voice actor jobs in Toronto

85 voice actor job listings in Canada. Find daily updated positions from leading job boards.


  • Toronto, Ontario, Canada Mercor Full-time

    Headquartered in San Francisco, our investors include.French-Canadian Professional Voice Actor.Collaborate with a leading AI lab to improve their model's audio data handling and production.Record a... Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General...


  • Toronto, ON, Canada Mercor Full-time

    Record precise Canadian French audio remotely using professional voice acting and high-quality recording equipment for an AI lab. Contract work requires 2–10 hours weekly. Mercor seeks a French-Canadian Professional Voice Actor for contract collaboration with a leading AI lab. You will support audio data handling and production through carefully delivered...


  • Toronto, ON, Toronto Census Division, ON; Ontario, Canada Mercor Full-time

    Record precise Canadian French audio remotely using professional voice acting and high-quality recording equipment for an AI lab. Contract work requires 2–10 hours weekly. Mercor seeks a French-Canadian Professional Voice Actor for contract collaboration with a leading AI lab. You will support audio data handling and production through carefully...


  • Toronto, ON, Toronto Census Division, ON; Ontario, Canada Mercor Full-time €45 Temporary

    Headquartered in San Francisco, our investors include.French-Canadian Professional Voice Actor.Collaborate with a leading AI lab to improve their model's audio data handling and production.Record a... Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , ...


  • Toronto, Ontario, Canada Welo Global Full-time

    Welo Global seeks native-level voice actors for scripted and spontaneous speech recordings in a controlled home studio. You will record scripted material with natural tone and deliver all content in the specified dialect.Two supervised sessions, each about 4 hours, are conducted with a Session Director guiding you in real time. Must have a professional mic,...

  • Voice Actor

    6 days ago


    toronto, on, Canada Alignerr Corp. Full-time $83,000

    Voice Actor – Italian Speakers (AI Training) What if your Italian voice could directly shape how AI communicates with millions of people around the world? We're looking for professional Italian-speaking voice actors and voice-over artists to record high-quality vocal content and evaluate AI-generated speech — helping ensure that the next generation of AI...


  • toronto, on, Canada Alignerr Corp. Full-time $83,000

    Alignerr is seeking Italian-speaking voice actors for AI training. This remote, flexible hourly contract role focuses on recording high-quality Italian samples and evaluating AI speech for naturalness and expressiveness. Ideal candidates are native or near-native Italian speakers with voice acting experience, a good microphone, and a quiet home studio. You...

  • Voice Actor

    1 week ago


    toronto, on, Canada Alignerr Corp. Full-time $83,000

    Voice Actor – German Speakers (AI Training) About The Role What if your voice could directly shape how AI communicates with millions of German speakers around the world? We're looking for professional German-speaking voice actors and voice-over artists to record high-quality vocal content and evaluate AI-generated speech — helping frontier AI systems...


  • toronto, on, Canada Alignerr Corp. Full-time $83,000

    Alignerr Corp. is seeking experienced German-speaking voice actors to record high-quality vocal content and evaluate AI-generated speech for naturalness, expressiveness, and authentic delivery. This is a remote, hourly contract role with a flexible, asynchronous schedule. You should have a professional recording setup, a quiet studio, and strong German...

  • Voice Actor

    1 week ago


    Toronto, Ontario, Canada Alignerr Remote Full-time US$250 - US$280 Permanent

    Voice Actor – German Speakers (AI Training) About The Role What if your voice could directly shape how AI communicates with millions of German speakers around the world? We're looking for professional German-speaking voice actors and voice-over artists to record high-quality vocal content and evaluate AI-generated speech — helping frontier AI systems...

  • Voice Actor

    1 week ago


    Toronto, Ontario, Canada Alignerr Remote Full-time US$170 - US$200 Permanent

    Voice Actor – French Speakers (AI Training) About The Role What if your voice could directly shape how AI communicates with hundreds of millions of French speakers around the world? We're looking for professional French voice actors and voice-over artists to record high-quality audio and evaluate AI-generated speech — helping frontier AI systems sound...

  • Voice Actor

    1 week ago


    Toronto, Ontario, Canada Alignerr Remote Full-time US$170 - US$200 Permanent

    Voice Actor – Italian Speakers (AI Training) About The Role What if your Italian voice could directly shape how AI communicates with millions of people around the world? We're looking for professional Italian-speaking voice actors and voice-over artists to record high-quality vocal content and evaluate AI-generated speech — helping ensure that the next...


  • Toronto, Ontario, Canada Unknown Full-time

    Are you a sapphic-identifying actor? Apply now for a paid role in a live acting event designed to highlight diverse voices and talent! Local talent only.We invite local sapphic-identifying actors aged 24-33 to audition for a series of live performances. Ideal candidates will possess improv skills and are encouraged to apply, especially BIPOC individuals....


  • Toronto, ON, Toronto Census Division, ON; Ontario, Canada Unknown Full-time

    Are you a sapphic-identifying actor? Apply now for a paid role in a live acting event designed to highlight diverse voices and talent! Local talent only. We invite local sapphic-identifying actors aged 24-33 to audition for a series of live performances. Ideal candidates will possess improv skills and are encouraged to apply, especially BIPOC individuals....


  • Toronto, Ontario, Canada Welo Global Full-time

    About the ProjectProject Hydrus is a scripted and conversational audio data collection project. We're looking for native-level speakers who can deliver natural, everyday-sounding speech — recordings that hold up whether you're reading a script or speaking spontaneously.Please note: the recordings you produce may be used to create synthesized, AI-generated...


  • Toronto, Ontario, Canada Braintrust Full-time

    Outlier partners with leading AI companies to improve how artificial intelligence understands real people: how we speak, express emotion, communicate intent, and respond naturally in everyday situations.We are looking for native Korean speakers who are comfortable using their voice. This project is a strong fit for people who can bring clarity, personality,...


  • Toronto, Ontario, Canada Outlier Full-time

    Outlier partners with leading AI companies to improve how artificial intelligence understands real people: how we speak, express emotion, communicate intent, and respond naturally in everyday situations.We are looking for native Korean speakers who are comfortable using their voice. This project is a strong fit for people who can bring clarity, personality,...


  • Toronto, ON, Toronto Census Division, ON; Ontario, Canada Welo Global Full-time

    Welo Global seeks native-level voice actors for scripted and spontaneous speech recordings in a controlled home studio. You will record scripted material with natural tone and deliver all content in the specified dialect. Two supervised sessions, each about 4 hours, are conducted with a Session Director guiding you in real time. Must have a professional...

  • Linguist

    7 hours ago


    Toronto, Ontario, Canada TELUS Digital Full-time

    OverviewThe TELUS Digital team is seeking French-speaking linguists located in Canada for the Accents Data Collection Project.ResponsibilitiesListen to audio samples (approx. 30 seconds each) to assess regional accent and language.Verify transcription accuracy, correct it if needed, and evaluate task completion against the instructions.Report issues...


  • Toronto, ON, Toronto Census Division, ON; Ontario, Canada Voices Full-time

    Location: Hybrid - See “Hybrid Work Details” section below for more information Position Type: Full-Time Vacancy Status: This posting is for an existing vacancy. Reports To: Chief Marketing Officer Team Size: 2–4 Direct Reports About Us Voices is the trusted voice partner for brands, tech and voice talent. Voices helps scale real voice...