voice over jobs in Toronto

4,316 voice over job listings in Canada. Find daily updated positions from leading job boards.


  • Toronto, ON, Canada Octopusapp Inc. Full-time €202,000 - €274,000 Contract

    We’re looking for a Senior Product Manager to lead our Voice AI products. This is one of the fastest-growing line of business at Jobber and the clearest signal of where the company is headed next. Jobber exists to serve small business owners—and our employer brand reflects that mission. Our customers are hard-working, hands-on entrepreneurs in...


  • Toronto, Ontario, Canada DigiNo Full-time

    Mercor is partnering with a leading AI research lab to build next-generation text-to-speech (TTS) systems capable of producing natural, expressive, and human-like voices. We are seeking native or native-level French speakers with a standard, neutral, accent-free French delivery to contribute high-quality voice recordings for training and evaluating...


  • Toronto, Ontario, Canada Jobber Full-time

    We're looking for a Senior Product Manager to lead our Voice AI products. This is one of the fastest-growing line of business at Jobber and the clearest signal of where the company is headed next.Jobber exists to serve small business owners—and our employer brand reflects that mission. Our customers are hard-working, hands-on entrepreneurs in industries...


  • Toronto, Ontario, Canada Welocalize, Inc. Full-time

    French AI Voice TrainerWhat if your French language skillscould help improve the AI.PROJECT DETAILSJob Title: Hydrus - Voice Contributor - French ( Canada )Project Overview: a scripted and conversational audio data collection projectLanguage: French(Canada)Location: Remote (Canada)Compensation : 55USD per hourWHAT YOU'LL DOTwo supervised sessions of...

  • French Voice Actor

    2 days ago


    Toronto, ON, Canada Mercor Full-time $68,880 - $206,640 Contract

    About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. Position Details Position: Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Standard French) Type: Contract Compensation:...

  • French Voice Actor

    3 days ago


    Toronto, ON, Toronto Census Division, ON; Ontario, Canada Mercor Full-time €50 - €150

    About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. Position Details Position: Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Standard French) Type: Contract Compensation: ...


  • Toronto, Ontario, Canada Welo Global Full-time

    About the ProjectProject Hydrus is a scripted and conversational audio data collection project. We're looking for native-level speakers who can deliver natural, everyday-sounding speech — recordings that hold up whether you're reading a script or speaking spontaneously.Please note: the recordings you produce may be used to create synthesized, AI-generated...


  • Toronto, ON, Canada Aptino, Inc. Full-time $56,826 - $80,934 Contract

    A leading IT consulting firm in Toronto is seeking a talented UI/UX Manager – Conversation Design Consultant to create intuitive and customer-centric conversational experiences. The ideal candidate has over 5 years of experience in UX design and at least 2 years in conversation design. This consulting role involves collaboration with various teams to...


  • Toronto, ON, Canada Unknown Full-time

    ONLY LOCAL TALENT WILL BE CONSIDERED. Currently seeking a professional English-speaking voice actor for the role of a 911 Dispatcher/Emergency Operator in an independent short film. See the details below.Rate:PaidAdditional information:Project: Independent Short Film.Location: Toronto/GTA.Although this is an off-screen role, the 911 dispatcher’s voice is...


  • Toronto, ON, Toronto Census Division, ON; Ontario, Canada DigiNo Full-time

    Mercor is partnering with a leading AI research lab to build next-generation text-to-speech (TTS) systems capable of producing natural, expressive, and human-like voices. We are seeking native or native-level French speakers with a standard, neutral, accent-free French delivery to contribute high-quality voice recordings for training and evaluating...


  • Toronto, Ontario, Canada Lightspeed Commerce Full-time $82,000 - $92,000 Contract

    Hi there! Thanks for stopping by 👋Are you actively looking for a new opportunity? Or just checking the market? Well… you might just be in the right place! We’re looking for a Senior Business Analyst, VoC Insights who will own the business strategy, implementation, and enablement of Lightspeed's customer health score program. You sit at the...


  • Toronto, Ontario, Canada Kibbi Technologies Inc. Full-time

    About The RoleHTS Assist is Hopper's agentic AI assistant for travel, resolving flight changes, cancellations, refunds, and bookings over chat and voice for some of the world's largest travel brands. We're looking for a senior full stack engineer to anchor this product, owning the realtime and voice layer end to end while building across React/TypeScript...


  • Toronto, ON, Toronto Census Division, ON; Ontario, Canada Aptino, Inc. Full-time

    A leading IT consulting firm in Toronto is seeking a talented UI/UX Manager – Conversation Design Consultant to create intuitive and customer-centric conversational experiences. The ideal candidate has over 5 years of experience in UX design and at least 2 years in conversation design. This consulting role involves collaboration with various teams to...


  • Toronto, ON, Toronto Census Division, ON; Ontario, Canada Welocalize, Inc. Full-time €55

    French AI Voice Trainer What if your French language skillscould help improve the AI. PROJECT DETAILS Job Title: Hydrus - Voice Contributor - French ( Canada ) Project Overview: a scripted and conversational audio data collection project Language: French(Canada) Location: Remote (Canada) Compensation : 55USD per hour WHAT YOU'LL DO Two supervised...


  • Toronto, Ontario, Canada Hopper Full-time

    About The Role HTS Assist is Hopper's agentic AI assistant for travel, resolving flight changes, cancellations, refunds, and bookings over chat and voice for some of the world's largest travel brands. We're looking for a senior full stack engineer to anchor this product, owning the realtime and voice layer end to end while building across React/TypeScript...


  • Toronto, ON, Toronto Census Division, ON; Ontario, Canada Unknown Full-time

    ONLY LOCAL TALENT WILL BE CONSIDERED. Currently seeking a professional English-speaking voice actor for the role of a 911 Dispatcher/Emergency Operator in an independent short film. See the details below. Rate: Paid Additional information: Project: Independent Short Film. Location: Toronto/GTA. Although this is an off-screen role, the 911...


  • Toronto, ON, Toronto Census Division, ON; Ontario, Canada Welo Global Full-time €55

    About the Project Project Hydrus is a scripted and conversational audio data collection project. We're looking for native-level speakers who can deliver natural, everyday-sounding speech — recordings that hold up whether you're reading a script or speaking spontaneously. Please note: the recordings you produce may be used to create synthesized,...

  • Voice Actor

    6 days ago


    Toronto, Ontario, Canada Alignerr Remote Full-time US$170 - US$200 Permanent

    Voice Actor – French Speakers (AI Training) About The Role What if your voice could directly shape how AI communicates with hundreds of millions of French speakers around the world? We're looking for professional French voice actors and voice-over artists to record high-quality audio and evaluate AI-generated speech — helping frontier AI systems sound...

  • Voice Actor

    6 days ago


    Toronto, Ontario, Canada Alignerr Remote Full-time US$170 - US$200 Permanent

    Voice Actor – Italian Speakers (AI Training) About The Role What if your Italian voice could directly shape how AI communicates with millions of people around the world? We're looking for professional Italian-speaking voice actors and voice-over artists to record high-quality vocal content and evaluate AI-generated speech — helping ensure that the next...

  • Voice Actor

    6 days ago


    Toronto, Ontario, Canada Alignerr Remote Full-time US$250 - US$280 Permanent

    Voice Actor – German Speakers (AI Training) About The Role What if your voice could directly shape how AI communicates with millions of German speakers around the world? We're looking for professional German-speaking voice actors and voice-over artists to record high-quality vocal content and evaluate AI-generated speech — helping frontier AI systems...