateur(Rice) National(E) Bilingue de La

    3 months ago

    Remote, Canada FRDJ Carrières Full time

    **Coordonnateur(rice) national(e) bilingue **de la traduction et des communications** Vous êtes un traducteur bilingue, collaboratif et compétent, passionné par l’exécution de traductions et de communications écrites de qualité et attrayantes? FRDJ/JDRF est à la recherche d’un(e) coordonnateur(rice) de traduction pour le rôle de...

  • Directeur Des Technologies

    3 months ago

    Remote, Canada H2 Technologies Full time

    Nous sommes à la recherche d'un Directeur des Technologies innovant et dynamique pour mener notre projet avant-gardiste dans les domaines de l'hydrogène et des solutions cloud axées sur l'intelligence artificielle. Dans ce rôle clé, vous aurez la responsabilité unique de construire de zéro notre infrastructure cloud, incluant à la fois des solutions...

  • Directeur Des Technologies

    3 months ago

    Remote, Canada H2 Technologies Full time

    Nous sommes à la recherche d'un Directeur des Technologies innovant et dynamique pour mener notre projet avant-gardiste dans les domaines des solutions cloud axées sur l'intelligence artificielle. Dans ce rôle clé, vous aurez la responsabilité unique de construire de zéro notre infrastructure cloud, incluant à la fois des solutions de cloud privé et...

  • Technicien en Soutien Des Infrastructures

    4 months ago

    Remote, Canada TEHORA Full time

    TEHORA est présentement à la recherche d’un(e) technicien en soutien des infrastructures technologiques intermédiaire ayant d’excellentes aptitudes techniques, d’excellentes connaissances et qui souhaite mettre à profit ses compétences au sein d’une équipe polyvalente. Sans être exhaustifs, voici les services et livrables que devra fournir la...

  • Bilingual Technician, Cat Tools

    3 months ago

    Remote, Canada opentext Full time

    **OPENTEXT - THE INFORMATION COMPANY** As the Information Company, our mission at OpenText is to create software solutions and deliver services that redefine the future of digital. Be part of a winning team that leads the way in Enterprise Information Management. **The opportunity**: **Responsibilities**: - Analyze and prepare documents, and convert them...

  • Gestionnaire de Projets

    4 months ago

    Remote, Canada Elite Communication Full time

    **Offre d’emploi : Gestionnaire de projets de traduction** L’un de tes grands plaisirs dans la vie, c’est de mettre de l’ordre dans le chaos. Tu aimes gérer, mobiliser et rendre service. Tu as un côté intrapreneur qui rêve d’amener une équipe à un autre niveau. Tu es un maître de l’organisation, une machine d’efficacité et un as du...

  • Freelance Translator

    3 months ago

    Remote, Canada opentext Full time

    **OPENTEXT - THE INFORMATION COMPANY** As the Information Company, our mission at OpenText is to create software solutions and deliver services that redefine the future of digital. Be part of a winning team that leads the way in Enterprise Information Management. **OPENTEXT - THE INFORMATION COMPANY **#LI-Remote** OpenText is a leading provider of...

  • Analyste Spécialisé(E) en Informatique

    3 months ago

    Remote, Canada Centre de santé Inuulitsivik - Nunavik- Côte de la Baie d'Hudson Full time

    Le Centre de santé et de service sociaux Inuulitsivik est actuellement à la recherche d’Analyste spécialisé(e) en informatique - Officier de sécurité de l'informationpour travailler entélétravail. Travailler au Centre de santé et services sociaux Inuulitsivik (CSI), c’est faire partie d’une équipe dédiée qui a à cœur l’amélioration de...

  • Agent(E) de Communication

    4 months ago

    Remote, Canada Centre de santé Inuulitsivik - Nunavik- Côte de la baie d'Hudson Full time

    Le Centre de santé et de service sociaux Inuulitsivik est actuellement à la recherche d'**agent(e) de communication** pour travailler en **télétravail**. Travailler au Centre de santé et services sociaux Inuulitsivik (CSI), c’est faire partie d’une équipe dédiée qui a à cœur l’amélioration de la santé, du bien-être et des conditions de...

  • Technicien(Ne) en Architecture

    4 months ago

    Remote, Canada Les Chevrons Bélanger Inc. Full time

    Nous recherchons quelqu'un qui serait capable de faire de la lecture de plans pour faire de l'estimation et des dessins avec nos logiciels spécialisés en fermes de toit et poutrelles. Le salaire sera en fonction des aptitudes de la personne. Elle doit savoir utiliser les logiciels d'Alpine et de Simpson. Type d'emploi : Temps partiel Heures à temps...

  • Traductrice ou Traducteur Juridique ou Financier

    4 months ago

    Remote, Canada Elite Communication Full time

    ATTENDU QU’Elite Communication, cabinet de traduction ayant son siège en la ville de Montréal (ci-après « Elite »), est à la recherche d’une personne passionnée de la traduction juridique, financière et/ou administrative; ATTENDU QUE cette personne aura pour mandat de traduire des documents de nature juridique (contrats, documents de valeurs...

  • Traductrice ou Traducteur Juridique

    3 months ago

    Remote, Canada Elite Communication Full time

    ATTENDU QU’Elite Communication, cabinet de traduction ayant son siège en la ville de Montréal (ci-après « Elite »), est à la recherche d’un passionné de la traduction juridique et/ou administrative (ci-après le « traducteur »); ATTENDU QUE le traducteur aura pour mandat de traduire des documents de nature juridique (contrats, documents de...

  • Technicien(Ne) en Ressources Humaines

    3 months ago

    Remote, Canada Résidences des Bâtisseurs Full time

    Nous recherchons un (e) _**technicien(ne) en ressources humaines**_ pour se joindre à notre belle grande famille des Bâtisseurs. Chez Les Résidences des Bâtisseurs, vous y trouverez un environnement de travail humain et dynamique où nos valeurs y sont mises de l'avant: Respect - Intégrité - Esprit de famille - Empathie - Passion. Relevant de la...

  • Directeur(Trice) de La Communication

    4 months ago

    Remote, Canada H2 Technologies Full time

    **Responsabilités principales**: - Établir et maintenir des relations avec les principaux médias et journalistes. - Préparer et distribuer des communiqués de presse, des dossiers de presse et d'autres documents de relations publiques. - Coordonner les demandes des médias et les demandes d'interviews. - Développer et mettre en œuvre des stratégies...

  • Technicien(Ne) en Immigration

    4 months ago

    Remote, Canada Océanos Immigration Full time

    **Sommaire du poste**: En tant que technicien(ne) en immigration, tu seras impliqué dans le processus menant à l'arrivée de plusieurs travailleurs étrangers temporaires chaque année au Québec! L'emploi peut également comporter des tâches liées au recrutement international si la personne est intéressée à ce volet. Nous sommes fiers de pouvoir...

  • English to Malay Translator and Proofreader

    3 months ago

    Remote, Canada GlobalStep Full time

    *English will follow* - Le département de localisation de GlobalStep recherche des personnes dont la langue maternelle est le Malay pour traduire et/ou relire le contenu de jeux vidéo de l'anglais vers le Malay._ **VEUILLEZ NOTER QUE LES CANDIDATURES REÇUES VIA CETTE ANNONCE SERONT LES SEULES PRISES EN COMPTE. VEUILLEZ NE PAS ENVOYER DE CANDIDATURES VIA...

Technicien en Technologies de La Traduction

3 months ago

Remote, Canada Traductions Scriptis inc. Full time
Technicien en technologies de la traduction
(L'emploi du masculin a pour seul but d'alléger le texte.)

Tu adores l'informatique et connais bien l'univers de la traduction? Tu souhaites devenir une personne-ressource inestimable aux yeux de tes collègues? L'automatisation et les scripts font partie de ton quotidien? Ça tombe bien

Traductions Scriptis, cabinet de traduction en pleine croissance, cherche un technicien en technologies de la traduction au sein de son service Technologie et innovation. Il s'agit d'un emploi permanent, à temps plein.

Tu te sentiras chez toi si tu aimes apprendre et que tu fuis la complaisance, si tu aimes rire tout en carburant aux résultats. Et, comme Scriptis compte moins de 50 employés, tu pourras constater par toi-même les améliorations qui seront le fruit de ton travail.

Les bureaux de Scriptis sont situés à Laval et nous perfectionnons l'art du télétravail.

TÂCHES PRINCIPALES

**Soutien**
- Fournir aux employés de Scriptis une assistance sur l'outil de TAO memoQ et le système de gestion de projet Flowfit;
- Fournir aux gestionnaires de projets une assistance générale en matière de technologies de l'information;
- Assurer l'entretien et le nettoyage réguliers des mémoires de traduction;
- Contribuer au maintien des exigences en matière de sécurité de l'information.

**Développement et personnalisation**
- Développer des scripts qui faciliteront ou accéléreront l'exécution des projets ou l'établissement des rapports;
- Créer des automatismes qui faciliteront ou accéléreront l'exécution des projets ou l'établissement des rapports.

EXIGENCES
- Expérience de travail dans un service de traduction
- Bilinguisme (français et anglais)
- Excellente connaissance technique de memoQ et Flowfit (ou d'outils équivalents)
- Bonne expérience en matière de scripts et de programmation
- Bonne connaissance des macros Excel

AUTRES CARACTÉRISTIQUES
- Dynamisme
- Orientation résultats
- Sens de l'organisation
- Capacité à prioriser efficacement les tâches
- Proactivité
- Bonnes aptitudes à la communication

Type d'emploi : Temps plein, Permanent

Salaire : 50 000,00$ à 70 000,00$ par an

Avantages:

- Assurance Dentaire
- Assurance Invalidité
- Assurance Maladie Complémentaire
- Assurance Vie
- Assurance Vision
- Congés payés
- Horaires flexibles
- Programme d'Aide aux Employés
- Programmes de Bien-être
- Tenue Décontractée
- Travail à domicile

Horaires de travail:

- Du Lundi au Vendredi

Formation:

- Baccalauréat (Souhaité)

Lieu du poste : Remote