translator fidelity jobs in Toronto

Fidelity Canada seeks a remote French Translator to enhance their marketing and financial communication. With a contract ending on August 31, 2027, this role is vital for maintaining brand integrity. In this 100% remote role within the Translation Department, you will engage in editing, proofreading, and project management for Fidelity’s multilingual...

Job DescriptionYou will be working on a 100% remote working model as part of Fidelity’s dynamic working arrangement.Please note that this is a contract role ending on August 31, 2027.Current work authorization for Canada is required for all openings.At Fidelity, we’ve been helping Canadian investors build better financial futures for over 35 years. We...

Join Fidelity as a Risk Systems Analyst in a flexible hybrid work setting. Collaborate with stakeholders to enhance GRC functions and utilize your technical acumen with RSA Archer solutions. In this critical role, you will have 5+ years of experience in Archer development to drive enterprise risk management at Fidelity. You'll analyze and translate business...

You will be working on a flexible hybrid schedule as part of Fidelity’s dynamic working arrangement.Current Work Authorization is required for all openings. The work location for this role is 483 Bay Street in Toronto until approximately late 2026, when the work location will change to the new Mississauga office at 3 Robert Speck Parkway.At Fidelity,...

Build Java and AWS solutions remotely with Fidelity as a Software Developer supporting internal applications and new financial services. Canada work authorization is required.Fidelity seeks a Software Developer who translates complex business problems into practical technical solutions. You will maintain applications, develop products, and collaborate with...

Fidelity Canada is seeking a Manager, Marketing Operations to lead the content supply chain, optimize workflows, and drive efficiency across translation, QA, and distribution. This role entails coordinating with Design, Compliance, Translation, and external vendors to ensure timely, high-quality content delivery. You will guide a team of production and...

Lead Wealth Digital Experience at Fidelity from Toronto on a flexible hybrid schedule, using agile product management and user research skills. Shape digital products for clients, advisors, and associates. As Product Owner, you will represent Fidelity Wealth priorities on a cross-functional scrum team. You will set product vision, manage delivery, and...

Fidelity Canada is seeking a Business Analyst for Data Warehouse and BI reporting. You’ll translate business needs into data specifications and user stories, working with data architects, DW/BI developers, and stakeholders to shape data marts, ETL pipelines, and dashboards using Business Objects and Tableau. You’ll ensure data accuracy, quality, and...

Fidelity Canada is seeking a Manager, Marketing Operations to lead the content supply chain, optimize workflows, and drive efficiency across translation, QA, and distribution. This role entails coordinating with Design, Compliance, Translation, and external vendors to ensure timely, high-quality content delivery. You will guide a team of production and...

Fidelity Canada is seeking a Digital Product Analyst, Marketing Automation to shape and deliver the next generation of marketing technology capabilities. You will own and prioritize the marketing automation backlog, translate business needs into actionable requirements, and work with Agile delivery teams to bring capabilities to life.You will enable...

Job Description: Manager, Marketing Operations. You will be working on a flexible hybrid schedule as part of Fidelity's dynamic working arrangement. Current work authorization for Canada is required for all openings. The work location for this role is 483 Bay Street in Toronto until approximately late 2026, when the work location will change to the new...

Job Posting: Manager, Marketing Operations You will be working on a flexible hybrid schedule as part of Fidelity's dynamic working arrangement. Current work authorization for Canada is required for all openings. Who We Are: At Fidelity, we’ve been helping Canadian investors build better financial futures for over 35 years. We offer individuals and...

Job Description You will be working on a flexible hybrid schedule as part of Fidelity’s dynamic working arrangement. The work location for this role is 483 Bay Street in Toronto until approximately late 2026, when the work location will change to the new Mississauga office at 3 Robert Speck Parkway. Who We Are At Fidelity, we’ve been helping Canadian...

You will be working on a predefined hybrid schedule as part of Fidelity’s dynamic working arrangement.Current work authorization for Canada is required for all openings.The work location for this role is 483 Bay Street in Toronto until approximately late 2026, when the work location will change to the new Mississauga office at 3 Robert Speck Parkway.Job...

Job Description You will be working on a flexible hybrid schedule as part of Fidelity’s dynamic working arrangement. Current work authorization for Canada is required for all openings. The work location for this role is 483 Bay Street in Toronto until approximately late 2026, when the work location will change to the new Mississauga office at 3 Robert...

Job DescriptionJob Description You will be working on a flexible hybrid schedule as part of Fidelity’s dynamic working arrangement. Current work authorization for Canada is required for all openings. The work location for this role is 483 Bay Street in Toronto until approximately late 2026, when the work location will change to the new Mississauga office...

Job Description: Manager, Marketing Operations. You will be working on a flexible hybrid schedule as part of Fidelity's dynamic working arrangement. Current work authorization for Canada is required for all openings. The work location for this role is 483 Bay Street in Toronto until approximately late 2026, when the work location will change to the new...

Job Description Please note this role is based in Toronto You will be working on a 100% remote office schedule as part of Fidelity’s dynamic working arrangement. Current work authorization for Canada is required for all openings. Company Overview At Fidelity, we’ve been helping Canadian investors build better financial futures for over 35 years. We offer...

Job Description You will be working on a predefined hybrid schedule as part of Fidelity’s dynamic working arrangement. Current work authorization for Canada is required for all openings. The work location for this role is 483 Bay Street in Toronto until approximately late 2026, when the work location will change to the new Mississauga office at 3 Robert...

Job Posting: Manager, Marketing Operations You will be working on a flexible hybrid schedule as part of Fidelity's dynamic working arrangement. Current work authorization for Canada is required for all openings. Who We Are: At Fidelity, we’ve been helping Canadian investors build better financial futures for over 35 years. We offer individuals and...