Bilingual Field Service Manager

3 months ago


Quebec, Canada Sym-Tech Dealer Services Full time

Celebrating 53 years of growth, Sym-Tech is a leading finance and insurance provider to the retail automotive industry. At-Sym-Tech we are looking for Associates who share our passion for innovation, creativity and results We are passionate about delivering excellent client service, an outstanding Associate experience with opportunities to learn and grow professionally. Sym-Tech is growing quickly and that means endless ways to make a real difference We are currently recruiting for a Bilingual Field Service Manager to join our Zone 3 Sales Team located in Quebec.

A career with us offers:

  • A fun, fast paced culture
  • Opportunities to grow and develop your career
  • On-going industry training programs and professional development opportunities
  • A workplace that supports workplace diversity, equity and inclusion
  • A strong promoter of women in the automotive industry
  • The chance to work with some of the best in the business

Position Summary:

Reporting directly to the Field Service and Warranty Manager, the Bilingual Field Service Manager is responsible for managing equipment and programs at current and future Sym-Tech dealers and identifying and growing potential opportunities within assigned territory. Working with various departments at dealerships, you will use your automotive experience and excellent relationship building skills to provide service and technical support for our products and ensure the long-term success of Sym-Tech automotive dealers.

Position Functions:

  • Follow Sym-Tech FSM Operating Guidelines.
  • Install Sym-Tech equipment at customer retail locations.
  • Maintain excellent business relationships with Sym-Tech automotive dealers by providing superior service.
  • Train Service Department staff on how to use equipment and explain program benefits
  • Respond in a timely manner to various customer requests.
  • Engage Sym-Tech resources and/or departments of customer issues and follow-up to ensure issue are addressed.
  • Complete Product Dealer Development Call reports for dealers within assigned territory.
  • Train and assist dealers with the claims process.
  • Identify opportunities to add new product lines to dealers.

Minimum Qualifications:

  • Experience in the Automotive Retail industry working in a service department, body shop, as an automotive technician or detailer.
  • Fully bilingual in both French and English (written and spoken) – preferred.
  • Ideal candidate would reside in the following areas: Greater Montreal Area/Quebec City
  • Excellent relationship building skills.
  • Ability to maintain accurate and well-organized records.
  • Possess a clean and valid driver’s license.

*This position requires regular overnight travel.


Poste : Gestionnaire de service sur le terrain bilingue, Zone 3

Rend compte à : Directeur de Service et Garantie, Zone 3

Célébrant 53 ans de croissance, Sym-Tech est chef de file de services financiers et d'assurance pour l'industrie automobile de détail. Chez Sym-Tech, nous recherchons des collaborateurs qui partagent notre passion pour l'innovation, la créativité et les résultats Nous sommes passionnés par la prestation d'un excellent service à la clientèle, d'une expérience exceptionnelle pour les associés et d'occasions d'apprentissage et de croissance professionnelle. Sym-Tech se développe rapidement et cela signifie qu'il y a de nombreuses façons de faire la différence Nous recrutons actuellement un(e) Gestionnaire de service sur le terrain bilingue pour rejoindre notre équipe de vente de la Zone 3 située au Québec.

Une carrière chez nous offre :

  • Une culture amusante et dynamique
  • Des opportunités de croissance et de développement de votre carrière
  • Des programmes de formation continue dans l'industrie et des possibilités de développement professionnel
  • Un milieu de travail qui favorise la diversité, l'équité et l'inclusion.
  • Une forte promotion des femmes dans l'industrie automobile
  • La possibilité de travailler avec certains des meilleurs dans l'industrie

Résumé du poste :

Relevant directement du Directeur de Service et Garantie, le/la Gestionnaire de service sur le terrain bilingue est responsable de la gestion des équipements et des programmes chez les concessionnaires de Sym-Tech actuels et futurs ainsi que de l'identification et de la croissance des opportunités potentielles sur le territoire désigné. En travaillant avec divers départements des concessions, vous utiliserez votre expérience automobile et vos excellentes compétences en matière d'établissement de relations avec nos clients pour fournir un service et un support technique pour nos produits et assurer le succès à long terme des concessionnaires automobiles de Sym-Tech.

Fonctions du poste :

  • Suivez les directives d'exploitation de Sym-Tech FSM.
  • Installer les équipements de Sym-Tech dans les points de vente des clients.
  • Entretenir d'excellentes relations d'affaires avec les concessionnaires automobiles de
  • Sym-Tech en offrant un service supérieur.
  • Former le personnel du service après-vente sur la façon d'utiliser des équipements et expliquer les avantages du programme.
  • Répondre dans les meilleurs délais aux diverses demandes du client.
  • Engager les ressources et/ou les départements de Sym-Tech pour résoudre les problèmes des clients et assurer le suivi pour garantir que les problèmes sont résolus.
  • Compléter les rapports d'appels de développement de produits pour les concessionnaires sur le territoire attribué.
  • Former et assister les concessionnaires dans le processus de réclamation.
  • Identifier les opportunités pour ajouter de nouvelles gammes de produits aux concessionnaires.

Qualifications et compétences minimales :

  • Expérience dans l'industrie de la vente au détail automobile en travaillant dans un département de service, un atelier de carrosserie, en tant que technicien ou dessinateur automobile.
  • Parfaitement bilingue en français et en anglais (écrit et parlé) - préféré.
  • La résidence du candidat idéal devrait être dans les régions suivantes : North Bay, Sudbury, Pembroke, Vallée de l'Outaouais.
  • Excellentes compétences en matière d'établissement de relations personnelles.
  • Capacité à tenir des registres précis et bien organisés.
  • Posséder un permis de conduire propre et valide.



  • Quebec, Canada Sym-Tech Dealer Services Full time

    Celebrating 53 years of growth, Sym-Tech is a leading finance and insurance provider to the retail automotive industry. At-Sym-Tech we are looking for Associates who share our passion for innovation, creativity and results! We are passionate about delivering excellent client service, an outstanding Associate experience with opportunities to learn and grow...


  • Quebec, Canada, Canada Sym-Tech Dealer Services Full time

    Celebrating 53 years of growth, Sym-Tech is a leading finance and insurance provider to the retail automotive industry. At-Sym-Tech we are looking for Associates who share our passion for innovation, creativity and results! We are passionate about delivering excellent client service, an outstanding Associate experience with opportunities to learn and grow...


  • Quebec City, Canada CBI Health Full time

    **Bilingual IT Field Services Technician** CBI Health is Canada’s leading community healthcare provider, and our passionate team is at the heart of what we do. Every day, our 13,000 staff make a meaningful difference in our clients’ lives as we live the core values that define us: heart, respect, reliability, teamwork and innovation. Along with...

  • Field Technician

    6 months ago


    Quebec City, Canada Field Tech Solutions Full time

    Field Tech Solutions, a leading provider of contract services in the telecommunications sector, is actively seeking dedicated cable and fiber technicians to join our esteemed team. We have openings available in various provinces, offering ample opportunities for growth and development. If you are eager to make a meaningful contribution to our team, we will...


  • Quebec City, Canada Clarion Medical Technologies Inc. Full time

    The Service Technician is accountable for performing technical inspections, repairs, services, upgrades, and supports installations of Clarion’s medical systems for our customers. Frequently travels to customer sites within assigned territory and occasionally across Canada where required to support business and customer needs. Works closely with internal,...


  • Quebec City, Canada CBI Health Full time

    **IT Field Services Technician** CBI Health is Canada’s leading community healthcare provider, and our passionate team is at the heart of what we do. Every day, our 13,000 staff make a meaningful difference in our clients’ lives as we live the core values that define us: heart, respect, reliability, teamwork and innovation. Along with mentoring and...


  • Montreal, Quebec, G4F, CA Acklands-Grainger inc. Full time

    Work Location Type: Onsite As a leading industrial distributor with operations primarily in North America, Japan and the United Kingdom, We Keep The World Working® by serving more than 4.5 million customers worldwide with products delivered through innovative technology and deep customer relationships. We’re dedicated to providing value for customers,...


  • Quebec, Canada Bayshore HealthCare Full time

    JOB SUMMARYThe Patient Service Coordinator–Dedicated Program, under the direction of the Patient Services Supervisor, Specialty Nursing Services, is responsible for supporting patients with their care coordination needs including but not limited to referral intake to the scheduling system and professional and timely scheduling of patient services within...

  • Field Sales Manager

    4 days ago


    Quebec City, Canada OSL Retail Services Inc Full time

    Aperçu: It’s an exciting time to be at OSL Retail Services, working for a people focused company that’s at the top of its game. The momentum we’ve generated in recent years with our commitments to client customers, innovation, business results, and an entrepreneurial spirit has created energy, enthusiasm, and engagement among our employees that is...

  • Field Sales Manager

    6 months ago


    Quebec City, Canada OSL Retail Services Inc Full time

    Overview: It’s an exciting time to be at OSL Retail Services, working for a people focused company that’s at the top of its game. The momentum we’ve generated in recent years with our commitments to client customers, innovation, business results, and an entrepreneurial spirit has created energy, enthusiasm, and engagement among our employees that is...

  • Field Sales Manager

    2 months ago


    Quebec City, Canada OSL Retail Services Inc Full time

    Overview: It’s an exciting time to be at OSL Retail Services, working for a people focused company that’s at the top of its game. The momentum we’ve generated in recent years with our commitments to client customers, innovation, business results, and an entrepreneurial spirit has created energy, enthusiasm, and engagement among our employees that is...


  • Quebec Province, Canada WEINIG HOLZHER Canada Full time

    **Job Summary** The Field Service Technician is responsible for service, installation, and support of Holzher and Weinig equipment for the furniture, cabinet, millwork, moulding, lumber and other related industries. **Primary Areas of Responsibilities** - Responds to customers in a pleasant, professional, and timely manner - Maintains / develops rapport...


  • Quebec Province, Canada Foss National Leasing Ltd. Full time

    Foss National Leasing (FNL) is a part of the Foss Automotive Group, established in 1962. It is the largest privately owned and operated fleet management company in Canada. Foss has a reputation for superior customer service and providing solutions tailored specifically to the needs of today’s automotive fleet managers. We are seeking an enthusiastic,...

  • Field Sales Manager

    6 months ago


    Quebec City, Canada EightSix Network Full time

    Job Description It’s an exciting time to be at OSL Retail Services, working for a people focused company that’s at the top of its game. The momentum we’ve generated in recent years with our commitments to client customers, innovation, business results, and an entrepreneurial spirit has created energy, enthusiasm, and engagement among our...


  • Quebec City, Canada CAPREIT Full time

    : **Reports To**:Associate Director, Technical Services** *** **Responsibilities**: Provides program delivery and business expertise for technical services delivered to CAPREIT Operations Units by the following: - Assisting in the implementation and execution of service plans with buildings & equipment’s maintenance, following industry best practices. -...

  • Account Manager

    6 months ago


    Quebec City, Canada EightSix Network Full time

    Job Description Our client, in the Healthcare industry, is looking for a Bilingual Account Manager (Surgical) to join their team in Quebec City. Your role as an Account Manager is to ensure customer satisfaction in your assigned territory, while achieving all financial performance goals. Responsibilities: Manage existing accounts (hospitals and...


  • Quebec City, Canada Hallmark Full time

    Submit your information for this opportunity Bilingual Installation Assistant (Part Time) - Québec City, QC G1N 4C1 **Bilingual Installation Assistant (Part Time) - Québec City, QC G1N 4C1** **Job Summary**: - The Installation Assistant will report directly to the Territory Manager and will be an integral part of the field installation team. Building...


  • Quebec City, Canada Hallmark Full time

    Submit your information for this opportunity Bilingual Installation Assistant (Part Time) - Québec City, QC G1N 4C1 **Bilingual Installation Assistant (Part Time) - Québec City, QC G1N 4C1** **Job Summary**: - The Installation Assistant will report directly to the Territory Manager and will be an integral part of the field installation team. Building...


  • Quebec City, Canada Manulife Full time

    Manulife’s Canadian Disability and Group Life team is looking for bilingual Disability Case Managers. This opportunity is 100% remote. **Responsibilities**: - Proactively manage a dedicated caseload in compliance with specific service level agreements and targeted turnaround times. - Assessing claims based on contractual, medical, and vocational...


  • Quebec City, Canada Hallmark Full time

    Submit your information for this opportunity Bilingual Installation Assistant (Part Time) - Québec City, QC G1N 4C1 **Bilingual Installation Assistant (Part Time) - Québec City, QC G1N 4C1** **Job Summary**: - The Installation Assistant will report directly to the Territory Manager and will be an integral part of the field installation team. Building...