Jobs for voice actor at Toronto

123 voice actor job listings in Canada. Find daily updated positions from leading job boards.

  • Voice Actor Premium

    2 days ago


    Toronto, Ontario, Canada Alignerr Remote Full-time US$170 - US$200 Permanent

    Voice Actor – Italian Speakers (AI Training) About The Role What if your Italian voice could directly shape how AI communicates with millions of people around the world? We're looking for professional Italian-speaking voice actors and voice-over artists to record high-quality vocal content and evaluate AI-generated speech — helping ensure that the next...

  • Voice Actor Premium

    2 days ago


    Toronto, Ontario, Canada Alignerr Remote Full-time US$250 - US$280 Permanent

    Voice Actor – German Speakers (AI Training) About The Role What if your voice could directly shape how AI communicates with millions of German speakers around the world? We're looking for professional German-speaking voice actors and voice-over artists to record high-quality vocal content and evaluate AI-generated speech — helping frontier AI systems...

  • Voice Actor Premium

    2 days ago


    Toronto, Ontario, Canada Alignerr Remote Full-time US$170 - US$200 Permanent

    Voice Actor – French Speakers (AI Training) About The Role What if your voice could directly shape how AI communicates with hundreds of millions of French speakers around the world? We're looking for professional French voice actors and voice-over artists to record high-quality audio and evaluate AI-generated speech — helping frontier AI systems sound...


  • Toronto, Ontario, Canada Mercor Full-time

    Mercor is partnering with a leading AI research lab to build next-generation text-to-speech (TTS) systems capable of producing natural, expressive, and human-like voices. We are seeking Canada-based voice actors with native Canadian French fluency and international French (neutral, accent-free) delivery to contribute high-quality voice recordings for...


  • Toronto, Ontario, Canada Mercor Full-time

    Join Mercor's innovative project collaborating with an AI research lab as a voice actor. We're looking for Canada-based talent with native Canadian French fluency to craft expressive, human-like voice recordings.This role, open to newcomers and experienced voice professionals, focuses on delivering high-quality voice samples for internal CX AI Agent...


  • Toronto, ON, Toronto Census Division, ON; Ontario, Canada Mercor Full-time

    Join Mercor's innovative project collaborating with an AI research lab as a voice actor. We’re looking for Canada-based talent with native Canadian French fluency to craft expressive, human-like voice recordings. This role, open to newcomers and experienced voice professionals, focuses on delivering high-quality voice samples for internal CX AI Agent...


  • Toronto, ON, Toronto Census Division, ON; Ontario, Canada Mercor Full-time

    Mercor is partnering with a leading AI research lab to build next-generation text-to-speech (TTS) systems capable of producing natural, expressive, and human-like voices. We are seeking Canada-based voice actors with native Canadian French fluency and international French (neutral, accent-free) delivery to contribute high-quality voice recordings for...


  • Toronto, ON, Toronto Census Division, ON; Ontario, Canada Obsidian Full-time

    Mercor is partnering with a leading AI research lab to build next-generation text-to-speech (TTS) systems capable of producing natural, expressive, and human-like voices. We are seeking Canada-based voice actors with native Canadian French fluency and international French (neutral, accent-free) delivery to contribute high-quality voice recordings for...


  • Toronto, ON, Toronto Census Division, ON; Ontario, Canada Obsidian Full-time

    Become a key contributor at Mercor by providing your voice for AI text-to-speech systems. This Canadian French Voice Actor role calls for expressive and natural recordings to enhance TTS technology. Mercor is working alongside a top-tier AI research facility to develop groundbreaking text-to-speech systems. We invite candidates fluent in native Canadian...


  • Toronto, ON, Toronto Census Division, ON; Ontario, Canada Alignerr Full-time

    Alignerr is seeking Italian-speaking voice actors for AI training work. The role is a fully remote hourly contract, requiring recording high-quality Italian voice samples and evaluating AI-generated speech. You will work asynchronously on your own schedule, with no cloning involved and a quiet recording space essential. Ideal candidates are native or...


  • Toronto, ON, Canada Alignerr Full-time

    Alignerr is seeking Italian-speaking voice actors for AI training work. The role is a fully remote hourly contract, requiring recording high-quality Italian voice samples and evaluating AI-generated speech.You will work asynchronously on your own schedule, with no cloning involved and a quiet recording space essential. Ideal candidates are native or...


  • Toronto, ON, Canada Obsidian Full-time

    Mercor is partnering with a leading AI research lab to build next-generation text-to-speech (TTS) systems capable of producing natural, expressive, and human-like voices. We are seeking Canada-based voice actors with native Canadian French fluency and international French (neutral, accent-free) delivery to contribute high-quality voice recordings for...


  • Toronto, ON, Canada Obsidian Full-time

    Become a key contributor at Mercor by providing your voice for AI text-to-speech systems. This Canadian French Voice Actor role calls for expressive and natural recordings to enhance TTS technology. Mercor is working alongside a top-tier AI research facility to develop groundbreaking text-to-speech systems. We invite candidates fluent in native Canadian...


  • Toronto, ON, Canada Playwrightsguild Full-time $560 - $1,700 Contract

    Overview First Born Theatre (FBT) presents Reading Room: a quarterly event where a new Canadian play meets its actors and its audience for the very first time. No rehearsal. No second takes. You’ll watch as a cast of Toronto actors crack open a script they’ve never seen before and get to know it in real time alongside the play’s first...

  • English Linguist

    1 day ago


    Toronto, ON, Toronto Census Division, ON; Ontario, Canada TELUS Digital Full-time €26 Temporary

    The TELUS Digital team is seeking French-speaking linguists located in Canada for the Accents Data Collection Project. Listen to audio samples (approx. 30 seconds each) to assess regional accent and language. Verify transcription accuracy, correct it if needed, and evaluate task completion against the instructions. Report issues regarding background...


  • Toronto, ON, Canada Playwrightsguild Full-time $560 - $1,700 Contract

    Be part of a unique theatrical moment at First Born Theatre’s Reading Room, where your new Canadian play is performed live by Toronto actors for the first time and witnessed by its audience. First Born Theatre offers playwrights a platform to showcase fresh works in this quarterly event where rehearsal is absent, and spontaneity reigns. Ideal candidates...

  • Linguist

    1 day ago


    Toronto, ON, Toronto Census Division, ON; Ontario, Canada TELUS Digital Full-time €26 Temporary

    Overview The TELUS Digital team is seeking French-speaking linguists located in Canada for the Accents Data Collection Project. Responsibilities Listen to audio samples (approx. 30 seconds each) to assess regional accent and language. Verify transcription accuracy, correct it if needed, and evaluate task completion against the instructions. Report...


  • Toronto, Ontario, Canada Voices Full-time

    Location: Hybrid - See “Hybrid Work Details” section below for more informationPosition Type: Full-TimeVacancy Status: This posting is for an existing vacancy.Reports To: Chief Marketing OfficerTeam Size: 2–4 Direct ReportsAbout UsVoices is the trusted voice partner for brands, tech and voice talent. Voices helps scale real voice solutions, across...


  • Toronto, ON, Toronto Census Division, ON; Ontario, Canada Voices Full-time

    Location: Hybrid - See “Hybrid Work Details” section below for more information Position Type: Full-Time Vacancy Status: This posting is for an existing vacancy. Reports To: Chief Marketing Officer Team Size: 2–4 Direct Reports About Us Voices is the trusted voice partner for brands, tech and voice talent. Voices helps scale real voice solutions,...


  • Toronto, ON, Toronto Census Division, ON; Ontario, Canada Stripe Full-time €208,000 - €312,000 Temporary

    About Stripe Stripe is a financial infrastructure platform for businesses. Millions of companies - from the world’s largest enterprises to the most ambitious startups - use Stripe to accept payments, grow their revenue, and accelerate new business opportunities. Stripe is a financial infrastructure platform for businesses. Millions of companies - from...